TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CLOUD BEHAVIOUR [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2022-04-12

Anglais

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
  • Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
CONT

Cloud behavior is discussed in relation to the greenhouse effect, climate feedback mechanisms, and chemical processes.

Français

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
DEF

Ensemble des modifications et des transformations que peut subir un nuage.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Física de la atmósfera
  • Fenómenos meteorológicos, climáticos y atmosféricos
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2018-04-19

Anglais

Subject field(s)
  • Applications of Automation
  • Internet and Telematics
CONT

The … project [pioneered] the field of cloud robotics. [It] aimed to create a giant network and database repository where all robots could store and share information about their behaviour and their environment.

Français

Domaine(s)
  • Automatisation et applications
  • Internet et télématique
CONT

Le projet [a été l'un des premiers à aborder le] domaine de la robotique en nuage. [Il] visait à créer un énorme réseau et une base de données où tous les robots pourraient stocker et partager des informations sur leur comportement et environnement [...]

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Automatización y aplicaciones
  • Internet y telemática
Conserver la fiche 2

Fiche 3 2001-08-01

Anglais

Subject field(s)
  • Modelling (Mathematics)
  • Environmental Studies and Analyses
  • Waste Management
CONT

STFATE is the most sophisticated software currently available for modelling accumulation of dredged material dumped on the sea floor and diffusion in the water column of contaminants associated with dredged sediment.

OBS

The model assumes three separate phases in the behaviour of dredged material dumped in open water : 1) Convective descent. The dredged material forms a cloud whose descent is dominated by gravity. 2) Dynamic collapse. The cloud hits the sea floor or reaches a depth where its buoyancy becomes neutral and horizontal spreading dominates. 3) Passive transport-diffusion. At this stage, behaviour is determined more by ambient conditions than by the dynamics of the disposal operation.

Français

Domaine(s)
  • Modélisation (Mathématique)
  • Études et analyses environnementales
  • Gestion des déchets
CONT

Le modèle STFATE est présentement l'outil informatique le plus au point pour modéliser l'accumulation des rejets de dragage sur le fond marin aussi bien que la dispersion dans la colonne d'eau des contaminants associés aux sédiments de dragage.

OBS

Ce modèle suppose que l'évolution des déblais déversés en mer se comportera selon trois phases distinctes : 1) la descente convective, durant laquelle les déblais, formant un nuage, descendent sous l'effet de la gravité; 2) le collapse dynamique qui se produit lorsque le nuage percute le fond ou lorsqu'il arrive à une profondeur ou sa flottaison devient neutre, et que la dispersion horizontale devient importante; 3) et l'advection-diffusion causée par les conditions synoptiques du milieu plutôt que par les forces associées à un déversement.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1995-09-18

Anglais

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
DEF

Attempted modification of hurricane behaviour by the introduction of a cloud seeding agent into it.

Français

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
DEF

Tentative de modification du comportement d'un ouragan par l'introduction d'un agent d'ensemencement des nuages.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Física de la atmósfera
DEF

Intento de modificar el comportamiento de un huracán introduciendo un agente de siembra en las nubes.

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :