TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Nature-based climate solutions in forests, grasslands, wetlands, and agricultural lands help mitigate climate change while providing important benefits to biodiversity and to communities.  1, fiche 1, Anglais, - nature%2Dbased%20climate%20solution

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les solutions climatiques fondées sur la nature dans les forêts, les prairies, les terres humides et les terres agricoles aident à atténuer les changements climatiques tout en procurant des avantages importants à la biodiversité et aux collectivités.  1, fiche 1, Français, - solution%20climatique%20fond%C3%A9e%20sur%20la%20nature

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Las soluciones climáticas basadas en la naturaleza son acciones para proteger, restaurar y gestionar de manera sostenible los ecosistemas naturales o modificados, generando resultados específicos y cuantificables para evitar las emisiones de GEI [gases de efecto invernadero] o fomentar el secuestro de carbono en los ecosistemas.  1, fiche 1, Espagnol, - soluci%C3%B3n%20clim%C3%A1tica%20basada%20en%20la%20naturaleza

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

... a multi-stream program that will help to develop and implement farming practices to tackle climate change ...  1, fiche 2, Anglais, - Agricultural%20Climate%20Solutions

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

ACS is a program under the more than $4 billion Natural Climate Solutions Fund.  1, fiche 2, Anglais, - Agricultural%20Climate%20Solutions

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Le programme Solutions agricoles pour le climat (SAC), qui comprend plusieurs volets, aidera à mettre au point et à mettre en œuvre des pratiques agricoles pour lutter contre les changements climatiques [...] Le programme SAC relève du Fonds des solutions climatiques naturelles pour l'agriculture, doté d'un financement de plus de 4 milliards de dollars.  1, fiche 2, Français, - Solutions%20agricoles%20pour%20le%20climat

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Programa del Gobierno federal de Canadá.  1, fiche 2, Espagnol, - Soluciones%20Agr%C3%ADcolas%20para%20el%20Clima

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

... the $200-million On-Farm Climate Action Fund is an initiative to help farmers tackle climate change. The fund is part of the Government of Canada's Agricultural Climate Solutions initiative, which falls under the $4 billion Natural Climate Solutions Fund, a program managed by Natural Resources Canada, Environment and Climate Change Canada, and Agriculture and Agri-Food Canada.  1, fiche 3, Anglais, - On%2DFarm%20Climate%20Action%20Fund

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

[…] le Fonds d'action à la ferme pour le climat de 200 millions de dollars est une initiative qui [aide] les producteurs à lutter contre les changements climatiques. Il fait partie de l'initiative Solutions agricoles pour le climat du gouvernement du Canada, laquelle relève du Fonds des solutions climatiques naturelles pour l'agriculture, un programme de quatre milliards de dollars administré par Ressources naturelles Canada, Environnement et Changement Climatique Canada ainsi qu'Agriculture et Agroalimentaire Canada.  1, fiche 3, Français, - Fonds%20d%27action%20%C3%A0%20la%20ferme%20pour%20le%20climat

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The objective of the Fund is to support farmers in adopting beneficial management practices (BMPs) that store carbon and reduce greenhouse gases ...  1, fiche 4, Anglais, - Agricultural%20Climate%20Solutions%20%26ndash%3B%20On%2DFarm%20Climate%20Action%20Fund

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Le Fonds d'action à la ferme pour le climat a pour but d'aider les producteurs à adopter des pratiques de gestion bénéfiques (PGB) visant à stocker le carbone et à réduire les émissions de gaz à effet de serre dans trois domaines particuliers [...]  1, fiche 4, Français, - Solutions%20agricoles%20pour%20le%20climat%20%26ndash%3B%20Fonds%20d%27action%20%C3%A0%20la%20ferme%20pour%20le%20climat

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol