TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ANALYSIS DIRECTORATE [100 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2021-04-29

Anglais

Subject field(s)
  • Military Titles
  • Military Administration
OBS

Title of a Department of National Defence directorate. Also designates the director of this organization.

OBS

Director Gender Equality and Intersectional Analysis; Dir GEIA: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

OBS

Directorate for Gender Equality and Intersectional Analysis : title sometimes incorrectly used to designate this organization.

Français

Domaine(s)
  • Appellations militaires
  • Administration militaire
OBS

Titre d'une direction au ministère de la Défense Nationale. Désigne aussi le directeur de cette organisation.

OBS

Directeur – Égalité des genres et analyse intersectionnelle; DEGAI : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

OBS

Direction de l'égalité entre les genres et l'analyse intersectorielle : titre parfois utilisé à tort pour désigner cette organisation.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2019-08-01

Anglais

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Scientific Research Facilities
  • Air Forces
OBS

The Operational Research and Analysis Directorate is part of the 1 Canadian Air Division.

OBS

Operational Research and Analysis Directorate; ORAD : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

Français

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Installations de recherche scientifique
  • Forces aériennes
OBS

La Direction d'analyse et de recherche opérationnelle fait partie de la 1re Division aérienne du Canada.

OBS

Direction d'analyse et de recherche opérationnelle; DARO : désignations d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2018-02-01

Anglais

Subject field(s)
  • Military Titles
  • Defence Planning and Military Doctrine
OBS

Title of a Department of National Defence directorate. Also designates the director of this organization.

OBS

This directorate was abolished in 2017. Its functions were undertaken by a section of Director Capability Analysis(D Cap A).

Français

Domaine(s)
  • Appellations militaires
  • Doctrine militaire et planification de défense
OBS

Titre d'une direction au ministère de la Défense nationale. Désigne aussi le directeur de cette organisation.

OBS

Cette direction a été abolie en 2017. Ses responsabilités ont été confiées à une section du Directeur – Analyse des capacités (D Anlys C).

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2017-02-14

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Management Operations (General)
CONT

The mandate of the Policy, Planning and Information Division(PPID) is to facilitate Directorate strategies; to manage the analysis and the development of the annual business plan and operational plans, and the financial and human resources component of the strategic plans and the associated budgets; to provide strategic advice on financial management and resources issues; to plan, to direct and to lead special projects for the implementation of new governmental and departmental policy and initiatives and horizontal projects throughout the Directorate; and to coordinate the provision of financial and administrative support services, and local informatics and information management services.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Opérations de la gestion (Généralités)
CONT

Le mandat de la Division de la politique, de la planification et de l'information (DPPI) est de faciliter les stratégies de la Direction; de gérer l'analyse et l'élaboration du plan annuel d'activités et des plans opérationnels ainsi que des composantes des finances et ressources humaines, des plans stratégiques et des budgets connexes; de prodiguer des conseils stratégiques sur les ressources et la gestion financière; de planifier, d'orienter et de diriger des projets spéciaux pour la mise en œuvre de nouvelles initiatives et politiques gouvernementales et ministérielles et de projets horizontaux dans l'ensemble de la Direction et de coordonner la prestation de services financiers et d'un soutien administratif ainsi que de services locaux de gestion de l'informatique et de l'information.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2014-04-15

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Forms
  • Forms Design
Universal entry(ies)
PWGSC-TPSGC 6921
code de formulaire
OBS

PWGSC-TPSGC 6921: code of a form used at Public Works and Government Services Canada.

Français

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
  • Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s)
PWGSC-TPSGC 6921
code de formulaire
OBS

PWGSC-TPSGC 6921: code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2012-07-25

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Canadian Transport Commission.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Commission canadienne des transports.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2012-06-05

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Federal Administration
OBS

Agriculture and Agri-Food Canada. The mandate of the Research and Analysis Directorate is to provide the Department with top quality, relevant and timely economic information and advice on the agri-food sector and public policy, and to ensure that accurate, objective and credible information on the structural, economic and financial situation in the sector is generally and widely available.

OBS

The acronym RAD is used, but not official.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration fédérale
OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada. Le mandat de la Direction de la recherche et de l'analyse (DRA) est de fournir au ministère, en temps opportun, des renseignements et des conseils pertinents et de première qualité en ce qui a trait à la dimension économique du secteur agroalimentaire et aux politiques publiques, et de veiller à ce que des renseignements précis, objectifs et plausibles sur la situation structurelle, économique et financière du secteur soient généralement et largement diffusés.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2012-03-15

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Sheet Metal Working
  • Labour and Employment
OBS

Published in 1997 by the Standards, Planning and Analysis Division, Human Resources Partnerships Directorate, Human Resources Development Canada in "Occupational Analyses Series"

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Ferblanterie
  • Travail et emploi
OBS

Publié en 1997 par la Division des normes, planification et analyse, Direction des partenariats des ressources humaines, Développement des ressources humaines Canada dans «Série d'analyses de professions»

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2012-03-15

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Industrial Tools and Equipment
  • Labour and Employment
OBS

Published in 1997 by the Standards, Planning and Analysis Division, Human Resources Partnerships Directorate, Human Resources Development Canada in "Occupational Analyses Series"

Terme(s)-clé(s)
  • Tool and Dye Maker

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Outillage industriel
  • Travail et emploi
OBS

Publié en 1997 par la Division des normes, planification et analyse, Direction des partenariats des ressources humaines, Développement des ressources humaines Canada dans la «Série d'analyses de professions»

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 2012-03-02

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
OBS

Indian and Northern Affairs, Issued by the Research and Analysis Directorate, Policy and Strategic Direction, Ottawa, 1997, 83 pages.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
OBS

Affaires indiennes et du Nord Canada, publié par la Direction de la recherche et de l'analyse, Politiques et Orientation stratégique, Ottawa, 1997, 89 pages.

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 2012-01-05

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Parliamentary Language
OBS

An Investigation Directorate was established, the major role of which was to enforce the Lobbyists Registration Act through conducting administrative reviews, investigations, and policy analysis related to the application of the Lobbyists Registration Act.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Vocabulaire parlementaire
OBS

Le personnel de la Direction des enquêtes effectue ensuite le suivi afin de déterminer si la présumée activité de lobbying fait l'objet d'un enregistrement valide.

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 2011-12-22

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Scientific Research
OBS

Health Canada, Applied Research and Analysis Directorate. The Health Policy Research Division(HPRD) applies innovative theoretical and empirical economic, mathematical, and statistical tools, models, and methods to crucial health policy problems.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Recherche scientifique
OBS

Santé Canada, Direction de la recherche appliquée et de l'analyse. La Division de la recherche en politique de la santé (DRPS) fait appel à des outils, à des méthodes et à des modèles économiques, mathématiques et statistiques novateurs, tant théoriques qu'empiriques, dans le but de résoudre des problèmes fondamentaux liés aux politiques de santé.

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 2011-12-22

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • General Medicine, Hygiene and Health
OBS

Health Canada, Health Care Policy Directorate. The Chronic and Continuing Care Division provides analytical and policy leadership in relation to primary health care, continuing care(including home care) and palliative/end of life care. As such it is responsible for monitoring the system in these areas, identifying policy issues and providing policy analysis and policy/strategic advice as to federal or federal/provincial/territorial(FPT) implications and action.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Médecine générale, hygiène et santé
OBS

La Division des soins chroniques et continus assure le leadership analytique et politique dans le secteur des soins de santé primaires, des soins de santé continus (y compris les soins à domicile) et des soins palliatifs et de fin de vie. À ce titre, elle est responsable du suivi du système dans ces domaines, de la détermination des questions stratégiques, de l'analyse des politiques et de la prestation de conseils stratégiques quant aux répercussions pour le gouvernement fédéral, les provinces et les territoires, et aux mesures à prendre.

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 2011-12-22

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Federal Administration
  • Management Operations (General)
OBS

Health Canada, Materiel and Assets Management Directorate. The Assets and Data Management Division provides functional guidance and direction to Health Canada managers on fleet and assets management and inventory control; interpretation of the rules and regulations pertaining to fleet and assets management with respect to process; functional guidance and direction in the development and coordination of Health Canada's Investment Planning; and, direction in the management, coordination and analysis of various reporting activities such as contract disclosure and the annual procurement report.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration fédérale
  • Opérations de la gestion (Généralités)
OBS

Santé Canada, Direction de la gestion du matériel et des biens. La Division présente des conseils et une orientation fonctionnelle aux gestionnaires de Santé Canada en ce qui concerne la gestion du parc automobile et des biens et le contrôle de l'inventaire, interprète des règles et des règlements relatifs à la gestion du parc automobile et des biens en matière de processus, présente des conseils et une orientation fonctionnelle en ce qui concerne l'élaboration et la coordination du plan d'investissement à long terme de Santé Canada et, finalement, oriente la gestion, coordonne et analyse diverses activités de production de rapports, notamment la divulgation de contrats et les rapports annuels d'acquisition.

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 2011-12-22

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Organization Planning
OBS

Health Canada, Human Resources Services Directorate. The Planning, Diversity, Recruitment and Retention Division is responsible for : Government-wide HR reform initiatives, Human resources planning, research and analysis, Retention studies and strategy, Recruitment mechanisms including : Outreach, Monitoring, Demographic, and Gap analysis. The Division is also responsible for : Staffing policy development and program administration, Enhancing Health Canada's capacity in the area of staffing(advice and expert training), Diversity and Employment Equity(EE)(Policy), Awareness activities and related courses, and Official Languages(O. L.)(Policy) Parts IV, V and VI including complaints and language training.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Planification d'organisation
OBS

Santé Canada, Direction des services en ressources humaines. La Division de la planification, de la diversité, du recrutement et du maintien en poste est responsable : des initiatives de réforme en RH à l'échelle du gouvernement; de la planification, de la recherche et de l'analyse de ressources humaines; d'études et de stratégie de maintien en poste; de mécanismes de recrutement y compris : les programmes d'extension, du contrôle, de l'analyse démographique et de l'écart. La Division est aussi responsable : de l'élaboration de politiques de dotation et d'administration des programmes; de l'amélioration de la capacité de Santé Canada dans le domaine de la dotation (conseils et spécialisation organisationnelle); de la diversité et de l'équité en matière d'emploi (ÉE) (Politique), d'activités de sensibilisation et de cours connexes; des parties IV, V et VI des langues officielles (L.O.) (Politique) y compris les plaintes et la formation linguistique.

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 2011-10-17

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

Social Trends Analysis Directorate, Secretary of State. Author : John Kralt.

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 2010-12-10

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Scientific Research
OBS

Health Canada, Applied Research and Analysis Directorate. Microsimulation Modelling and Data Analysis Division(MSDAD) is dedicated to providing evidence for policy making by building and exploiting comprehensive databases, microsimulation and input-output models to explore and quantify options for better health care in Canada.

Terme(s)-clé(s)
  • Microsimulation Modeling and Data Analysis Division

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Recherche scientifique
OBS

Santé Canada, Direction de la recherche appliquée et de l'analyse. La Division des modèles de microsimulation et de l'analyse des données (DMSAD) est dédiée à la présentation d'éléments probants pour l'élaboration de politiques en créant et en utilisant des bases de données, des modèles de microsimulation et des modèles « entrées-sorties » complets dans le but d'examiner des options qui permettront d'obtenir de meilleurs soins de santé au Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 2010-08-05

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Operations Research and Management
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Operational Research and Analysis Directorate Administrative Assistant; ORAD AA : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Recherche et gestion opérationnelles
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Adjoint administratif de la Direction d'analyse et de recherche opérationnelle; Adjointe administrative de la Direction d'analyse et de recherche opérationnelle; AA DARO : titres et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 2010-08-05

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Informatics
  • Operations Research and Management
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Operational Research and Analysis Directorate Computer Science Co-op; ORAD CS Co-op : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Informatique
  • Recherche et gestion opérationnelles
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Étudiant (Coop) en sciences informatiques de la Direction d'analyse et de recherche opérationnelle; Coop SI DARO : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 2010-07-20

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Scientific Research
OBS

Health Canada. The Applied Research and Analysis Directorate(ARAD) helps to build the analytical foundation for Health Canada's policy decision making and performance measurement and reporting. ARAD conducts economic analysis of health policy issues and publishes the Health Policy Research Bulletin. ARAD develops the quantitative information base to support the Department's and the Government of Canada's health system performance reporting commitments.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Recherche scientifique
OBS

Santé Canada. La Direction de la recherche appliquée et de l'analyse (DRAA) aide à construire le fondement analytique sur lequel Santé Canada s'appuie pour prendre des décisions stratégiques ainsi que pour mesurer le rendement et rendre des comptes à cet égard. La DRAA réalise des analyses économiques des questions relatives aux politiques de santé et publie le Bulletin de recherche sur les politiques de santé. La DRAA élabore la base de renseignements quantitatifs qui aide le Ministère et le gouvernement du Canada à tenir leurs engagements en matière de rapports sur le rendement du système de santé.

Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 2010-02-23

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Labour and Employment
OBS

This trade description is a component of the "Occupational Analysis Series" issued by the Standards, Planning and Analysis Division, Human Resources Partnerships Directorate, Human Resources Development Canada.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Travail et emploi
OBS

Cette description de métier fait partie de la «Série d'analyses de professions» publiée par la Division des normes, planification et analyse, Direction des partenariats des ressources humaines, Développement des ressources humaines Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 2010-02-23

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Labour and Employment
OBS

This trade description is a component of the "Occupational Analysis Series" issued by the Standards, Planning and Analysis Division, Human Resources Partnerships Directorate, Human Resources Development Canada.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Travail et emploi
OBS

Cette description de métier fait partie de la «Série d'analyses de professions» publiée par la Division des normes, planification et analyse, Direction des partenariats des ressources humaines, Développement des ressources humaines Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 2010-02-23

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Labour and Employment
OBS

This trade description is a component of the "Occupational Analysis Series" issued by the Standards, Planning and Analysis Division, Human Resources Partnerships Directorate, Human Resources Development Canada.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Travail et emploi
OBS

Cette description de métier fait partie de la «Série d'analyses de professions» publiée par la Division des normes, planification et analyse, Direction des partenariats des ressources humaines, Développement des ressources humaines Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 2009-11-18

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Organization Planning
OBS

The objective of the Strategic Policy, Planning and Analysis Directorate(SPPA) is to provide strategic policy and planning advice to senior management and regional offices of the First Nations and Inuit Health Branch(FNIHB) on key health related issues and initiatives. SPPA is also involved in : Coordination and integration of horizontal, cross-branch policy analysis; Quantitative analysis; Policy coordination; and Intergovernmental relations.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Planification d'organisation
OBS

La Direction des politiques, planification et analyse stratégiques (DPPAS) a pour but d'offrir des conseils en matière de politique et de planification stratégiques aux cadres supérieurs et aux bureaux régionaux de la Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits (DGSPNI), sur les principales questions et initiatives liées à la santé. La DPPAS participe également : À l'analyse, à la coordination et à l'intégration des politiques horizontales et interdirectionnelles; À la coordination des politiques; et Aux relations intergouvernementales.

Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 2008-08-25

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Management Operations (General)
OBS

The Strategic Research and Analysis Directorate provides a corporate research function which supports the long-term strategic direction of the Department and contributes to the overall Government research agenda in areas which affect the mandate of Canadian Heritage.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Opérations de la gestion (Généralités)
OBS

La Direction de recherche et analyse stratégiques fournit des services de recherches ministérielles qui appuient à long terme la direction stratégique du Ministère et contribuent à l'agenda du Gouvernement en matière de recherche dans les domaines qui influencent le mandat de Patrimoine canadien.

Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 2007-10-15

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Corporate Management (General)
  • Finance
OBS

Transport Canada. This directorate contributes to the department's management agenda through the provision of advice, services and support in the areas of financial analysis and management, financial policy and systems, accounting operations(revenue and expenditure), economic evaluation and cost recovery, asset management, contracting, vehicle fleet management, building management, accommodation, and planning and design.

Terme(s)-clé(s)
  • FAD

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)
  • Finances
OBS

Transports Canada. Cette direction contribue à la gestion du Ministère en donnant des conseils, des services et un appui dans les domaines suivants : analyse et gestion financières, politiques et systèmes financiers; opérations comptables (recettes et dépenses); évaluation économique et recouvrement des coûts; gestion des biens, octroi de marchés; gestion du parc automobile; gestion de l'immeuble; planification et conception des installations.

Terme(s)-clé(s)
  • DGFA

Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 2007-08-03

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Industries - General
OBS

Ottawa : Industry Canada, Micro-Economic Analysis Directorate. Series Title. Abstract :"Provides a variety of economic analysis and data in a convenient format. The MEI does not interpret or evaluate government policies, and every attempt is made to present factual information in an informed and balanced manner consistent with generally accepted economic principles. "--Page 1. Includes special report : 1999, The year in review.

Français

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Industries - Généralités
OBS

Ottawa : Industrie Canada, Direction de l'analyse micro-économique, 1999. Résumé: «Présentent, sous une forme pratique, diverses analyses et données économiques. Ils ne visent pas à interpréter ou à évaluer les politiques gouvernementales. En fait, les responsables des IEM s'efforcent de diffuser des renseignements factuels, et ce, d'une manière pertinente et équilibrée conforme aux principes économiques généralement reconnus.»--Page 1. Y compris le rapport spécial: Bilan de fin d'année, 1999.

Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 2007-06-28

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Federal Laws and Legal Documents
OBS

Industry Canada. This directorate develops and implements regulatory plans and policies for spectrum management, telecommunications security and infrastructure protection, and availability of telecommunications services during emergencies. Some of its key functions include federal legislative and regulatory proposals related to spectrum management, telecommunications protection(e. g., cybersecurity) and emergency telecommunications(e. g., priority access, developing public alerting capability). As well, the directorate also provides economic analysis related to wireless industries(e. g., spectrum auction design, review of licence fee structures).

Terme(s)-clé(s)
  • Regulatory Policy and Planning directorate
  • RPP

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Lois et documents juridiques fédéraux
OBS

Industrie Canada. Cette direction élabore des plans stratégiques relatifs à la gestion du spectre et applique les politiques réglementaires connexes. Certaines de ses principales fonctions concernent les lois, les règlements, les initiatives relatives aux plans d'activités, le calcul du coût des programmes, la dotation, l'obligation de rendre des comptes, et la planification des télécommunications d'urgence incluant l'assurance d'une sécurité informatique pour l'infrastructure de communications. La direction est également responsable de la conception, de l'évaluation et de l'interprétation des ventes aux enchères ainsi que de l'analyse économique des industries de systèmes sans fil et des barèmes de droits de licence.

Terme(s)-clé(s)
  • direction Politiques et planification en matière de réglementation
  • PPMR

Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 2007-06-28

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Communication and Information Management
OBS

Industry Canada. This directorate provides sector policy analysis, development, monitoring and coordination services. It leads sectoral strategic planning exercises and provides sector input for departmental policy processes, including Speech from the Throne and Budget. It acts as a centre of expertise on research and statistics for the sector, and provides input into, and develops, senior management presentations for external and internal audiences.

Terme(s)-clé(s)
  • PCD

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion des communications et de l'information
OBS

Industrie Canada. Cette direction offre au secteur des services d'analyse, d'élaboration, de surveillance et de coordination des politiques. Elle dirige les activités de planification stratégique sectorielle et elle participe à la contribution du secteur aux processus ministériels des politiques, y compris le discours du Trône et le budget. Elle remplit les fonctions d'un centre d'expertise en recherches et statistiques pour le secteur, et elle contribue à l'élaboration des présentations de la haute direction à des auditoires externes et internes, ou elle élabore elle même ces présentations.

Terme(s)-clé(s)
  • DPC

Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 2007-06-14

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Auditing (Accounting)
OBS

Public Works and Government Services Canada.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Vérification (Comptabilité)
OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 30

Fiche 31 2007-04-20

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Telecommunications
OBS

Industry Canada. Business and Regulatory Analysis : The directorate develops and promotes key aspects of the telecommunications policy, including promoting competition and innovation, and ensuring universal and affordable access to telecommunications services.

Terme(s)-clé(s)
  • Business and Regulatory Analysis directorate
  • BRA

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Télécommunications
OBS

Industrie Canada. Analyses industrielle et réglementaire : La direction élabore et maintient les principaux éléments de la politique des télécommunications, ce qui comprend la promotion de la concurrence et de l'innovation, et la garantie d'un accès universel.

Terme(s)-clé(s)
  • direction Analyses industrielle et réglementaire
  • AIR

Espagnol

Conserver la fiche 31

Fiche 32 2007-01-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Environment
OBS

The Environment Directorate provides governments with the analytical basis to develop policies that are effective and economically efficient, including through country performance reviews, data collection, policy analysis, projections and modelling, and the development of common approaches.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Environnement
OBS

La Direction de l'environnement fournit aux gouvernements le support analytique nécessaire à l'élaboration de politiques efficaces et économiquement efficientes, notamment dans le cadre de ses examens des performances par pays et de son travail de collecte de données, d'analyse des politiques, de projection et modélisation et de définition d'approches communes.

Espagnol

Conserver la fiche 32

Fiche 33 2007-01-11

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Economics
OBS

The Economic and Regulatory Affairs(ERA) Directorate is an Ottawa-based group within Environment Canada made-up of economists, some engineers and other social experts. It was created in 1998 to consolidate and strengthen economic and policy analysis within the department.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Économique
OBS

La Direction générale des affaires économiques et réglementaires (DGAER) est un groupe au sein d'Environnement Canada, à Ottawa, composé d'économistes, de quelques ingénieurs et d'autres spécialistes des sciences sociales. Ce groupe a vue le jour en 1998 pour consolider et renforcer l'analyse économique et stratégique au sein du ministère.

Espagnol

Conserver la fiche 33

Fiche 34 2006-09-23

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Farm Management and Policy
OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, Economic and Policy Analysis Directorate, 1998.

Terme(s)-clé(s)
  • Manure, Fertilizer and Pesticide Management in Canada

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Gestion et politique agricole
OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction de l'analyse économique et stratégique, Direction générale des politiques, février 1998.

Terme(s)-clé(s)
  • Gestion du fumier, des engrais et des pesticides au Canada
  • La gestion de fumier, d'engrais et de pesticides au Canada

Espagnol

Conserver la fiche 34

Fiche 35 2006-09-23

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Reports
  • Agriculture - General
OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, Economic & Policy Analysis Directorate, January 2000.

Français

Domaine(s)
  • Titres de rapports
  • Agriculture - Généralités
OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction de l'analyse économique et stratégique, janvier 2000.

Espagnol

Conserver la fiche 35

Fiche 36 2005-11-01

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Finance
OBS

Department of Indian Affairs and Northern Development.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Finances
OBS

Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien.

Espagnol

Conserver la fiche 36

Fiche 37 2005-10-24

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Economic Co-operation and Development
  • Scientific Research
OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, Policy Branch, Economic and Policy Analysis Directorate, December 1997.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Coopération et développement économiques
  • Recherche scientifique
OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale des politiques, Direction de l'analyse économique et stratégique, décembre 1997.

Espagnol

Conserver la fiche 37

Fiche 38 2005-10-17

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Public Administration (General)
OBS

Consumer and Corporate Affairs Canada.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration publique (Généralités)
OBS

Consommation et Corporations Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 38

Fiche 39 2005-10-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Agriculture - General
OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, Economic and Policy Analysis Directorate, 2000.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Agriculture - Généralités
OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction de l'analyse économique et stratégique, 2000.

Espagnol

Conserver la fiche 39

Fiche 40 2005-10-06

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • National and International Economics
OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, Policy Branch, Economic and Policy Analysis Directorate, October 1998.

Terme(s)-clé(s)
  • Visions of Growth
  • Policy Implications for the 2004/05 Crop Year

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Économie nationale et internationale
OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale des politiques, Direction de l'analyse économique et des politiques, octobre 1998.

Terme(s)-clé(s)
  • Visions de croissance
  • Incidence de la politique sur la campagne agricole 2004-2005

Espagnol

Conserver la fiche 40

Fiche 41 2005-10-06

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Pig Raising
OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, Economic and Policy Analysis Directorate, March 1997.

Terme(s)-clé(s)
  • The Hog and Pork Industries of Denmark and The Netherlands

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Élevage des porcs
OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction de l'analyse économique et stratégique, mars 1997.

Terme(s)-clé(s)
  • L'industrie porcine du Danemark et des Pays-Bas

Espagnol

Conserver la fiche 41

Fiche 42 2005-09-08

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Customs and Excise
OBS

Revenue Canada.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Douanes et accise
OBS

Revenu Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 42

Fiche 43 2005-08-19

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Agriculture - General
  • Trade
OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, Economic & Policy Analysis Directorate, July 1998.

Français

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Agriculture - Généralités
  • Commerce
OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction de l'analyse économique et stratégique, juillet 1998.

Espagnol

Conserver la fiche 43

Fiche 44 2005-08-17

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Trade
  • Agriculture - General
OBS

Agriculture et Agri-Food Canada, Policy Branch, Economic and Policy Analysis Directorate, September 1998.

Français

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Commerce
  • Agriculture - Généralités
OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale des politiques, Direction de l'analyse économique et stratégique, septembre 1998.

Espagnol

Conserver la fiche 44

Fiche 45 2005-08-12

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Reports
  • Trade
  • Agriculture - General
OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, Economic and Policy Analysis Directorate, 1999.

Terme(s)-clé(s)
  • International Trade in Agricultural and Food Products

Français

Domaine(s)
  • Titres de rapports
  • Commerce
  • Agriculture - Généralités
OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction de l'analyse économique et stratégique, 1999.

Terme(s)-clé(s)
  • Commerce international des produits agroalimentaire

Espagnol

Conserver la fiche 45

Fiche 46 2005-08-12

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Reports
  • Environmental Management
OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, Economic and Policy Analysis Directorate, 2000.

Français

Domaine(s)
  • Titres de rapports
  • Gestion environnementale
OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction de l'analyse économique et stratégique, 2000.

Espagnol

Conserver la fiche 46

Fiche 47 2005-08-12

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Reports
  • Cheese and Dairy Products
OBS

Report to the House of Commons Standing Committee on Agriculture and Agri-Food, May 1998. Prepared by : Agriculture and Agri-Food Canada, Policy Branch, Economic and Policy Analysis Directorate, Foreign Agri-Food Analysis.

Français

Domaine(s)
  • Titres de rapports
  • Laiterie, beurrerie et fromagerie
OBS

Rapport au Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire de la Chambre des communes, mai 1998. Préparé par : Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale des politiques, Direction de l'analyse économique et stratégique, Section de l'analyse de l'agroalimentaire à l'étranger.

Espagnol

Conserver la fiche 47

Fiche 48 2005-08-12

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Marketing
OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, Economic and Policy Analysis Directorate, 1998.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Commercialisation
OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction de l'analyse économique et stratégique, 1998.

Espagnol

Conserver la fiche 48

Fiche 49 2005-08-12

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Environmental Studies and Analyses
OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, Economic and Policy Analysis Directorate, 2000.

Terme(s)-clé(s)
  • An Examination of Nearly Green Programs

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Études et analyses environnementales
OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction de l'analyse économique et stratégique, 2000.

Terme(s)-clé(s)
  • Un examen des programmes quasi-verts

Espagnol

Conserver la fiche 49

Fiche 50 2005-08-12

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Reports
  • Agriculture - General
OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, Economic and Policy Analysis Directorate, 2000.

Français

Domaine(s)
  • Titres de rapports
  • Agriculture - Généralités
OBS

Agriculture and Agroalimentaire Canada, Direction de l'analyse économique et stratégique, 2000.

Espagnol

Conserver la fiche 50

Fiche 51 2005-08-12

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Agriculture - General
OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, Economic and Policy Analysis Directorate.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Agriculture - Généralités
OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction de l'analyse économique et stratégique.

Espagnol

Conserver la fiche 51

Fiche 52 2005-08-12

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Reports
  • Regulations and Standards (Food)
OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, Research and Analysis Directorate, 2000.

Français

Domaine(s)
  • Titres de rapports
  • Réglementation et normalisation (Alimentation)
OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction de la recherche et de l'analyse, 2000.

Espagnol

Conserver la fiche 52

Fiche 53 - données d’organisme externe 2005-05-03

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Emergency Management
  • National and International Security
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
OBS

A division of the Directorate of Assessment Analysis.

OBS

Taken from the April 2002 organization chart of the Canadian Nuclear Safety Commission.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion des urgences
  • Sécurité nationale et internationale
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
OBS

Relève de la Direction de l'évaluation et de l'analyse.

OBS

Tiré de l'organigramme de la Commission canadienne de sûreté nucléaire diffusé en avril 2002.

Espagnol

Conserver la fiche 53

Fiche 54 2004-04-01

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Business and Administrative Documents
  • Farm Management and Policy
OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, Economic and Policy Analysis Directorate, Ottawa, 2000.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Écrits commerciaux et administratifs
  • Gestion et politique agricole
OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction de l'analyse économique et stratégique, Ottawa, 2000.

Espagnol

Conserver la fiche 54

Fiche 55 - données d’organisme externe 2004-03-23

Anglais

Subject field(s)
  • Operations Research and Management
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

Before presenting options for benefits to Executive Committee EC, the Human Resources Directorate sought input from Staff Council and the management cadre and conducted a comparative analysis of other benefits.

Français

Domaine(s)
  • Recherche et gestion opérationnelles
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Avant de présenter des options en matière d'avantages au Comité de direction, la Direction des ressources humaines a consulté le Conseil des employés et les cadres, et elle a effectué une analyse comparative des autres avantages.

Espagnol

Conserver la fiche 55

Fiche 56 2004-02-27

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • General Medicine, Hygiene and Health
OBS

Issued by Research Management and Dissemination Division, Applied Research and Analysis Directorate, Information, Analysis and Connectivity Branch, Health Canada, Ottawa.

Français

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Médecine générale, hygiène et santé
OBS

Publiée par la Division de la gestion et de la diffusion de la recherche, Direction de la recherche appliquée et de l'analyse, Santé Canada, Ottawa.

Espagnol

Conserver la fiche 56

Fiche 57 2004-01-15

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Scientific Research
  • Hygiene and Health
OBS

Health Canada, Health Policy Paper Series, issued by Research Management and Dissemination, Applied Research and Analysis Directorate, Ottawa, 2003.

Français

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Recherche scientifique
  • Hygiène et santé
OBS

Santé Canada, Série de documents de travail pour la recherche sur les politiques de santé, publié par la Division de la gestion et de la diffusion de la recherche, Direction de la recherche appliquée et de l'analyse, Ottawa, 2003.

Espagnol

Conserver la fiche 57

Fiche 58 2003-09-29

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Business and Administrative Documents
OBS

Health Canada, Health Policy Working Paper Series, issued by Research Management and Dissemination Division, Applied Research and Analysis Directorate, Ottawa, 2002.

Français

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Écrits commerciaux et administratifs
OBS

Santé Canada, Série de documents de travail, publiée par la Division de la gestion et de la diffusion de la recherche, de la Direction de la recherche appliquée et de l'analyse, Ottawa, 2002.

Espagnol

Conserver la fiche 58

Fiche 59 2003-06-20

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Business and Administrative Documents
  • Fixed Rescue Facilities (fire)
  • Fire Prevention
OBS

Human Resources Development Canada, Human Resources Partnerships Directorate, Standards Planning and Analysis Division, Ottawa, 2003.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Écrits commerciaux et administratifs
  • Installations fixes de secours (incendies)
  • Prévention des incendies
OBS

Développement des ressources humaines Canada, Direction des partenariats des ressources humaines, Division des normes, planification et analyse, Ottawa, 2003.

Espagnol

Conserver la fiche 59

Fiche 60 2003-03-25

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Medical and Hospital Organization
OBS

Health Canada, Applied Research and Analysis Directorate. The Health Policy Research Program(HPRP) funds research that provides an evidence base for Health Canada's policy decisions. The HPRP is a strategic and targeted program with a broad socio-economic orientation and connections to national and international endeavours. It also provides Health Canada with the capacity to enter into partnerships to achieve its goals.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Organisation médico-hospitalière
OBS

Santé Canada, Direction de la recherche appliquée et de l'analyse. Le Programme de recherche sur la politique en matière de santé (PRPS) finance la recherche qui fournit des données probantes pour aider à la prise de décisions à Santé Canada. Le PRPS est un programme stratégique ciblé ayant une orientation socio-économique étendue et des liens avec des projets nationaux et internationaux. Il permet également à Santé Canada d'établir des partenariats pour atteindre ses objectifs.

Espagnol

Conserver la fiche 60

Fiche 61 2002-08-16

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Of Industry Canada.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Coopération et développement économiques
OBS

Du ministère d'Industrie Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 61

Fiche 62 2002-08-16

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Industry Canada, Micro-Economic Analysis Directorate, Quarterly, Ottawa.

Français

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Coopération et développement économiques
OBS

Industrie Canada, Direction de l'analyse micro-économique, Trimestriel, Ottawa.

Espagnol

Conserver la fiche 62

Fiche 63 - données d’organisme externe 2002-05-03

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Personnel Management (General)
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
OBS

A division of the Directorate of Assessment Analysis.

OBS

Taken from the April 2002 organization chart of the Canadian Nuclear Safety Commission.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion du personnel (Généralités)
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
OBS

Relève de la Direction de l'évaluation et de l'analyse.

OBS

Tiré de l'organigramme de la Commission canadienne de sûreté nucléaire diffusé en avril 2002.

Espagnol

Conserver la fiche 63

Fiche 64 - données d’organisme externe 2002-05-03

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Operations Research and Management
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
OBS

A division of the Directorate of Assessment Analysis.

OBS

Taken from the April 2002 organization chart of the Canadian Nuclear Safety Commission.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Recherche et gestion opérationnelles
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
OBS

Relève de la Direction de l'évaluation et de l'analyse.

OBS

Tiré de l'organigramme de la Commission canadienne de sûreté nucléaire diffusé en avril 2002.

Espagnol

Conserver la fiche 64

Fiche 65 - données d’organisme externe 2002-05-03

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Personnel Management (General)
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
OBS

A division of the Directorate of Assessment Analysis.

OBS

Taken from the April 2002 organization chart of the Canadian Nuclear Safety Commission.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion du personnel (Généralités)
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
OBS

Relève de la Direction de l'évaluation et de l'analyse.

OBS

Tiré de l'organigramme de la Commission canadienne de sûreté nucléaire diffusé en avril 2002.

Espagnol

Conserver la fiche 65

Fiche 66 - données d’organisme externe 2002-05-02

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Nuclear Science and Technology
  • Nuclear Fission Reactors
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
OBS

A division of the Directorate of Assessment Analysis.

OBS

Taken from the April 2002 organization chart of the Canadian Nuclear Safety Commission.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Sciences et techniques nucléaires
  • Réacteurs nucléaires de fission
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
OBS

Relève de la Direction de l'évaluation et de l'analyse.

OBS

Tiré de l'organigramme de la Commission canadienne de sûreté nucléaire diffusé en avril 2002.

Espagnol

Conserver la fiche 66

Fiche 67 - données d’organisme externe 2002-05-02

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Physics
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
OBS

A division of the Directorate of Assessment Analysis.

OBS

Taken from the April 2002 organization chart of the Canadian Nuclear Safety Commission.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Physique
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
OBS

Relève de la Direction de l'évaluation et de l'analyse.

OBS

Tiré de l'organigramme de la Commission canadienne de sûreté nucléaire diffusé en avril 2002.

Espagnol

Conserver la fiche 67

Fiche 68 - données d’organisme externe 2002-05-02

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Engineering
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
OBS

A division of the Directorate of Assessment Analysis.

OBS

Taken from the April 2002 organization chart of the Canadian Nuclear Safety Commission.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Ingénierie
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
OBS

Relève de la Direction de l'évaluation et de l'analyse.

OBS

Tiré de l'organigramme de la Commission canadienne de sûreté nucléaire diffusé en avril 2002.

Espagnol

Conserver la fiche 68

Fiche 69 - données d’organisme externe 2002-05-02

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Scientific Research
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
OBS

Taken from the April 2002 organization chart of the Canadian Nuclear Safety Commission.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Recherche scientifique
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
OBS

Tiré de l'organigramme de la Commission canadienne de sûreté nucléaire diffusé en avril 2002.

Espagnol

Conserver la fiche 69

Fiche 70 - données d’organisme externe 2002-05-02

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Engineering
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
OBS

A division of the Directorate of Assessment Analysis.

OBS

Taken from the April 2002 organization chart of the Canadian Nuclear Safety Commission.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Ingénierie
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
OBS

Relève de la Direction de l'évaluation et de l'analyse.

OBS

Tiré de l'organigramme de la Commission canadienne de sûreté nucléaire diffusé en avril 2002.

Espagnol

Conserver la fiche 70

Fiche 71 2001-12-08

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Electronic Procurement Throught Settlement is a Directorate within GTIS's Electronic Commerce Sector which until recently, was known as the Cross-functional Business Analysis Directorate. The mandate of the former CBA, as detailed in the 1998/99 business plan, was to re-engineer cross functional business processes(standardize, centralize and integrate) and to provide government employees with enabling electronic tools in order to eliminate paper and leverage automation to improve information management, data accuracy and accessibility.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Le groupe chargé du Processus électronique intégré d'approvisionnement forme une direction au sein du Secteur du commerce électronique des SGTI; jusqu'à tout récemment, était connue sous le nom de Direction de l'analyse des activités interfonctionnelles. Le mandat de L'AAI, tel qu'il est présenté en détail dans le plan d'affaires de 1998-99, constitue à restructurer les processus interfonctionnels (normaliser, centraliser et intégrer) et à fournir aux fonctionnaires des outils électroniques habilitants pour éliminer la paperasse et pour se servir de l'automatisation afin d'améliorer la gestion de l'information ainsi que l'exactitude et l'accessibilité des données.

Espagnol

Conserver la fiche 71

Fiche 72 2001-11-20

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Operations Research and Management
OBS

Indian Affairs and Northern Development Canada.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Recherche et gestion opérationnelles
OBS

Affaires indiennes et du Nord Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 72

Fiche 73 2001-11-19

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Public Service
OBS

Agriculture Canada.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Fonction publique
OBS

Agriculture Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 73

Fiche 74 2001-11-09

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Commercial Fishing
OBS

Fisheries and Oceans Canada.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Pêche commerciale
OBS

Pêches et Océans Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 74

Fiche 75 2001-10-09

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Federal Administration
OBS

Justice Canada.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration fédérale
OBS

Justice Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 75

Fiche 76 2001-09-19

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Aboriginal Law
OBS

Indian and Northern Affairs Canada, Research and Analysis Directorate. Guide written by Simon Brascoupé and Howard Mann, Ottawa, 2001, 64 pages.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Droit autochtone
OBS

Affaires indiennes et du Nord Canada, Direction de la recherche et de l'analyse. Guide écrit par Simon Brascoupé et Howard Mann, Ottawa, 2001, 74 pages.

Espagnol

Conserver la fiche 76

Fiche 77 2001-03-13

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
OBS

Indian and Northern Affairs Canada.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
OBS

Affaires indiennes et du Nord Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 77

Fiche 78 2001-02-20

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Federal Administration
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, Policy Branch, Economic and Policy Analysis Directorate.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration fédérale
  • Coopération et développement économiques
OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale des politiques, Direction de l'analyse économique et stratégique.

Espagnol

Conserver la fiche 78

Fiche 79 2001-02-20

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Federal Administration
OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, Policy Branch.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration fédérale
OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale des politiques.

Espagnol

Conserver la fiche 79

Fiche 80 2001-02-20

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Marketing Research
OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, Policy Branch, Industry Performance and Analysis Directorate.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Étude du marché
OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale des politiques, Direction du rendement et de l'analyse du secteur.

Espagnol

Conserver la fiche 80

Fiche 81 2001-02-20

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Federal Administration
OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, Policy Branch, Industry Performance and Analysis Directorate.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration fédérale
OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale des politiques, Direction du rendement et de l'analyse du secteur.

Espagnol

Conserver la fiche 81

Fiche 82 2001-02-20

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Federal Administration
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, Policy Branch.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration fédérale
  • Coopération et développement économiques
OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale des politiques.

Espagnol

Conserver la fiche 82

Fiche 83 2001-01-23

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Organization Planning
OBS

Environment Canada.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Planification d'organisation
OBS

Environnement Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 83

Fiche 84 2000-12-18

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Labour and Employment
  • Public Administration (General)
OBS

Employment and Immigration Canada.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Travail et emploi
  • Administration publique (Généralités)
OBS

Emploi et Immigration Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 84

Fiche 85 2000-12-13

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Secretary of State Canada.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Secrétariat d'État Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 85

Fiche 86 2000-09-18

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Secretary of State of Canada.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Secrétariat d'État du Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 86

Fiche 87 2000-08-29

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Federal Administration
OBS

Indian and Northern Affairs Canada, Strategic Policy and Devolution Branch.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration fédérale
OBS

Affaires indiennes et du Nord Canada, Direction générale des politiques stratégiques et du transfert.

Espagnol

Conserver la fiche 87

Fiche 88 2000-08-29

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Agriculture - General
OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, Quarterly, issued by the Economic and Policy Analysis Directorate, Policy Branch, Ottawa, 2000.

Français

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Agriculture - Généralités
OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, Trimestriel. Préparé par la Direction de l'analyse économique et stratégique, Direction générale des politiques, Ottawa, 2000.

Espagnol

Conserver la fiche 88

Fiche 89 2000-08-21

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Indian Affairs and Northern Development Canada.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Affaires indiennes et du Nord Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 89

Fiche 90 2000-08-21

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Department of Fisheries and Oceans.

Terme(s)-clé(s)
  • Economic and Policy Analysis

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Ministère des Pêches et des Océans.

Espagnol

Conserver la fiche 90

Fiche 91 2000-08-21

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Corporate Structure
  • Marketing Research
  • Foreign Trade
OBS

Agriculture Canada.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Structures de l'entreprise
  • Étude du marché
  • Commerce extérieur
OBS

Agriculture Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 91

Fiche 92 2000-08-21

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Government Contracts
OBS

Public Works Canada.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Marchés publics
OBS

Travaux publics Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 92

Fiche 93 2000-08-18

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Indian Affairs and Northern Development Canada.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Affaires indiennes et du Nord Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 93

Fiche 94 2000-08-17

Anglais

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
CONT

Quality Management Information System(OMIS) using contemporary technology was designed, developed, and implemented in HRCC Lakeland in partnership with HRCC Quinte, and Operations Research & Analysis, Insurance Directorate.

Français

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
CONT

Malgré tout, les Dominicains ne se laissent pas abattre et travaillent à la reconquête de ce marché perdu. D'un côté, la «Fundacion Dominicana Agropecuaria» (FDA) multiplie les efforts vers un changement technologique réalisant l'augmentation et le perfectionnement des initiatives de définition et de technologie d'application rapide.

Espagnol

Conserver la fiche 94

Fiche 95 2000-08-15

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Agricultural Economics
OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, Policy Analysis Division, Economic and Policy Analysis Directorate.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Économie agricole
OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, Division de l'analyse des politiques, Direction de l'analyse économique et stratégique.

Espagnol

Conserver la fiche 95

Fiche 96 2000-08-14

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Economics
OBS

This major interdepartmental pilot project involves the participation of thirty departments and agencies and is coordinated by four federal departments : Human Resources Development Canada-Applied Research Branch, Industry Canada-Micro-Economic Policy Analysis Branch, Canadian Heritage-Strategic Research and Analysis Branch, Canadian International Development Agency-Policy Directorate.

Terme(s)-clé(s)
  • Knowledge-Based Society and Economy Pilot Project
  • Knowledge Based Economy and Society Pilot Project
  • Knowledge-Based Economy and Society

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Économique
OBS

Trente ministères et organismes participent à cet important projet pilote interministériel que les quatre ministères fédéraux suivants coordonnent : Développement des ressources humaines Canada - Direction générale de la recherche appliquée, Industrie Canada - Direction générale de l'analyse de la politique micro-économique, Patrimoine canadien - Recherche stratégique et analyse, Agence canadienne de développement international - Direction des politiques.

Terme(s)-clé(s)
  • Projet-pilote sur la société et l'économie axées sur le savoir
  • Projet-pilote Société et économie axées sur le savoir
  • Société et économie axées sur le savoir
  • Projet pilote Société et économie axées sur le savoir

Espagnol

Conserver la fiche 96

Fiche 97 2000-08-02

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Trade
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Canadian Transportation Agency.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Commerce
  • Coopération et développement économiques
OBS

Office des transports du Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 97

Fiche 98 2000-07-27

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Drugs and Drug Addiction
OBS

Publication of the Royal Canadian Mounted Police, produced by Drug Analysis Section, Criminal Analysis Branch, Criminal Intelligence Directorate, March 2000.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Drogues et toxicomanie
OBS

Publication de la Gendarmerie royale du Canada, préparé par la Sous-direction de la police des drogues, Direction des services fédéraux. Rédigé par la Section de l'analyse antidrogue, Sous-direction des analyses criminelles, Direction des renseignements criminels Mars 2000.

Espagnol

Conserver la fiche 98

Fiche 99 2000-07-27

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Occupational Health and Safety
OBS

Issued in 1999 by the Research and Analysis Section, Occupational Safety and Health Policy Division, Legislation and Research Directorate, Human Resources Development Canada.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Santé et sécurité au travail
OBS

Publié en 1999 par la Section des recherches et analyses, Division de la politique de santé et de sécurité au travail, Direction de la législation et de la recherche, Développement des ressources humaines Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 99

Fiche 100 - données d’organisme externe 2000-03-30

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Radiation Protection
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
OBS

Organization of the Atomic Energy Control Board.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Radioprotection
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
OBS

Structure de la Commission de contrôle de l'énergie atomique.

OBS

Organigramme, mars 1998.

Espagnol

Conserver la fiche 100

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :