TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SPECTROSCOPIC ANALYSIS [6 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2022-11-04

Anglais

Subject field(s)
  • Poultry Production
CONT

In ovo sexing is carried out through several invasive and noninvasive methods. These include the use of specific DNA amplification techniques(polymerase chain reaction and quantitative polymerase chain reaction), hormone detection, odor analysis and several spectroscopic analyses.

Français

Domaine(s)
  • Élevage des volailles
CONT

L'ovosexage permet de déterminer le sexe des embryons dans l'œuf lors des 14 premiers jours, afin d'éliminer les mâles avant leur éclosion.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2012-03-07

Anglais

Subject field(s)
  • Research Laboratories and Centres
  • Scientific Research Facilities
OBS

CANMET Energy Technology Centre.

OBS

The Characterization Laboratory(CL) specializes in the analysis of process-derived chemicals, fuels, fuel-related products and by-products in the solid, liquid or gaseous states. The ISO 9001 : 2000 registered laboratory conducts physical, chemical, elemental, spectroscopic, chromatographic and molecular characterization and data interpretation. Characterization methods can be customized to meet particular client requirements.

Français

Domaine(s)
  • Laboratoires et centres de recherche
  • Installations de recherche scientifique
OBS

Centre de la technologie de l'énergie de CANMET.

OBS

Le Laboratoire de caractérisation est spécialisé dans l'analyse des produits chimiques découlant de procédés, des combustibles, ainsi que des produits et des sous-produits de combustibles qui se trouvent à l'état gazeux, solide ou liquide. Cet organisme, détenteur de la norme ISO 9001 : 2000, effectue des travaux de caractérisation physique, chimique, élémentaire, spectroscopique, chromatique et moléculaire, de même que d'interprétation des données. Les méthodes de caractérisation utilisées peuvent être adaptées aux besoins particuliers de la clientèle.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2011-12-16

Anglais

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
K2TaF7
formule, voir observation
CONT

Infrared and Raman spectroscopic measurements on a series of quenched alkali metal fluoride(Flinak) melts containing tantalum and oxide have led to the development of new methods of oxide analysis, which have an important use in the field of molten fluoride chemistry. The tantalum concentration was maintained at 2. 7 mol %, with the oxide concentration varying from 0 to 5. 4 mol %, over 22 samples.... The frequency and relative intensities of the bands enable the assignment of Ta-F and Ta-0 bands for both fluorotantalate and oxofluorotantalate entities.

CONT

The water and tantalum solution from the extractor contains a fluotantalic acid solution, from which potassium fluotantalate (K-salt, K2TaF7) or tantalum pentoxide (Ta2O5) can be precipitated through the addition of either potassium fluoride, or ammonia.

OBS

fluorotantalate: generic term.

OBS

Chemical formula: K2TaF7

Français

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
K2TaF7
formule, voir observation
OBS

fluotantalate : terme générique se rapportant, en chimie minérale, aux sels complexes MTaF6 ou M2TaF7, où M est un métal monovalent.

OBS

Formule chimique : K2TaF7

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es)
K2TaF7
formule, voir observation
OBS

Fórmula química: K2TaF7

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2011-02-09

Anglais

Subject field(s)
  • Analytical Chemistry
DEF

Replacement of hydrogen atoms by deuterium atoms usually by means of active compounds containing deuterium such as D[ subscript 2) O and Na BD(subscript 4). The percentage of deuterium exchange may be determined by spectroscopic analysis.

Français

Domaine(s)
  • Chimie analytique

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2004-09-09

Anglais

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Analytical Chemistry
DEF

Spectroscopic analysis similar to nuclear magnetic resonance except that it employs microwave radiation instead of radiofrequencies. Used for studying free radicals, crystal centers, transition elements and structures involving unpaired electrons.

OBS

electron paramagnetic resonance; EPR: term and abbreviation extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva.

Français

Domaine(s)
  • Chimie
  • Chimie analytique
DEF

C'est une méthode d'étude physico-chimique par résonance très voisine dans son principe de la résonance magnétique nucléaire. Mais les particules dont on veut faire varier le spin ne sont pas les protons mais les électrons de la substance à étudier. Cela veut dire que : 1- la méthode ne sera applicable qu'aux corps possédant un électron célibataire; 2- les énergies mises en jeu sont 1850 fois plus grandes et la résonance aura lieu dans le domaine des ondes centimétriques (UHF).

OBS

Terme et abréviation tirés du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Química
  • Química analítica
DEF

Resonancia paramagnética en la que intervienen electrones de conducción en el seno de un metal o un semiconductor.

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1999-11-01

Anglais

Subject field(s)
  • Analytical Chemistry
DEF

The theory that all atoms within a molecule are in continuous motion, vibrating at definite frequencies specific to the molecular structure as a whole as well as to groups of atoms within the molecule; the basis of spectroscopic analysis.

Terme(s)-clé(s)
  • molecular vibrations

Français

Domaine(s)
  • Chimie analytique
Terme(s)-clé(s)
  • vibrations moléculaires

Espagnol

Conserver la fiche 6

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :