TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
3-D ANIMATION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-08-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Computer Graphics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- three-dimensional animation
1, fiche 1, Anglais, three%2Ddimensional%20animation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- 3D animation 2, fiche 1, Anglais, 3D%20animation
correct
- 3-D computer animation 3, fiche 1, Anglais, 3%2DD%20computer%20animation
correct
- 3-D animation 4, fiche 1, Anglais, 3%2DD%20animation
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Coming soon to a computer screen near you full three-dimensional animation without the need for funny spectacles, by means of a screen only marginally thicker than a conventional 2 CD, that can be viewed from a variety of angles and gives the impression of looking into an eight inches deep box. 5, fiche 1, Anglais, - three%2Ddimensional%20animation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Infographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- animation tridimensionnelle
1, fiche 1, Français, animation%20tridimensionnelle
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- animation 3D 1, fiche 1, Français, animation%203D
correct, nom féminin
- animation 3-D par ordinateur 2, fiche 1, Français, animation%203%2DD%20par%20ordinateur
correct, nom féminin
- animation 3D par ordinateur 3, fiche 1, Français, animation%203D%20par%20ordinateur
correct, nom féminin
- animatique tridimensionnelle 4, fiche 1, Français, animatique%20tridimensionnelle
correct, nom féminin
- dessins animés par ordinateur 5, fiche 1, Français, dessins%20anim%C3%A9s%20par%20ordinateur
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Synthèse d'images animées représentant des objets et des personnages tridimensionnels, à partir de modèles numériques de volumes géométriques (cubes, cylindres, pyramides) articulés au moyen de courbes flexibles (splines). 4, fiche 1, Français, - animation%20tridimensionnelle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Technique perfectionnée depuis 1981 par R. Lundin et son équipe de l'Institut de technologie de New York. 4, fiche 1, Français, - animation%20tridimensionnelle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
On distingue trois méthodes d'animation 3D par ordinateur : animation par images clés, animation par interpolation paramétrique, et animation algorithmique. 3, fiche 1, Français, - animation%20tridimensionnelle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-07-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Simulation (Cybernetic Systems)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- non-glasses 3-D
1, fiche 2, Anglais, non%2Dglasses%203%2DD
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- nonglasses 3-D 2, fiche 2, Anglais, nonglasses%203%2DD
proposition
- spectacle-less 3-D 1, fiche 2, Anglais, spectacle%2Dless%203%2DD
correct
- spectacleless 3-D 2, fiche 2, Anglais, spectacleless%203%2DD
proposition
- nonglasses stereoscopy 2, fiche 2, Anglais, nonglasses%20stereoscopy
proposition
- spectacle-less 3-D vision 2, fiche 2, Anglais, spectacle%2Dless%203%2DD%20vision
proposition
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Coming soon : full three-dimensional animation without the need for funny spectacles. Researchers at Sanyo Electric in Osaka recently unveiled... the first non-glasses 3-D computer screen. 1, fiche 2, Anglais, - non%2Dglasses%203%2DD
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Infographie
- Simulation (Systèmes cybernétiques)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- visionique 3-D sans lunettes
1, fiche 2, Français, visionique%203%2DD%20sans%20lunettes
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-06-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Computer Graphics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- spatial path animation
1, fiche 3, Anglais, spatial%20path%20animation
proposition
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- 3-D path animation 1, fiche 3, Anglais, 3%2DD%20path%20animation
proposition
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Infographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- animation par trajectoire dans l'espace
1, fiche 3, Français, animation%20par%20trajectoire%20dans%20l%27espace
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le système 3D qui a été développé (...) permet la synthèse d'images tridimensionnelles à partir de facettes planes (...) ou de surfaces libres. L'utilisation de surfaces libres permet un rendu optimal des objets courbes et des structures souples. On peut ainsi se rapprocher à volonté de l'objet sans voir apparaître des défauts ou des irrégularités. Le système actuel a une définition de 512 x 512 (à terme 1 024 x 1 024) avec possibilité de synthèse de texture (sable, raphia, bois, pierre, etc.) et d'animation par trajectoire dans l'espace ou par interpolation 3D. 1, fiche 3, Français, - animation%20par%20trajectoire%20dans%20l%27espace
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :