TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EXPANDED PRINT [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-07-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- News and Journalism (General)
- Internet and Telematics
- Collaborative and Social Communications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- citizen journalism
1, fiche 1, Anglais, citizen%20journalism
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... journalism that is conducted by people who are not professional journalists but who disseminate information using Web sites, blogs and social media. 2, fiche 1, Anglais, - citizen%20journalism
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Citizen journalism has expanded its worldwide influence despite continuing concerns over whether citizen journalists are as reliable as trained professionals. Citizens in disaster zones have provided instant text and visual reporting from the scene. People in countries affected by political upheaval and often in countries where print and broadcast media are controlled by the government have used a variety of technological tools to share information about hot spots. 2, fiche 1, Anglais, - citizen%20journalism
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Information et journalisme (Généralités)
- Internet et télématique
- Communications collaboratives et sociales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- journalisme citoyen
1, fiche 1, Français, journalisme%20citoyen
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Intervention de citoyens qui témoignent, analysent ou commentent l'actualité au moyen d'outils de communication, sous forme de microbillets, d'articles, de blogues, de photos, de fichiers audio ou de vidéos. 2, fiche 1, Français, - journalisme%20citoyen
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On emploie généralement le terme «journalisme citoyen» par opposition au terme «journalisme professionnel». 2, fiche 1, Français, - journalisme%20citoyen
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
journalisme citoyen : terme et définition entérinés par le Comité de terminologie de Radio-Canada. 3, fiche 1, Français, - journalisme%20citoyen
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-09-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Office Machinery
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- document cut form printer 1, fiche 2, Anglais, document%20cut%20form%20printer
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- slip/document printer 2, fiche 2, Anglais, slip%2Fdocument%20printer
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Featuring form insertion from front or left side, the 8400/8410 series slip/document printers will print 150cps at 12cpi or 75cps at 6cpi(expanded) on 80mm width forms using a 7-needle matrix head. 2, fiche 2, Anglais, - document%20cut%20form%20printer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mécanographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- imprimante de documents séparés
1, fiche 2, Français, imprimante%20de%20documents%20s%C3%A9par%C3%A9s
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Comparer avec imprimante de documents en continu. 1, fiche 2, Français, - imprimante%20de%20documents%20s%C3%A9par%C3%A9s
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Máquinas de oficina
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- impresora de documentos
1, fiche 2, Espagnol, impresora%20de%20documentos
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-02-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Language Teaching
- Education (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- language arts
1, fiche 3, Anglais, language%20arts
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
These new standards have also expanded the definition of language arts from the traditional areas of oral language(listening, speaking) and print language(reading, writing) to include a third area of media language(viewing, representing). 2, fiche 3, Anglais, - language%20arts
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Enseignement des langues
- Pédagogie (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- arts du langage
1, fiche 3, Français, arts%20du%20langage
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- discipline linguistique 2, fiche 3, Français, discipline%20linguistique
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1988-09-06
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
- Office Automation
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- compressed print
1, fiche 4, Anglais, compressed%20print
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Printer with normal print, expanded print and compressed print. 1, fiche 4, Anglais, - compressed%20print
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
- Bureautique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- frappe resserrée
1, fiche 4, Français, frappe%20resserr%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1988-09-06
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
- Office Automation
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- expanded print
1, fiche 5, Anglais, expanded%20print
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Printer with normal print, expanded print and compressed print. 1, fiche 5, Anglais, - expanded%20print
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
- Bureautique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- frappe élargie
1, fiche 5, Français, frappe%20%C3%A9largie
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :