TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
APPARENT COMPLIANCE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 1997-12-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Special Packaging
- Radiation Protection
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- packaging category
1, fiche 1, Anglais, packaging%20category
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Over the past year, AECB compliance inspectors have found a number of small calibration gauges that are being transported where the packaging category of the gauges is not readily apparent. 1, fiche 1, Anglais, - packaging%20category
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Emballages spéciaux
- Radioprotection
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- catégorie d'emballage
1, fiche 1, Français, cat%C3%A9gorie%20d%27emballage
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Depuis un an, les inspecteurs de conformité de la CCEA ont découvert que plusieurs petites jauges d'étalonnage étaient transportées sans que la catégorie d'emballage soit bien apparente. 1, fiche 1, Français, - cat%C3%A9gorie%20d%27emballage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 1995-01-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Measuring Instruments (Engineering)
- Radiation Protection
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- compliance inspector
1, fiche 2, Anglais, compliance%20inspector
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Over the past year, AECB compliance inspectors have found a number of small calibration gauges that are being transported where the packaging category of the gauges is not readily apparent. 1, fiche 2, Anglais, - compliance%20inspector
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Instruments de mesure (Ingénierie)
- Radioprotection
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- inspecteur de conformité
1, fiche 2, Français, inspecteur%20de%20conformit%C3%A9
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Depuis un an, les inspecteurs de conformité de la CCEA ont découvert que plusieurs petites jauges d'étalonnage étaient transportées sans que la catégorie d'emballage soit bien apparente. 1, fiche 2, Français, - inspecteur%20de%20conformit%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-10-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Rheology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- apparent compliance
1, fiche 3, Anglais, apparent%20compliance
proposition
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Rhéologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- complaisance apparente
1, fiche 3, Français, complaisance%20apparente
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Quotient de la déformation relative par la contrainte à un instant donné de l'essai de fluage. 1, fiche 3, Français, - complaisance%20apparente
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dans le domaine non linéaire de la viscoélasticité, la complaisance est fonction de la contrainte. Il est donc nécessaire, en donnant la complaisance apparente, de préciser la contrainte nominale sous laquelle elle a été déterminée. 1, fiche 3, Français, - complaisance%20apparente
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :