TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ASSOCIATION CANADIAN TELEVISION RADIO ARTISTS [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-11-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Actrascope
1, fiche 1, Anglais, Actrascope
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
published by the Alliance of Canadian Cinema, Television & Radio Artists. Information confirmed by the association. 2, fiche 1, Anglais, - Actrascope
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de périodiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Actrascope
1, fiche 1, Français, Actrascope
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par l'Alliance of Canadian Cinema, Television & Radio Artists. 2, fiche 1, Français, - Actrascope
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-08-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Honorary Distinctions
- Prizes and Trophies (Sports)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Foster Hewitt Award: Best Sports Broadcaster
1, fiche 2, Anglais, Foster%20Hewitt%20Award%3A%20Best%20Sports%20Broadcaster
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Foster Hewitt Award 1, fiche 2, Anglais, Foster%20Hewitt%20Award
correct, Canada
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ACTRA(Association of Canadian Television and Radio Artists) National Radio Award. 1, fiche 2, Anglais, - Foster%20Hewitt%20Award%3A%20Best%20Sports%20Broadcaster
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations
- Prix et trophées (Sports)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Foster Hewitt Award: Best Sports Broadcaster
1, fiche 2, Français, Foster%20Hewitt%20Award%3A%20Best%20Sports%20Broadcaster
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Foster Hewitt Award 1, fiche 2, Français, Foster%20Hewitt%20Award
correct, Canada
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par ACTRA (Association des artistes de la radio-télévision canadienne). 1, fiche 2, Français, - Foster%20Hewitt%20Award%3A%20Best%20Sports%20Broadcaster
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-07-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Performing Arts
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Alliance of Canadian Cinema, Television and Radio Artists
1, fiche 3, Anglais, Alliance%20of%20Canadian%20Cinema%2C%20Television%20and%20Radio%20Artists
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- ACTRA 2, fiche 3, Anglais, ACTRA
correct, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Association of Canadian Television and Radio Artists 3, fiche 3, Anglais, Association%20of%20Canadian%20Television%20and%20Radio%20Artists
ancienne désignation, correct, Canada
- ACTRA 4, fiche 3, Anglais, ACTRA
correct, Canada
- ACTRA 4, fiche 3, Anglais, ACTRA
- Association of Canadian Radio and Television Artists 3, fiche 3, Anglais, Association%20of%20Canadian%20Radio%20and%20Television%20Artists
ancienne désignation, correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Before 1963 was Association of Canadian Radio and Television Artists. 3, fiche 3, Anglais, - Alliance%20of%20Canadian%20Cinema%2C%20Television%20and%20Radio%20Artists
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Information confirmed by the association. 5, fiche 3, Anglais, - Alliance%20of%20Canadian%20Cinema%2C%20Television%20and%20Radio%20Artists
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Arts du spectacle
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Alliance of Canadian Cinema, Television and Radio Artists
1, fiche 3, Français, Alliance%20of%20Canadian%20Cinema%2C%20Television%20and%20Radio%20Artists
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
- ACTRA 2, fiche 3, Français, ACTRA
correct, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Association of Canadian Television and Radio 3, fiche 3, Français, Association%20of%20Canadian%20Television%20and%20Radio
- ACTRA 4, fiche 3, Français, ACTRA
correct
- ACTRA 4, fiche 3, Français, ACTRA
- artists 5, fiche 3, Français, artists
ancienne désignation, correct, Canada
- Association of Canadian Radio and Television 3, fiche 3, Français, Association%20of%20Canadian%20Radio%20and%20Television
- Artists 5, fiche 3, Français, Artists
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu auprès de l'organisme. 6, fiche 3, Français, - Alliance%20of%20Canadian%20Cinema%2C%20Television%20and%20Radio%20Artists
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Alliance des artistes canadiens du cinéma, de la télévision et de la radio
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1983-12-08
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Prizes and Awards (Arts and Culture)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- ACTRA Award
1, fiche 4, Anglais, ACTRA%20Award
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- ACTRA award 2, fiche 4, Anglais, ACTRA%20award
correct
- Nellie 3, fiche 4, Anglais, Nellie
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The ACTRA Award(the "Nellie"), presented to award winners for the first time in 1973, is a sculpture which was commissioned by ACTRA [Association of Canadian Television and Radio Artists] from the Canadian sculptor William McElcheran. 1, fiche 4, Anglais, - ACTRA%20Award
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Prix et récompenses (Arts et Culture)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- prix ACTRA 1, fiche 4, Français, prix%20ACTRA
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- trophée ACTRA 2, fiche 4, Français, troph%C3%A9e%20ACTRA
- ACTRA 3, fiche 4, Français, ACTRA
- Nellie 2, fiche 4, Français, Nellie
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Prix remis annuellement aux meilleurs artisans de la radio et de la télévision canadiennes par l'Association des artistes de la radio-télévision canadienne (Association of Canadian Television and Radio Artists.) Couramment, on dit "recevoir un ACTRA" ou "recevoir un Nellie". 2, fiche 4, Français, - prix%20ACTRA
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :