TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MECHANICAL BATHROOM SCALE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-02-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Measuring Instruments
- Personal Care and Hygiene (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mechanical bathroom scale
1, fiche 1, Anglais, mechanical%20bathroom%20scale
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- mechanical scale 2, fiche 1, Anglais, mechanical%20scale
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The seca 750 Dial Home Mechanical Bathroom Scale is a high precision weighing mechanism in a classic white housing. This bathroom scale offers both rugged durability and a large, easy-to read dial.... The weight capacity of the seca 750 dial home mechanical bathroom scale is 320 lbs and accurate to one percent of total body weight. 1, fiche 1, Anglais, - mechanical%20bathroom%20scale
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appareils de mesure
- Hygiène et soins corporels (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pèse-personne mécanique
1, fiche 1, Français, p%C3%A8se%2Dpersonne%20m%C3%A9canique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des pèse-personnes. 2, fiche 1, Français, - p%C3%A8se%2Dpersonne%20m%C3%A9canique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
pèse-personnes (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 3, fiche 1, Français, - p%C3%A8se%2Dpersonne%20m%C3%A9canique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-01-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Measuring Instruments
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- calibrated disc
1, fiche 2, Anglais, calibrated%20disc
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- calibrated disk 2, fiche 2, Anglais, calibrated%20disk
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The vertical pin rotates, causing a calibrated disc on the top to rotate also. 1, fiche 2, Anglais, - calibrated%20disc
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In a mechanical bathroom scale. 2, fiche 2, Anglais, - calibrated%20disc
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appareils de mesure
Fiche 2, La vedette principale, Français
- disque calibré
1, fiche 2, Français, disque%20calibr%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :