TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

MEMOIR [9 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

memoir 1, fiche 1, Anglais, memoir
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

memoir : an item in the "Documentary Objects" class of the "Communication Objects" category. 2, fiche 1, Anglais, - memoir

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

mémoires 1, fiche 1, Français, m%C3%A9moires
correct, nom masculin, pluriel

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

mémoires : objet de la classe «Objets documentaires» de la catégorie «Objets de communication». 2, fiche 1, Français, - m%C3%A9moires

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-12-10

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Aerodynamics and Theory of Gases

Gay-Lussac's law 1, fiche 2, Anglais, Gay%2DLussac%27s%20law
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

In 1809 his important memoir on gaseous combination was published. In it he pointed out that when gases combine with one another they do so in the simplest proportions by volume, and that the volume of any gaseous product formed bears a simple ratio to that of the constituents. This is still called Gay-Lussac' s law. He was one of the discoverers of the fact that all gases have approximately the same coefficient of expansion(Charle's law). 2, fiche 2, Anglais, - Gay%2DLussac%27s%20law

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

There are two Gay-Lussac’s laws, one is an extrapolation of Charles’ law and the other deals with the combination of two or more gases together. 3, fiche 2, Anglais, - Gay%2DLussac%27s%20law

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Théorie des gaz et aérodynamique

loi de Gay-Lussac 1, fiche 2, Français, loi%20de%20Gay%2DLussac
correct, nom féminin

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Loi régissant la dilatation des gaz parfaits à pression constante et qui s'exprime par la relation V/T = constante, V étant le volume et T la température absolue. 2, fiche 2, Français, - loi%20de%20Gay%2DLussac

Record number: 2, Textual support number: 2 DEF

Loi sur les rapports des volumes de gaz entrant en combinaison. Les volumes de deux gaz qui se combinent, mesurés à une même température et sous une même pression, sont entre eux dans un rapport simple. 2, fiche 2, Français, - loi%20de%20Gay%2DLussac

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

La première de ces deux lois est souvent assimilée à celle de Charles. 3, fiche 2, Français, - loi%20de%20Gay%2DLussac

Fiche 2, Espagnol

Fiche 2, Campo(s) temático(s)

Aerodinámica y teoría de los gases

ley de Gay-Lussac 1, fiche 2, Espagnol, ley%20de%20Gay%2DLussac
correct, nom féminin

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Principio que dice que cuando dos o más gases toman parte en reacciones químicas, los volúmenes de los gases reactantes y los de los productos (si son gaseosos) están en una relación de números enteros sencillos, siempre que las mediciones se efectúen a las mismas temperatura y presión. 2, fiche 2, Espagnol, - ley%20de%20Gay%2DLussac

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-06-30

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Geology of Hopedale Block, southern Nain province, and the adjacent Proterozoic terranes, Labrador, Newfoundland 1, fiche 3, Anglais, Geology%20of%20Hopedale%20Block%2C%20southern%20Nain%20province%2C%20and%20the%20adjacent%20Proterozoic%20terranes%2C%20Labrador%2C%20Newfoundland
correct, Canada

Geology of Hopedale Block 1, fiche 3, Anglais, Geology%20of%20Hopedale%20Block
correct, Canada

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Memoir 431, Geological Survey of Canada, 1993. 2, fiche 3, Anglais, - Geology%20of%20Hopedale%20Block%2C%20southern%20Nain%20province%2C%20and%20the%20adjacent%20Proterozoic%20terranes%2C%20Labrador%2C%20Newfoundland

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Geology of Hopedale Block, southern Nain province, and the adjacent Proterozoic terranes, Labrador, Newfoundland 1, fiche 3, Français, Geology%20of%20Hopedale%20Block%2C%20southern%20Nain%20province%2C%20and%20the%20adjacent%20Proterozoic%20terranes%2C%20Labrador%2C%20Newfoundland
correct, Canada

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Mémoire 431, Commission géologique du Canada, 1993. 2, fiche 3, Français, - Geology%20of%20Hopedale%20Block%2C%20southern%20Nain%20province%2C%20and%20the%20adjacent%20Proterozoic%20terranes%2C%20Labrador%2C%20Newfoundland

Fiche 3, Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-06-30

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Precambrian geology of the Indian Lake map area, District of Mackenzie, Northwest Territories 1, fiche 4, Anglais, Precambrian%20geology%20of%20the%20Indian%20Lake%20map%20area%2C%20District%20of%20Mackenzie%2C%20Northwest%20Territories
correct, Canada

Precambrian geology of the Indian Lake map area 1, fiche 4, Anglais, Precambrian%20geology%20of%20the%20Indian%20Lake%20map%20area
correct, Canada

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Memoir 424, Geological Survey of Canada, 1993. 2, fiche 4, Anglais, - Precambrian%20geology%20of%20the%20Indian%20Lake%20map%20area%2C%20District%20of%20Mackenzie%2C%20Northwest%20Territories

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Precambrian geology of the Indian Lake map area, District of Mackenzie, Northwest Territories 1, fiche 4, Français, Precambrian%20geology%20of%20the%20Indian%20Lake%20map%20area%2C%20District%20of%20Mackenzie%2C%20Northwest%20Territories
correct, Canada

Precambrian geology of the Indian Lake map area 1, fiche 4, Français, Precambrian%20geology%20of%20the%20Indian%20Lake%20map%20area
correct, Canada

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Mémoire 424, Commission géologique du Canada, 1993. 2, fiche 4, Français, - Precambrian%20geology%20of%20the%20Indian%20Lake%20map%20area%2C%20District%20of%20Mackenzie%2C%20Northwest%20Territories

Fiche 4, Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme interne 1993-06-30

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Quaternary geology and glacial history of Bylot Island, Northwest Territories 1, fiche 5, Anglais, Quaternary%20geology%20and%20glacial%20history%20of%20Bylot%20Island%2C%20Northwest%20Territories
correct, Canada

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Memoir 429, Geological Survey of Canada, 1993. 2, fiche 5, Anglais, - Quaternary%20geology%20and%20glacial%20history%20of%20Bylot%20Island%2C%20Northwest%20Territories

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Quarternary geology and glacial history of Bylot Island, Northwest Territories 1, fiche 5, Français, Quarternary%20geology%20and%20glacial%20history%20of%20Bylot%20Island%2C%20Northwest%20Territories
correct, Canada

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Memoir 429, Commission géologique du Canada, 1993. 2, fiche 5, Français, - Quarternary%20geology%20and%20glacial%20history%20of%20Bylot%20Island%2C%20Northwest%20Territories

Fiche 5, Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme interne 1993-06-30

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Evolution of the northern Cordilleran miogeocline, Nahanni map area (1051), Yukon and Northwest Territories 1, fiche 6, Anglais, Evolution%20of%20the%20northern%20Cordilleran%20miogeocline%2C%20Nahanni%20map%20area%20%281051%29%2C%20Yukon%20and%20Northwest%20Territories
correct, Canada

Evolution of the northern Cordilleran miogeocline 1, fiche 6, Anglais, Evolution%20of%20the%20northern%20Cordilleran%20miogeocline
correct, Canada

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Memoir 428, Geological Survey of Canada, 1993. 2, fiche 6, Anglais, - Evolution%20of%20the%20northern%20Cordilleran%20miogeocline%2C%20Nahanni%20map%20area%20%281051%29%2C%20Yukon%20and%20Northwest%20Territories

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Evolution of the northern Cordilleran miogeocline, Nahanni map area (1051), Yukon and Northwest Territories 1, fiche 6, Français, Evolution%20of%20the%20northern%20Cordilleran%20miogeocline%2C%20Nahanni%20map%20area%20%281051%29%2C%20Yukon%20and%20Northwest%20Territories
correct, Canada

Evolution of the northern Cordilleran miogeocline 1, fiche 6, Français, Evolution%20of%20the%20northern%20Cordilleran%20miogeocline
correct, Canada

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Mémoire 428, Commission géologique du Canada, 1993. 2, fiche 6, Français, - Evolution%20of%20the%20northern%20Cordilleran%20miogeocline%2C%20Nahanni%20map%20area%20%281051%29%2C%20Yukon%20and%20Northwest%20Territories

Fiche 6, Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme interne 1993-06-30

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Geology of the eastern Cape Smith Belt: parts of the Kangiqsujuak, Cratère du Nouveau-Québec, and Lacs Nuvilik map areas, Quebec 1, fiche 7, Anglais, Geology%20of%20the%20eastern%20Cape%20Smith%20Belt%3A%20parts%20of%20the%20Kangiqsujuak%2C%20Crat%C3%A8re%20du%20Nouveau%2DQu%C3%A9bec%2C%20and%20Lacs%20Nuvilik%20map%20areas%2C%20Quebec
correct, Canada

Geology of the eastern Cape Smith Belt 1, fiche 7, Anglais, Geology%20of%20the%20eastern%20Cape%20Smith%20Belt
correct, Canada

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Memoir 438, Geological Survey of Canada, 1993. 2, fiche 7, Anglais, - Geology%20of%20the%20eastern%20Cape%20Smith%20Belt%3A%20parts%20of%20the%20Kangiqsujuak%2C%20Crat%C3%A8re%20du%20Nouveau%2DQu%C3%A9bec%2C%20and%20Lacs%20Nuvilik%20map%20areas%2C%20Quebec

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Geology of the eastern Cape Smith Belt : parts of the Kangiqsujuak, Cratère du Nouveau-Québec, and Lacs Nuvilik map areas, Quebec 1, fiche 7, Français, Geology%20of%20the%20eastern%20Cape%20Smith%20Belt%20%3A%20parts%20of%20the%20Kangiqsujuak%2C%20Crat%C3%A8re%20du%20Nouveau%2DQu%C3%A9bec%2C%20and%20Lacs%20Nuvilik%20map%20areas%2C%20Quebec
correct, Canada

Geology of the eastern Cape Smith Belt 1, fiche 7, Français, Geology%20of%20the%20eastern%20Cape%20Smith%20Belt
correct, Canada

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Mémoire 438, Commission géologique du Canada. 2, fiche 7, Français, - Geology%20of%20the%20eastern%20Cape%20Smith%20Belt%20%3A%20parts%20of%20the%20Kangiqsujuak%2C%20Crat%C3%A8re%20du%20Nouveau%2DQu%C3%A9bec%2C%20and%20Lacs%20Nuvilik%20map%20areas%2C%20Quebec

Fiche 7, Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 1993-06-30

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Subsurface geology of pre-Mesozoic strata, Great Bear River map area, District of MacKenzie 1, fiche 8, Anglais, Subsurface%20geology%20of%20pre%2DMesozoic%20strata%2C%20Great%20Bear%20River%20map%20area%2C%20District%20of%20MacKenzie
correct, Canada

Subsurface geology of pre-Mesozoic strata 1, fiche 8, Anglais, Subsurface%20geology%20of%20pre%2DMesozoic%20strata
correct, Canada

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Memoir 430, Geological Survey of Canada, 1993. 2, fiche 8, Anglais, - Subsurface%20geology%20of%20pre%2DMesozoic%20strata%2C%20Great%20Bear%20River%20map%20area%2C%20District%20of%20MacKenzie

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Subsurface geology of pre-Mesozoic strata Great Bear River map area, District of Mackenzie 1, fiche 8, Français, Subsurface%20geology%20of%20pre%2DMesozoic%20strata%20Great%20Bear%20River%20map%20area%2C%20District%20of%20Mackenzie
correct, Canada

Subsurface geology of pre-Mesozoic strata 1, fiche 8, Français, Subsurface%20geology%20of%20pre%2DMesozoic%20strata
correct, Canada

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Memoir 430, Commission géologique du Canada. 2, fiche 8, Français, - Subsurface%20geology%20of%20pre%2DMesozoic%20strata%20Great%20Bear%20River%20map%20area%2C%20District%20of%20Mackenzie

Fiche 8, Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme interne 1993-04-30

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Quaternary geology and drift prospecting, Beardmore-Geraldton area, Ontario 1, fiche 9, Anglais, Quaternary%20geology%20and%20drift%20prospecting%2C%20Beardmore%2DGeraldton%20area%2C%20Ontario
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Memoir 435, Geological Survey of Canada, 1993. 2, fiche 9, Anglais, - Quaternary%20geology%20and%20drift%20prospecting%2C%20Beardmore%2DGeraldton%20area%2C%20Ontario

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Quaternary geology and drift prospecting, Beardmore-Geraldton area, Ontario 1, fiche 9, Français, Quaternary%20geology%20and%20drift%20prospecting%2C%20Beardmore%2DGeraldton%20area%2C%20Ontario
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Commission géologique du Canada, 1993. 2, fiche 9, Français, - Quaternary%20geology%20and%20drift%20prospecting%2C%20Beardmore%2DGeraldton%20area%2C%20Ontario

Fiche 9, Espagnol

Conserver la fiche 9

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2024-10-05

TERMIUM Plus®

MEMOIR [9 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record number: 2, Textual support number: 2 DEF

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, La vedette principale, Espagnol

Fiche 2, Les abréviations, Espagnol

Fiche 2, Les synonymes, Espagnol

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, Justifications, Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, Justifications, Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, Justifications, Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, Justifications, Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Fiche 6, La vedette principale, Français

Fiche 6, Les abréviations, Français

Fiche 6, Les synonymes, Français

Fiche 6, Justifications, Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Fiche 6, Justifications, Espagnol

Fiche 7, La vedette principale, Anglais

Fiche 7, Les abréviations, Anglais

Fiche 7, Les synonymes, Anglais

Fiche 7, Justifications, Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

TERMIUM Plus^®