TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRODUCTION GRINDER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-12-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pulp Preparation (papermaking)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- grinder room
1, fiche 1, Anglais, grinder%20room
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- grinding mill 2, fiche 1, Anglais, grinding%20mill
correct
- grinding room 3, fiche 1, Anglais, grinding%20room
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The new grinder romm, screen room, and wood room at the mill were put into production. 4, fiche 1, Anglais, - grinder%20room
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Préparation de la pâte à papier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- râperie
1, fiche 1, Français, r%C3%A2perie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les défibreurs à meule, machines encombrantes, exigent une disposition sur 2 et même trois plans de la râperie : le niveau supérieur, où se fait le chargement des caissons ou des magasins, le niveau des meules et le niveau de la sortie de la pâte et du raffinage. 1, fiche 1, Français, - r%C3%A2perie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1979-09-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Machinery
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- disk brake pad 1, fiche 2, Anglais, disk%20brake%20pad
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
"Altech manufactures a line of efficient reliable machines for the production of disk brake pads--preform, curing press, grinder and drill. " 1, fiche 2, Anglais, - disk%20brake%20pad
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Machines
Fiche 2, La vedette principale, Français
- garniture de freins à disque 1, fiche 2, Français, garniture%20de%20freins%20%C3%A0%20disque
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Altech fabrique une série de machines à fabriquer des garnitures de freins à disque, soit pour le perçage, la cuisson sous presse, l'ébauchage et la rectification". Source: documentation de la société Altech Engineering Co., 1230 Matheson Boulevard, Mississauga (Ontario), L4W 1R2. Tél: (416) 625-3737. 1, fiche 2, Français, - garniture%20de%20freins%20%C3%A0%20disque
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :