TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RADIO LICENSING [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Transport Personnel and Services
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- flight radio operator
1, fiche 1, Anglais, flight%20radio%20operator
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
International Standards and Recommended Practices are established for licensing the... flight radio operator. 2, fiche 1, Anglais, - flight%20radio%20operator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Personnel et services (Transport aérien)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- opérateur radio navigant
1, fiche 1, Français, op%C3%A9rateur%20radio%20navigant
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Des normes et pratiques recommandées internationales relatives à la délivrance des licences ont été élaborées pour [l']opérateur radio navigant. 2, fiche 1, Français, - op%C3%A9rateur%20radio%20navigant
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Personal y servicios (Transporte aéreo)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- radioperador de a bordo
1, fiche 1, Espagnol, radioperador%20de%20a%20bordo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- radiooperador de a bordo 2, fiche 1, Espagnol, radiooperador%20de%20a%20bordo
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Toda persona que sea titular de una licencia de mecánico de a bordo o de técnico mecánico de a bordo o navegador o radiooperador de a bordo, o un certificado de habilitación psicofisiológica, deberá presentarlo para ser inspeccionado cuando lo requiera la autoridad aeronáutica competente u otra autoridad establecida. 3, fiche 1, Espagnol, - radioperador%20de%20a%20bordo
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-06-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- radiated signal
1, fiche 2, Anglais, radiated%20signal
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- transmitted signal 2, fiche 2, Anglais, transmitted%20signal
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The enforcement activities of the Department of Communications include the technical inspection of all radio stations including the monitoring and measurement of their radiated signals to ensure compliance with the regulations and condition of licensing... 3, fiche 2, Anglais, - radiated%20signal
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- signal rayonné
1, fiche 2, Français, signal%20rayonn%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- signal émis 2, fiche 2, Français, signal%20%C3%A9mis
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-05-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Radiotelephony
- Telephones
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- system access fee
1, fiche 3, Anglais, system%20access%20fee
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An annual fee that covers federal government licensing for the use of radio frequencies on which your wireless calls are carried. 1, fiche 3, Anglais, - system%20access%20fee
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- system access fee
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Radiotéléphonie
- Téléphones
Fiche 3, La vedette principale, Français
- frais d'accès au système
1, fiche 3, Français, frais%20d%27acc%C3%A8s%20au%20syst%C3%A8me
correct, voir observation, nom masculin, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Frais annuels couvrant le montant exigé par le gouvernement fédéral aux sociétés de télécommunication pour l'utilisation des fréquences radio requises pour la transmission et la réception des appels. 1, fiche 3, Français, - frais%20d%27acc%C3%A8s%20au%20syst%C3%A8me
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
S'emploie toujours au pluriel. 2, fiche 3, Français, - frais%20d%27acc%C3%A8s%20au%20syst%C3%A8me
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- terrestrial radio service 1, fiche 4, Anglais, terrestrial%20radio%20service
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Radiocommunications in Canada,... are regulated under the Radio Act and Regulations which, in addition to providing for the licensing of radio stations performing terrestrial radio services... 1, fiche 4, Anglais, - terrestrial%20radio%20service
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- service de radiocommunication terrestre
1, fiche 4, Français, service%20de%20radiocommunication%20terrestre
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :