TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Critical aspects of a friendly force that, if known by an adversary, would compromise an operation, lead to its failure or limit its success. [Definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board.]  3, fiche 1, Anglais, - essential%20elements%20of%20friendly%20information

Record number: 1, Textual support number: 2 DEF

Critical information about own and friendly forces’ intentions, requirements, capabilities and vulnerabilities that, if compromised, could threaten the success of operations. [Definition standardized by NATO.]  4, fiche 1, Anglais, - essential%20elements%20of%20friendly%20information

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

essential elements of friendly information; EEFI : designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces and by the Defence Terminology Standardization Board and standardized by NATO.  5, fiche 1, Anglais, - essential%20elements%20of%20friendly%20information

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Informations cruciales sur les forces amies qui, si elles étaient connues de l'adversaire, compromettraient ou feraient échouer l'opération en cause, ou en limiteraient le succès. [Définition uniformisée par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense.]  1, fiche 1, Français, - %C3%A9l%C3%A9ments%20essentiels%20d%27information%20sur%20les%20forces%20amies

Record number: 1, Textual support number: 2 DEF

Information essentielle sur les intentions, besoins, capacités et vulnérabilités de ses propres forces ou des forces amies qui, s'il y avait compromission, pourrait menacer le succès des opérations. [Définition normalisée par l'OTAN.]  2, fiche 1, Français, - %C3%A9l%C3%A9ments%20essentiels%20d%27information%20sur%20les%20forces%20amies

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

éléments essentiels d'information sur les forces amies; EEIFA : désignations uniformisées par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense.  4, fiche 1, Français, - %C3%A9l%C3%A9ments%20essentiels%20d%27information%20sur%20les%20forces%20amies

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

éléments essentiels d'information amie : désignation normalisée par l'OTAN.  4, fiche 1, Français, - %C3%A9l%C3%A9ments%20essentiels%20d%27information%20sur%20les%20forces%20amies

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Guidance that serves as the blueprint for OPSEC planning by all functional elements throughout the organization. It defines the critical information that requires protection from adversary appreciations, taking into account friendly and adversary goals, estimated key adversary questions, probable adversary knowledge, desirable and harmful adversary appreciations, and pertinent intelligence system threats. It also should outline provisional operations security measures to ensure the requisite essential secrecy.  1, fiche 2, Anglais, - operations%20security%20planning%20guidance

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol