TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

STL... is a file format for computer-aided design and modeling. It represents geometric data as a set of 3-D triangles and surface normals. The standard STL format does not support face colors or textures.  1, fiche 1, Anglais, - STL%20format

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

STL: "STL" stands for "STereoLithography."  3, fiche 1, Anglais, - STL%20format

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

CAD [computer-aided design] is the use of computers to create 2D and 3D designs. Common types of CAD include two-dimensional layout design and three-dimensional modeling. ... 3D CAD is commonly used in developing video games and animated films. It also has several real-world applications, such as product design, civil engineering, and simulation modeling.  3, fiche 2, Anglais, - 3D%20CAD

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

... a rapidly developing technology known as bioprinting. This offshoot of 3-D printing aims to allow scientists and medical researchers to build an organ, layer by layer, using scanners and printers traditionally reserved for auto design, model building and product prototyping.  2, fiche 3, Anglais, - bioprinting

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

[...] technologie qui consiste à imprimer des tissus vivants par des approches d'impression 3D.  3, fiche 3, Français, - bio%2Dimpression

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A security background design incorporating an image generated in such a way as to create the illusion that it is embossed or debossed on the substrate surface.  1, fiche 4, Anglais, - relief%20design

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Dessin d’un fond de sécurité dans lequel est incorporée une image générée de façon à créer l’illusion qu’elle est imprimée en relief ou en creux sur la surface du support.  1, fiche 4, Français, - dessin%20en%20relief

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The new design methods will also radically change the handling of drawings. All the information required can be collected from the data base. As information is stored in one place only and is automatically transferred without manual intervention, it is possible to achieve the target of zero errors. The "scale-less site" has changed the site structure and procedures so that they fit into an efficient design process. 3-D design permits the correct amounts of building materials to be delivered in the exact form to the site or site factory for efficient assembly. We have obtained an industrialised process that is characterised by : Better working conditions; Ecological building; Functionally correct buildings; Quality; Radically shorter design times; Lower costs.  1, fiche 5, Anglais, - site%20factory

Record number: 5, Textual support number: 2 CONT

... on-site factories for prefabricated multiple dwellings have begun to be built in the United States.  2, fiche 5, Anglais, - site%20factory

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

... there are indications of a breakthrough in apartment-house prefabrication in the United States through the building of a plant on the site for the production of standardized parts.  2, fiche 5, Anglais, - site%20factory

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Atelier forain. Les moules utilisés dans un tel atelier seront réemployés ultérieurement sur un autre site, la distance entre les deux emplacements étant telle qu'il est plus économique de déplacer les moules que de transporter les éléments préfabriqués.  3, fiche 5, Français, - usine%20foraine

Record number: 5, Textual support number: 2 CONT

Atelier précaire. Il s'agit d'un atelier de préfabrication destiné à disparaître après l'achèvement de l'ouvrage pour lequel il est installé [...] La préfabrication se fait alors le plus souvent au pied même du bâtiment [...]  3, fiche 5, Français, - usine%20foraine

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Forain. Qualifie un chantier de fabrication de blocs ou d'éléments préfabriqués, installé provisoirement sur le site d'une opération de construction ou de travaux publics.  4, fiche 5, Français, - usine%20foraine

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

With a computer and a laser printer anyone can be a publisher. Now, with only slightly more sophisticated technology, they can be a manufacturer too. The process of 3-D printing, invented at MIT by Emanuel Sachs and Michael Cima, can pass from computer-aided design straight to manufacture(though more conventional machine tools can also do this if a part is merely to be cut from a block of metal). And it can cope with parts that have complicated geometries, with cavities and cooling channels-difficult trick to manage with traditional manufacturing techniques.  1, fiche 6, Anglais, - desktop%20manufacturing

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

See also 3-D printing.  2, fiche 6, Anglais, - desktop%20manufacturing

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Comparer à micro-édition.  1, fiche 6, Français, - fabrication%20par%20microordinateur

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Justification proposed by Intergraph : The physical range defined by the upper and lower points along the view axis, within which the active depth must be located, and which determines the volume within the 3-D design that is displayed. ex. : this section contains commands for setting the display depth.  1, fiche 7, Anglais, - display%20depth

Fiche 7,  Justifications,  Français

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

EIDS(enhanced interactive design system) is a full-featured volume-oriented 3-D interactive CAD package that can be used on many 16-and 32-bit computers.  1, fiche 8, Anglais, - enhanced%20interactive%20design%20system

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Voir infographie interactive, informatique interactive.  1, fiche 8, Français, - syst%C3%A8me%20perfectionn%C3%A9%20de%20conception%20interactive

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol