TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CLARIFIED POND WATER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1981-01-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Wastewater Treatment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fuel pool in nuclear power plant
1, fiche 1, Anglais, fuel%20pool%20in%20nuclear%20power%20plant
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- nuclear tank water 2, fiche 1, Anglais, nuclear%20tank%20water
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Specific examples of the use of these appliances [frame filters] are the following :... for the purification of fuel pools in nuclear power plants or of clarified pond water that must be made suitable for drinking purposes;... 1, fiche 1, Anglais, - fuel%20pool%20in%20nuclear%20power%20plant
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique atomique
- Traitement des eaux usées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- eau de piscine nucléaire
1, fiche 1, Français, eau%20de%20piscine%20nucl%C3%A9aire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Filtres à support.] Ces appareils sont utilisés, en particulier, pour les traitements suivants : [...] certaines eaux de piscines nucléaires ou eaux d'étangs décantées devant être rendues potables; [...] 1, fiche 1, Français, - eau%20de%20piscine%20nucl%C3%A9aire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-01-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Wastewater Treatment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- clarified pond water 1, fiche 2, Anglais, clarified%20pond%20water
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Specific examples of the use of these appliances [frame filters] are the following :... for the purification of fuel pools in nuclear power plants or of clarified pond water that must be made suitable for drinking purposes;... 1, fiche 2, Anglais, - clarified%20pond%20water
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traitement des eaux usées
Fiche 2, La vedette principale, Français
- eau d'étang décantée
1, fiche 2, Français, eau%20d%27%C3%A9tang%20d%C3%A9cant%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
filtres à support. Ces appareils sont utilisés, en particulier, pour les traitements suivants : [...] certaines eaux de piscines nucléaires ou eaux d'étangs décantées devant être rendues potables; [...] 1, fiche 2, Français, - eau%20d%27%C3%A9tang%20d%C3%A9cant%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :