TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHANNEL CONTROL UNIT [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-09-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Civil Engineering
- Hydraulic Turbines
- Water Treatment (Water Supply)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- flow regulator
1, fiche 1, Anglais, flow%20regulator
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- regulator 2, fiche 1, Anglais, regulator
correct, uniformisé
- flow governor 3, fiche 1, Anglais, flow%20governor
correct
- governor 4, fiche 1, Anglais, governor
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A structure installed in a canal, conduit, or channel to control the flow of water or wastewater at intake or to control the water level in a canal, channel, or treatment unit. 5, fiche 1, Anglais, - flow%20regulator
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
regulator: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 6, fiche 1, Anglais, - flow%20regulator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génie civil
- Turbines hydrauliques
- Traitement des eaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- contrôleur de débit
1, fiche 1, Français, contr%C3%B4leur%20de%20d%C3%A9bit
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- régulateur de débit 2, fiche 1, Français, r%C3%A9gulateur%20de%20d%C3%A9bit
correct, nom masculin
- régulateur automatique 3, fiche 1, Français, r%C3%A9gulateur%20automatique
correct, nom masculin
- régulateur 4, fiche 1, Français, r%C3%A9gulateur
correct, nom masculin, uniformisé
- contrôleur 2, fiche 1, Français, contr%C3%B4leur
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un régulateur actif sur le débit d'eau traversant la turbine. 5, fiche 1, Français, - contr%C3%B4leur%20de%20d%C3%A9bit
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
régulateur : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 6, fiche 1, Français, - contr%C3%B4leur%20de%20d%C3%A9bit
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ingeniería civil
- Turbinas hidraúlicas
- Tratamiento del agua
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- regulador
1, fiche 1, Espagnol, regulador
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-01-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Hardware
- Internet and Telematics
- Telecommunications
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- channel controller
1, fiche 2, Anglais, channel%20controller
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- channel control unit 2, fiche 2, Anglais, channel%20control%20unit
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Channel controllers allow several central elements in the computer to share, in a changing manner, a pool of millions of characters of main memory that can be partitioned into numerous different memories. 3, fiche 2, Anglais, - channel%20controller
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Matériel informatique
- Internet et télématique
- Télécommunications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- contrôleur de canal
1, fiche 2, Français, contr%C3%B4leur%20de%20canal
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- canal d'échange 2, fiche 2, Français, canal%20d%27%C3%A9change
correct, nom masculin
- unité d'échange 2, fiche 2, Français, unit%C3%A9%20d%27%C3%A9change
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Unité de contrôle d'un canal entrée/sortie. 1, fiche 2, Français, - contr%C3%B4leur%20de%20canal
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo físico de computadora (Hardware)
- Internet y telemática
- Telecomunicaciones
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- unidad de mando de canal
1, fiche 2, Espagnol, unidad%20de%20mando%20de%20canal
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-09-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Digital Integrated Control and Display System
1, fiche 3, Anglais, Digital%20Integrated%20Control%20and%20Display%20System
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- DICADS 2, fiche 3, Anglais, DICADS
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The Collins IACS [Integrated Avionics Control System] control and display unit showing a status page of channels and frequencies, with the asterisk to the left of the VHF data showing that this channel is tuned for transmission.... the Grumman competitor... has a company designation of DICADS(Digital Integrated Control and Display System. 1, fiche 3, Anglais, - Digital%20Integrated%20Control%20and%20Display%20System
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- système DICADS
1, fiche 3, Français, syst%C3%A8me%20DICADS
proposition, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-01-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Operating Systems (Software)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- system control unit channel
1, fiche 4, Anglais, system%20control%20unit%20channel
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- central control unit channel 1, fiche 4, Anglais, central%20control%20unit%20channel
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- canal à unité de commande centrale du système
1, fiche 4, Français, canal%20%C3%A0%20unit%C3%A9%20de%20commande%20centrale%20du%20syst%C3%A8me
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
dans cette architecture, une unité de commande centrale est le point d'aboutissement de la connexion de tous les canaux, processeurs centraux et modules de mémoire centrale. 1, fiche 4, Français, - canal%20%C3%A0%20unit%C3%A9%20de%20commande%20centrale%20du%20syst%C3%A8me
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1983-04-15
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- fine tuning control
1, fiche 5, Anglais, fine%20tuning%20control
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Channel selection is accomplished by tuning the coarse and fine tuning controls of the CHAN selector on the control unit. 1, fiche 5, Anglais, - fine%20tuning%20control
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Émission et réception radio
Fiche 5, La vedette principale, Français
- commande d'accord fin
1, fiche 5, Français, commande%20d%27accord%20fin
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- réglage d'accord fin 1, fiche 5, Français, r%C3%A9glage%20d%27accord%20fin
nom masculin
- vernier de syntonisation 2, fiche 5, Français, vernier%20de%20syntonisation
correct, nom masculin
- commande d'accord précis 2, fiche 5, Français, commande%20d%27accord%20pr%C3%A9cis
correct, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1980-08-21
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- coarse tuning control
1, fiche 6, Anglais, coarse%20tuning%20control
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Channel selection is accomplished by tuning the coarse and fine tuning controls of the CHAN selector on the control unit. 1, fiche 6, Anglais, - coarse%20tuning%20control
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Émission et réception radio
Fiche 6, La vedette principale, Français
- réglage d'accord approximatif
1, fiche 6, Français, r%C3%A9glage%20d%27accord%20approximatif
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :