TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONVENTION ELIMINATION ALL FORMS RACIAL DISCRIMINATION [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-03-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Rights and Freedoms
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
1, fiche 1, Anglais, International%20Convention%20on%20the%20Elimination%20of%20All%20Forms%20of%20Racial%20Discrimination
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- United Nations Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
- Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Droits et libertés
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale
1, fiche 1, Français, Convention%20internationale%20sur%20l%27%C3%A9limination%20de%20toutes%20les%20formes%20de%20discrimination%20raciale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Derechos y Libertades
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial
1, fiche 1, Espagnol, Convenci%C3%B3n%20Internacional%20sobre%20la%20Eliminaci%C3%B3n%20de%20todas%20las%20Formas%20de%20Discriminaci%C3%B3n%20Racial
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-10-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Seminar Titles
- Sociology of Human Relations
- Internet and Telematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Seminar on the role of the Internet with regard to the provisions of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
1, fiche 2, Anglais, Seminar%20on%20the%20role%20of%20the%20Internet%20with%20regard%20to%20the%20provisions%20of%20the%20International%20Convention%20on%20the%20Elimination%20of%20All%20Forms%20of%20Racial%20Discrimination
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Geneva, 10-14 November 1997. 1, fiche 2, Anglais, - Seminar%20on%20the%20role%20of%20the%20Internet%20with%20regard%20to%20the%20provisions%20of%20the%20International%20Convention%20on%20the%20Elimination%20of%20All%20Forms%20of%20Racial%20Discrimination
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l’homme: noms d’organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, fiche 2, Anglais, - Seminar%20on%20the%20role%20of%20the%20Internet%20with%20regard%20to%20the%20provisions%20of%20the%20International%20Convention%20on%20the%20Elimination%20of%20All%20Forms%20of%20Racial%20Discrimination
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Sociologie des relations humaines
- Internet et télématique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Séminaire sur le rôle d'Internet au regard des dispositions de la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale
1, fiche 2, Français, S%C3%A9minaire%20sur%20le%20r%C3%B4le%20d%27Internet%20au%20regard%20des%20dispositions%20de%20la%20Convention%20internationale%20sur%20l%27%C3%A9limination%20de%20toutes%20les%20formes%20de%20discrimination%20raciale
correct, nom masculin, international
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Genève, du 10 au 14 novembre 1997. 2, fiche 2, Français, - S%C3%A9minaire%20sur%20le%20r%C3%B4le%20d%27Internet%20au%20regard%20des%20dispositions%20de%20la%20Convention%20internationale%20sur%20l%27%C3%A9limination%20de%20toutes%20les%20formes%20de%20discrimination%20raciale
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 3, fiche 2, Français, - S%C3%A9minaire%20sur%20le%20r%C3%B4le%20d%27Internet%20au%20regard%20des%20dispositions%20de%20la%20Convention%20internationale%20sur%20l%27%C3%A9limination%20de%20toutes%20les%20formes%20de%20discrimination%20raciale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de seminarios
- Sociología de las relaciones humanas
- Internet y telemática
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Seminario sobre el papel de Internet en relación con las disposiciones de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial
1, fiche 2, Espagnol, Seminario%20sobre%20el%20papel%20de%20Internet%20en%20relaci%C3%B3n%20con%20las%20disposiciones%20de%20la%20Convenci%C3%B3n%20Internacional%20sobre%20la%20Eliminaci%C3%B3n%20de%20todas%20las%20Formas%20de%20Discriminaci%C3%B3n%20Racial
nom masculin, international
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ginebra, del 10 al 14 de noviembre de 1997. 2, fiche 2, Espagnol, - Seminario%20sobre%20el%20papel%20de%20Internet%20en%20relaci%C3%B3n%20con%20las%20disposiciones%20de%20la%20Convenci%C3%B3n%20Internacional%20sobre%20la%20Eliminaci%C3%B3n%20de%20todas%20las%20Formas%20de%20Discriminaci%C3%B3n%20Racial
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 3, fiche 2, Espagnol, - Seminario%20sobre%20el%20papel%20de%20Internet%20en%20relaci%C3%B3n%20con%20las%20disposiciones%20de%20la%20Convenci%C3%B3n%20Internacional%20sobre%20la%20Eliminaci%C3%B3n%20de%20todas%20las%20Formas%20de%20Discriminaci%C3%B3n%20Racial
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-08-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Meetings
- Rights and Freedoms
- Sociology of Human Relations
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Meeting of States Parties to the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
1, fiche 3, Anglais, Meeting%20of%20States%20Parties%20to%20the%20International%20Convention%20on%20the%20Elimination%20of%20All%20Forms%20of%20Racial%20Discrimination
correct, international
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fourteenth meeting on 15 January 1992; Sixteenth meeting held in New York on 16 January 1996. 1, fiche 3, Anglais, - Meeting%20of%20States%20Parties%20to%20the%20International%20Convention%20on%20the%20Elimination%20of%20All%20Forms%20of%20Racial%20Discrimination
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l’homme: noms d’organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, fiche 3, Anglais, - Meeting%20of%20States%20Parties%20to%20the%20International%20Convention%20on%20the%20Elimination%20of%20All%20Forms%20of%20Racial%20Discrimination
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Réunions
- Droits et libertés
- Sociologie des relations humaines
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Réunion des États parties à la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale
1, fiche 3, Français, R%C3%A9union%20des%20%C3%89tats%20parties%20%C3%A0%20la%20Convention%20internationale%20sur%20l%27%C3%A9limination%20de%20toutes%20les%20formes%20de%20discrimination%20raciale
correct, nom féminin, international
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, fiche 3, Français, - R%C3%A9union%20des%20%C3%89tats%20parties%20%C3%A0%20la%20Convention%20internationale%20sur%20l%27%C3%A9limination%20de%20toutes%20les%20formes%20de%20discrimination%20raciale
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Derechos y Libertades
- Sociología de las relaciones humanas
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Reunión de los Estados Partes en la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial
1, fiche 3, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20de%20los%20Estados%20Partes%20en%20la%20Convenci%C3%B3n%20Internacional%20sobre%20la%20Eliminaci%C3%B3n%20de%20todas%20las%20Formas%20de%20Discriminaci%C3%B3n%20Racial
nom féminin, international
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, fiche 3, Espagnol, - Reuni%C3%B3n%20de%20los%20Estados%20Partes%20en%20la%20Convenci%C3%B3n%20Internacional%20sobre%20la%20Eliminaci%C3%B3n%20de%20todas%20las%20Formas%20de%20Discriminaci%C3%B3n%20Racial
Fiche 4 - données d’organisme interne 2001-08-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Seminar Titles
- Rights and Freedoms
- Sociology of Human Relations
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Seminar to assess the implementation of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination with particular reference to articles 4 and 6
1, fiche 4, Anglais, Seminar%20to%20assess%20the%20implementation%20of%20the%20International%20Convention%20on%20the%20Elimination%20of%20All%20Forms%20of%20Racial%20Discrimination%20with%20particular%20reference%20to%20articles%204%20and%206
international
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l’homme: noms d’organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, fiche 4, Anglais, - Seminar%20to%20assess%20the%20implementation%20of%20the%20International%20Convention%20on%20the%20Elimination%20of%20All%20Forms%20of%20Racial%20Discrimination%20with%20particular%20reference%20to%20articles%204%20and%206
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Droits et libertés
- Sociologie des relations humaines
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Séminaire d'évaluation de l'application de la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale, eu égard en particulier aux articles 4 et 6
1, fiche 4, Français, S%C3%A9minaire%20d%27%C3%A9valuation%20de%20l%27application%20de%20la%20Convention%20internationale%20sur%20l%27%C3%A9limination%20de%20toutes%20les%20formes%20de%20discrimination%20raciale%2C%20eu%20%C3%A9gard%20en%20particulier%20aux%20articles%204%20et%206
nom masculin, international
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, fiche 4, Français, - S%C3%A9minaire%20d%27%C3%A9valuation%20de%20l%27application%20de%20la%20Convention%20internationale%20sur%20l%27%C3%A9limination%20de%20toutes%20les%20formes%20de%20discrimination%20raciale%2C%20eu%20%C3%A9gard%20en%20particulier%20aux%20articles%204%20et%206
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de seminarios
- Derechos y Libertades
- Sociología de las relaciones humanas
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Seminario de las Naciones Unidas para evaluar la aplicación de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial, con referencia especial a sus artículos 4 y 6
1, fiche 4, Espagnol, Seminario%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20evaluar%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20la%20Convenci%C3%B3n%20Internacional%20sobre%20la%20Eliminaci%C3%B3n%20de%20todas%20las%20Formas%20de%20Discriminaci%C3%B3n%20Racial%2C%20con%20referencia%20especial%20a%20sus%20art%C3%ADculos%204%20y%206
nom masculin, international
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, fiche 4, Espagnol, - Seminario%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20evaluar%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20la%20Convenci%C3%B3n%20Internacional%20sobre%20la%20Eliminaci%C3%B3n%20de%20todas%20las%20Formas%20de%20Discriminaci%C3%B3n%20Racial%2C%20con%20referencia%20especial%20a%20sus%20art%C3%ADculos%204%20y%206
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Meetings
- Social Problems
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Meeting of the States Party to the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination 1, fiche 5, Anglais, Meeting%20of%20the%20States%20Party%20to%20the%20International%20Convention%20on%20the%20Elimination%20of%20All%20Forms%20of%20Racial%20Discrimination
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Réunions
- Problèmes sociaux
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Réunion des États parties à la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale
1, fiche 5, Français, R%C3%A9union%20des%20%C3%89tats%20parties%20%C3%A0%20la%20Convention%20internationale%20sur%20l%27%C3%A9limination%20de%20toutes%20les%20formes%20de%20discrimination%20raciale
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Problemas sociales
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Reunión de los Estados Partes en la Convención internacional sobre la eliminación de todas las formas de discriminación racial
1, fiche 5, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20de%20los%20Estados%20Partes%20en%20la%20Convenci%C3%B3n%20internacional%20sobre%20la%20eliminaci%C3%B3n%20de%20todas%20las%20formas%20de%20discriminaci%C3%B3n%20racial
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :