TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Incorporation of an approved repair or modification as detailed in paragraphs C and D above, provides terminating action to the inspection requirements of paragraph A of this directive. The bulkhead inspection requirements for repaired and modified aircraft are detailed in CSP A-53, Canadair Model CL-600-2B19 Maintenance Requirements Manual, Part 2, "Airworthiness Requirements. "  1, fiche 1, Anglais, - terminating%20action

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Mesure prise par les services de maintenance et approuvée par Transports Canada et le constructeur, pour qu'une correction finale soit apportée à une défectuosité.  1, fiche 1, Français, - mesure%20terminale

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Il n'est donc plus nécessaire de faire des inspections répétitives et des réglages à intervalles fixes, la mesure en question réglant définitivement le problème.  1, fiche 1, Français, - mesure%20terminale

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

terminal : Qui forme le dernier élément, la fin.  2, fiche 1, Français, - mesure%20terminale

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Définition, observation et terme proposés par Didier Féminier, traducteur.  1, fiche 1, Français, - mesure%20terminale

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol