TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PALEOSURFACE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-01-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Paleontology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- paleosurface
1, fiche 1, Anglais, paleosurface
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- palaeosurface 2, fiche 1, Anglais, palaeosurface
correct, Grande-Bretagne
- ancient surface 3, fiche 1, Anglais, ancient%20surface
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Epithermal gold deposits, by virtue of their formation at or near a paleosurface, possess chemical, mineralogical and structural characteristics that serve to distinguish them from the other... subtypes. 4, fiche 1, Anglais, - paleosurface
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Paléontologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- paléosurface
1, fiche 1, Français, pal%C3%A9osurface
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- paléo-surface 2, fiche 1, Français, pal%C3%A9o%2Dsurface
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un des principaux métallotectes négatifs est constitué par les reliefs positifs de la paléo-surface. 2, fiche 1, Français, - pal%C3%A9osurface
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[...] les métallotectes susceptibles de guider la recherche de gisements [...] sont : position géostructurale; failles majeures et intensité des microfailles; [...] reconstitution des paléosurfaces; magnétisme. 2, fiche 1, Français, - pal%C3%A9osurface
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Paleontología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- paleosuperficie
1, fiche 1, Espagnol, paleosuperficie
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-09-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Metal Ores
- Geochemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- retrograde deposit
1, fiche 2, Anglais, retrograde%20deposit
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Retrograde deposits form mainly at shallow to moderate levels in the crust(approximately 200 to 3000 m below the paleosurface) from hydrothermal systems that have had a significant input of ground water. 1, fiche 2, Anglais, - retrograde%20deposit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Minerais divers (Mines métalliques)
- Géochimie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- gîte issu d'une évolution rétrograde
1, fiche 2, Français, g%C3%AEte%20issu%20d%27une%20%C3%A9volution%20r%C3%A9trograde
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les gîtes issus d'une évolution rétrograde se forment principalement à des niveaux peu profonds à intermédiaires de la croûte (entre 200 et 3 000 m environ sous la paléosurface) à partir de systèmes hydrothermaux auxquels ont été ajoutées des quantités significatives d'eau souterraine. 1, fiche 2, Français, - g%C3%AEte%20issu%20d%27une%20%C3%A9volution%20r%C3%A9trograde
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :