TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ESPRESSO/CAPPUCCINO COFFEE MAKER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1987-01-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Small Household Appliances
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- espresso/cappuccino coffee maker
1, fiche 1, Anglais, espresso%2Fcappuccino%20coffee%20maker
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- espresso/cappuccino coffeemaker 2, fiche 1, Anglais, espresso%2Fcappuccino%20coffeemaker
correct
- espresso and cappuccino maker 1, fiche 1, Anglais, espresso%20and%20cappuccino%20maker
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Espresso/Cappuccino Coffee Makers. ... Appliances for making espresso ... are increasingly available ... Some of these machines make only coffee, while others can make cappuccino - a frothy espresso diluted and decorated with peaks of stiffly foamed milk. 1, fiche 1, Anglais, - espresso%2Fcappuccino%20coffee%20maker
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Petits appareils ménagers
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cafetière à expresso et à capucino
1, fiche 1, Français, cafeti%C3%A8re%20%C3%A0%20expresso%20et%20%C3%A0%20capucino
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- machine à café à expresso et à capucino 1, fiche 1, Français, machine%20%C3%A0%20caf%C3%A9%20%C3%A0%20expresso%20et%20%C3%A0%20capucino
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les cafetières à expresso et à cappucino. [...] Les cafetières à café expresso [...] se retrouvent de plus en plus couramment sur le marché [...] Certaines de ces machines ne font que de l'expresso, tandis que d'autres peuvent aussi vous donner du cappucino, un expresso dilué dans du lait mousseux. 1, fiche 1, Français, - cafeti%C3%A8re%20%C3%A0%20expresso%20et%20%C3%A0%20capucino
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-01-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Small Household Appliances
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- drip tray
1, fiche 2, Anglais, drip%20tray
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
An accessory for an espresso and cappuccino coffee maker. 2, fiche 2, Anglais, - drip%20tray
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Petits appareils ménagers
Fiche 2, La vedette principale, Français
- plateau perforé
1, fiche 2, Français, plateau%20perfor%C3%A9
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Accessoire de la cafetière à expresso et à capucino. 2, fiche 2, Français, - plateau%20perfor%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :