TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RADIO JAMMING [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-11-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications
- Radioelectricity
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- opportunity signal
1, fiche 1, Anglais, opportunity%20signal
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- signal of opportunity 2, fiche 1, Anglais, signal%20of%20opportunity
correct
- SOP 3, fiche 1, Anglais, SOP
correct
- SOOP 4, fiche 1, Anglais, SOOP
correct
- SOP 3, fiche 1, Anglais, SOP
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Global navigation satellite system(GNSS) ] positioning is affected by various measurement errors, such as ionospheric delay, tropospheric delay, and multipath effect. In addition, the GNSS signal is weak[;] it comes from 20, 000 to 30, 000 km away and is vulnerable to unintentional radio frequency interference or malicious interference(jamming and spoofing)... Therefore, it is of great significance to enhance the reliability and positioning accuracy of GNSS by other means... Many studies consider using signals of opportunity(SOP) for positioning when GNSS is unavailable or unreliable. These SOP include digital television[, ] Bluetooth[, low earth orbit(LEO), ] Wi-Fi[, ] vision[, ] 5 G [(fifth generation), ] and so on. 3, fiche 1, Anglais, - opportunity%20signal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
opportunity signal; signal of opportunity: designations usually used in the plural. 5, fiche 1, Anglais, - opportunity%20signal
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- opportunity signals
- signals of opportunity
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télécommunications
- Radioélectricité
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- signal d'opportunité
1, fiche 1, Français, signal%20d%27opportunit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
signal d'opportunité : désignation habituellement utilisée au pluriel. 2, fiche 1, Français, - signal%20d%27opportunit%C3%A9
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- signaux d'opportunité
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-06-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Military Communications
- Air Communications (Air Forces)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- HAVE QUICK
1, fiche 2, Anglais, HAVE%20QUICK
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A function of a radio that makes it resistant to jamming because of its ability to frequency-hop. 1, fiche 2, Anglais, - HAVE%20QUICK
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
HAVE QUICK: term and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton). 2, fiche 2, Anglais, - HAVE%20QUICK
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Transmissions militaires
- Communications aériennes (Forces aériennes)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- HAVE QUICK
1, fiche 2, Français, HAVE%20QUICK
correct, voir observation, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Fonction d'une radio qui la rend insensible au brouillage en raison de sa capacité de sauter d’une fréquence à l’autre. 1, fiche 2, Français, - HAVE%20QUICK
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Il est impossible de déterminer le genre. Il sera déterminé selon le substantif qui précède la désignation. 2, fiche 2, Français, - HAVE%20QUICK
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
HAVE QUICK : terme et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton). 2, fiche 2, Français, - HAVE%20QUICK
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2005-01-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Telecommunications Transmission
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- jamming signal
1, fiche 3, Anglais, jamming%20signal
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Jamming Devices-By way of radio frequency interference, the device prevents pagers and mobile phones from transmitting or receiving calls by transmitting a jamming signal. 2, fiche 3, Anglais, - jamming%20signal
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- signal de brouillage intentionnel
1, fiche 3, Français, signal%20de%20brouillage%20intentionnel
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- signal brouilleur 2, fiche 3, Français, signal%20brouilleur
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Dispositif de brouillage - Ce dispositif utilise le brouillage radioélectrique, à savoir l'émission d'un signal brouilleur, pour empêcher les téléavertisseurs et des téléphones mobiles de recevoir ou d'émettre des appels. 2, fiche 3, Français, - signal%20de%20brouillage%20intentionnel
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2002-04-08
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Signals (Military)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- expendable jammer
1, fiche 4, Anglais, expendable%20jammer
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
An electronic jamming transmitter, normally designed for one-time and unattended operation, to be placed in the vicinity of the enemy's radio or radar receiving antenna through clandestine, airdropped or other means. 1, fiche 4, Anglais, - expendable%20jammer
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Transmissions de campagne (Militaire)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- brouilleur jetable
1, fiche 4, Français, brouilleur%20jetable
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Brouilleur, conçu pour une utilisation unique et pour fonctionnement autonome, normalement placé près d'une antenne réceptrice radio ou radar ennemie par des moyens clandestins, aéroportés ou autrement. 1, fiche 4, Français, - brouilleur%20jetable
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
brouilleur jetable : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, fiche 4, Français, - brouilleur%20jetable
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1994-01-13
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Corporate Security
- Electrical Engineering
- Security Devices
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- cable fault alarm
1, fiche 5, Anglais, cable%20fault%20alarm
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Each transceiver module detects and reports five different types of alarms : intrusion, tamper, cable fault, test failure and RF(radio frequency) jamming. 1, fiche 5, Anglais, - cable%20fault%20alarm
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Sécurité générale de l'entreprise
- Électrotechnique
- Dispositifs de sécurité
Fiche 5, La vedette principale, Français
- alarme de défaut de câble
1, fiche 5, Français, alarme%20de%20d%C3%A9faut%20de%20c%C3%A2ble
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :