TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RADIO KIT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-09-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Internet and Telematics
- Military Communications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- radio interconnection kit
1, fiche 1, Anglais, radio%20interconnection%20kit
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- RIK 1, fiche 1, Anglais, RIK
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Networking equipment that connects a radio to a local area network. 2, fiche 1, Anglais, - radio%20interconnection%20kit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
radio interconnection kit; RIK : designations and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board. 3, fiche 1, Anglais, - radio%20interconnection%20kit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Internet et télématique
- Transmissions militaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ensemble d'interconnexion radio
1, fiche 1, Français, ensemble%20d%27interconnexion%20radio
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- RIK 1, fiche 1, Français, RIK
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Équipement de réseautage qui établit la connexion entre une radio et un réseau local. 2, fiche 1, Français, - ensemble%20d%27interconnexion%20radio
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ensemble d'interconnexion radio; RIK : désignations et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense. 3, fiche 1, Français, - ensemble%20d%27interconnexion%20radio
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-06-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Types of Trade Goods
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- kit
1, fiche 2, Anglais, kit
correct, nom
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
a commercially packaged set of parts (as of a scale model, boat, or automobile accessory) usually ready to assemble and often accompanied by finishing materials and tools. 2, fiche 2, Anglais, - kit
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
a radio kit, a model airplane kit. 3, fiche 2, Anglais, - kit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Types d'objets de commerce
Fiche 2, La vedette principale, Français
- prêt-à-monter
1, fiche 2, Français, pr%C3%AAt%2D%C3%A0%2Dmonter
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- lot 2, fiche 2, Français, lot
correct, voir observation, nom masculin
- kit 3, fiche 2, Français, kit
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble d'éléments vendus prêts à monter et accompagnés d'une notice explicative détaillée pour permettre à l'acheteur de les assembler lui-même. 4, fiche 2, Français, - pr%C3%AAt%2D%C3%A0%2Dmonter
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Voiture, bateau, meuble, appareil, jouet en kit, vendu en kit. 5, fiche 2, Français, - pr%C3%AAt%2D%C3%A0%2Dmonter
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Recommandation officielle : prêt-à-monter; lot. 5, fiche 2, Français, - pr%C3%AAt%2D%C3%A0%2Dmonter
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :