TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TENSION REGULATOR [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-10-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aeroindustry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tension regulator
1, fiche 1, Anglais, tension%20regulator
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
the elevator booster control tension regulator quadrant assembly(tension regulator) is a dual unit which independently regulates the tension in each of the two elevator control cable systems. 1, fiche 1, Anglais, - tension%20regulator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- compensateur d'élasticité 1, fiche 1, Français, compensateur%20d%27%C3%A9lasticit%C3%A9
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pour remplir les deux fonctions qui leur sont imparties, chaque compensateur d'élasticité comprend deux cylindres (...) vissés bout à bout et goupillés. Le code de source complet est INCAR-SE-210, 1971, 2, 27-10-0, 13. 1, fiche 1, Français, - compensateur%20d%27%C3%A9lasticit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-03-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Springs (Mechanical Components)
- Braking Devices (Mechanical Components)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- brake regulator load spring
1, fiche 2, Anglais, brake%20regulator%20load%20spring
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
a brake regulator load spring(...) is used to return the brake control valve to the off position and to maintain tension in the brake-pedal-to-brake control valve cable system. 1, fiche 2, Anglais, - brake%20regulator%20load%20spring
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Ressorts (Composants mécaniques)
- Freins (Composants mécaniques)
- Aérotechnique et maintenance
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ressort régulateur de tension de câble de freins 1, fiche 2, Français, ressort%20r%C3%A9gulateur%20de%20tension%20de%20c%C3%A2ble%20de%20freins
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1980-10-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Aeroindustry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- tension regulator quadrant
1, fiche 3, Anglais, tension%20regulator%20quadrant
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
the elevator booster control tension regulator quadrant assembly(tension regulator) is a dual unit which independently regulates the tension in each of the two elevator control cable systems. 1, fiche 3, Anglais, - tension%20regulator%20quadrant
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- secteur compensateur d'élasticité 1, fiche 3, Français, secteur%20compensateur%20d%27%C3%A9lasticit%C3%A9
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :