TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EXPANDED PROGRAMME [16 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-02-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Immunology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Global Programme for Vaccines and Immunization
1, fiche 1, Anglais, Global%20Programme%20for%20Vaccines%20and%20Immunization
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Global Programme for Vaccines and Immunization(GPV) was established in March 1994. This Programme incorporated two existing programmes from the World Health Organization, the Expanded Programme on Immunization and the former Programme for Vaccine Development, and a new unit for Vaccine Supply and Quality was established. The Programme thus has terms of reference that span from basic vaccine research, through vaccine production and quality control, to helping ministries of health plan and manage their immunization services and control vaccine-preventable diseases. 2, fiche 1, Anglais, - Global%20Programme%20for%20Vaccines%20and%20Immunization
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Global Programme on Vaccines
- Global Program on Vaccines
- WHO Global Program for Vaccines and Immunization
- WHO Global Programme for Vaccines and Immunization
- World Health Organization Global Program for Vaccines and Immunization
- World Health Organization Global Programme for Vaccines and Immunization
- Global Program for Vaccines and Immunization
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Immunologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Programme mondial des vaccins et vaccinations
1, fiche 1, Français, Programme%20mondial%20des%20vaccins%20et%20vaccinations
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
De l'Organisation mondiale de la Santé. 2, fiche 1, Français, - Programme%20mondial%20des%20vaccins%20et%20vaccinations
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Programme mondial de l'Organisation mondiale de la Santé pour les vaccins et la vaccination
- Programme mondial de l'OMS pour les vaccins et la vaccination
- Programme mondial pour les vaccins
- Programme mondial pour les vaccins et la vaccination
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Inmunología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Programa Mundial de Vacunas e Inmunización
1, fiche 1, Espagnol, Programa%20Mundial%20de%20Vacunas%20e%20Inmunizaci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Programa Mundial de Vacunas e Immunización de la OMS
- Programa Mundial de Vacunas e Immunización de la Organización Mundial de la Salud
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-01-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- expanded program
1, fiche 2, Anglais, expanded%20program
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- expanded programme 2, fiche 2, Anglais, expanded%20programme
correct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- programme élargi
1, fiche 2, Français, programme%20%C3%A9largi
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Gestión del personal (Generalidades)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- programa ampliado
1, fiche 2, Espagnol, programa%20ampliado
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-01-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Meetings
- Immunology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- WHO Global Advisory Group Meeting on the Expanded Programme of Immunization 1, fiche 3, Anglais, WHO%20Global%20Advisory%20Group%20Meeting%20on%20the%20Expanded%20Programme%20of%20Immunization
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
WHO [World Health Organization]; held at Antalya, Turkey, 14-18 October 1991. 1, fiche 3, Anglais, - WHO%20Global%20Advisory%20Group%20Meeting%20on%20the%20Expanded%20Programme%20of%20Immunization
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- WHO Global Advisory Group Meeting on the Expanded Program of Immunization
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Réunions
- Immunologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Réunion du Groupe consultatif mondial de l'OMS du Programme élargi de vaccination de l'OMS
1, fiche 3, Français, R%C3%A9union%20du%20Groupe%20consultatif%20mondial%20de%20l%27OMS%20du%20Programme%20%C3%A9largi%20de%20vaccination%20de%20l%27OMS
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Inmunología
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Reunión del Grupo Asesor Mundial de la OMS del Programa Ampliado de Inmunización
1, fiche 3, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20del%20Grupo%20Asesor%20Mundial%20de%20la%20OMS%20del%20Programa%20Ampliado%20de%20Inmunizaci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2002-07-08
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Immunology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Expanded Programme on Immunization
1, fiche 4, Anglais, Expanded%20Programme%20on%20Immunization
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- EPI 2, fiche 4, Anglais, EPI
correct, international
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
In 1974, when the Expanded Programme on Immunization was launched by the World Health Organization(WHO), less than 5% of the world's children were immunized against the six initial target diseases-diphtheria, tetanus, pertussis(whooping cough), polio, measles, and tuberculosis-during their first year of life. Up till then, immunization programmes were largely restricted to industrialized countries, and even then only partially implemented. By 1990, and again in the most recent statistics(after a slight interim drop in coverage rates), almost 80% of the 130 million children born each year were immunized before their first birthday. 3, fiche 4, Anglais, - Expanded%20Programme%20on%20Immunization
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Expanded Programme of Immigration
- Expanded Program on Immigration
- Expanded Program on Immunization
- Expanded Program of Immigration
- Expanded Programme on Immigration
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Immunologie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Programme élargi de vaccination
1, fiche 4, Français, Programme%20%C3%A9largi%20de%20vaccination
correct, nom masculin, international
Fiche 4, Les abréviations, Français
- PEV 2, fiche 4, Français, PEV
correct, nom masculin, international
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Organisation mondiale de la santé. 3, fiche 4, Français, - Programme%20%C3%A9largi%20de%20vaccination
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Programme élargi d'immunisations
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Inmunología
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Programa ampliado de inmunización
1, fiche 4, Espagnol, Programa%20ampliado%20de%20inmunizaci%C3%B3n
correct, nom masculin, international
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
- PAI 1, fiche 4, Espagnol, PAI
correct, international
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Organización Mundial de la Salud. 1, fiche 4, Espagnol, - Programa%20ampliado%20de%20inmunizaci%C3%B3n
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Programa ampliado sobre Inmunización
Fiche 5 - données d’organisme interne 2001-12-13
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Hydrology and Hydrography
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Long-term and Expanded Programme of Oceanic Exploration and Research 1, fiche 5, Anglais, Long%2Dterm%20and%20Expanded%20Programme%20of%20Oceanic%20Exploration%20and%20Research
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Long-term and Expanded Program of Oceanic Exploration and Research
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Programme élargi et à long terme d'exploration et de recherches océaniques
1, fiche 5, Français, Programme%20%C3%A9largi%20et%20%C3%A0%20long%20terme%20d%27exploration%20et%20de%20recherches%20oc%C3%A9aniques
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- LEPOR 1, fiche 5, Français, LEPOR
nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Hidrología e hidrografía
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Programa Ampliado y a Largo Plazo de Exploración e Investigación Oceánicas
1, fiche 5, Espagnol, Programa%20Ampliado%20y%20a%20Largo%20Plazo%20de%20Exploraci%C3%B3n%20e%20Investigaci%C3%B3n%20Oce%C3%A1nicas
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
- LEPOR 1, fiche 5, Espagnol, LEPOR
nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Finance
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Financial System Review Project 1, fiche 6, Anglais, Financial%20System%20Review%20Project
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
UNDP [United Nations Development Programme] ;proposed to be expanded into an Integrated Administrative Systems(IAS) Project, q. v. 1, fiche 6, Anglais, - Financial%20System%20Review%20Project
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Finances
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Projet de révision des systèmes de gestion financière
1, fiche 6, Français, Projet%20de%20r%C3%A9vision%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20gestion%20financi%C3%A8re
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Finanzas
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Proyecto de examen de sistemas financieros
1, fiche 6, Espagnol, Proyecto%20de%20examen%20de%20sistemas%20financieros
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
- PESF 1, fiche 6, Espagnol, PESF
nom masculin
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of International Programs
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Expanded Programme of Assistance 1, fiche 7, Anglais, Expanded%20Programme%20of%20Assistance
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
UNRWA [United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East] fund established to improve the infrastructure (housing, sewage systems, education, health and relief programmes) in the occupied territories. 1, fiche 7, Anglais, - Expanded%20Programme%20of%20Assistance
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Expanded Program of Assistance
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Programme élargi d'assistance
1, fiche 7, Français, Programme%20%C3%A9largi%20d%27assistance
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Programme d'assistance élargi
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Programa Ampliado de Asistencia
1, fiche 7, Espagnol, Programa%20Ampliado%20de%20Asistencia
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Injections, Tubing and Transfusions (Medicine)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- EPI Global Advisory Group 1, fiche 8, Anglais, EPI%20Global%20Advisory%20Group
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
WHO [World Health Organization]. 1, fiche 8, Anglais, - EPI%20Global%20Advisory%20Group
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Expanded Programme on Immunization Global Advisory Group
- Expanded Program on Immunization Global Advisory Group
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Injections, tubages et transfusions (Médecine)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Groupe consultatif mondial du PEV
1, fiche 8, Français, Groupe%20consultatif%20mondial%20du%20PEV
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Groupe consultatif mondial du Programme élargi de vaccination
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Inyecciones, intubación y transfusiones (Medicina)
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- Grupo Asesor Mundial del Programa Ampliado de Inmunización
1, fiche 8, Espagnol, Grupo%20Asesor%20Mundial%20del%20Programa%20Ampliado%20de%20Inmunizaci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Grupo Asesor Mundial del PAI
Fiche 9 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Conference Titles
- Scientific Co-operation
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Conference on the Expanded Programme of Technical Assistance and the Special Fund 1, fiche 9, Anglais, Conference%20on%20the%20Expanded%20Programme%20of%20Technical%20Assistance%20and%20the%20Special%20Fund
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Also seen as : United Nations Conference on the Expanded Programme of Technical Assistance and the Special Fund. 1, fiche 9, Anglais, - Conference%20on%20the%20Expanded%20Programme%20of%20Technical%20Assistance%20and%20the%20Special%20Fund
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- United Nations Conference on the Expanded Programme of Technical Assistance and the Special Fund
- UN Conference on the Expanded Programme of Technical Assistance and the Special Fund
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Coopération scientifique
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Conference on the Expanded Programme of Technical Assistance and the Special Fund 1, fiche 9, Français, Conference%20on%20the%20Expanded%20Programme%20of%20Technical%20Assistance%20and%20the%20Special%20Fund
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Aussi appelé : United Nations Conference on the Expanded Programme of Technical Assistance and the Special Fund. 1, fiche 9, Français, - Conference%20on%20the%20Expanded%20Programme%20of%20Technical%20Assistance%20and%20the%20Special%20Fund
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- United Nations Conference on the Expanded Programme of Technical Assistance and the Special Fund
- UN Conference on the Expanded Programme of Technical Assistance and the Special Fund
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Cooperación científica
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- Conference on the Expanded Programme of Technical Assistance and the Special Fund 1, fiche 9, Espagnol, Conference%20on%20the%20Expanded%20Programme%20of%20Technical%20Assistance%20and%20the%20Special%20Fund
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Intercambiable con: United Nations Conference on the Expanded Programme of Technical Assistance and the Special Fund. 1, fiche 9, Espagnol, - Conference%20on%20the%20Expanded%20Programme%20of%20Technical%20Assistance%20and%20the%20Special%20Fund
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- United Nations Conference on the Expanded Programme of Technical Assistance and the Special Fund
- UN Conference on the Expanded Programme of Technical Assistance and the Special Fund
Fiche 10 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Economic Co-operation and Development
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Expanded Programme of Assistance in the Occupied Territory Fund 1, fiche 10, Anglais, Expanded%20Programme%20of%20Assistance%20in%20the%20Occupied%20Territory%20Fund
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
- EPA Fund 1, fiche 10, Anglais, EPA%20Fund
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
UNRWA [United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East] 1, fiche 10, Anglais, - Expanded%20Programme%20of%20Assistance%20in%20the%20Occupied%20Territory%20Fund
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- Expanded Program of Assistance in the Occupied Territory Fund
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Coopération et développement économiques
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Fonds pour le programme élargi d'assistance dans les territoires occupés
1, fiche 10, Français, Fonds%20pour%20le%20programme%20%C3%A9largi%20d%27assistance%20dans%20les%20territoires%20occup%C3%A9s
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 10, La vedette principale, Espagnol
- Fondo para el programa ampliado de asistencia en los territorios ocupados
1, fiche 10, Espagnol, Fondo%20para%20el%20programa%20ampliado%20de%20asistencia%20en%20los%20territorios%20ocupados
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Espagnol
Fiche 10, Les synonymes, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Finance
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Financing Energy Services for Small-scale Energy-users 1, fiche 11, Anglais, Financing%20Energy%20Services%20for%20Small%2Dscale%20Energy%2Dusers
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
- FINESSE 1, fiche 11, Anglais, FINESSE
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Programme of the UNFSTD [United Nations Fund for Science and Technology Development] ;in 1993, programme expanded from Asia to Southern Africa. 1, fiche 11, Anglais, - Financing%20Energy%20Services%20for%20Small%2Dscale%20Energy%2Dusers
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Finances
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Financement des services énergétiques à l'intention des petits utilisateurs d'énergie
1, fiche 11, Français, Financement%20des%20services%20%C3%A9nerg%C3%A9tiques%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20petits%20utilisateurs%20d%27%C3%A9nergie
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Finanzas
Fiche 11, La vedette principale, Espagnol
- Servicios de financiación de energía para usuarios de energía en pequeña escala
1, fiche 11, Espagnol, Servicios%20de%20financiaci%C3%B3n%20de%20energ%C3%ADa%20para%20usuarios%20de%20energ%C3%ADa%20en%20peque%C3%B1a%20escala
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Espagnol
- FINESSE 1, fiche 11, Espagnol, FINESSE
Fiche 11, Les synonymes, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1996-09-03
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Ecology (General)
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Expanded Program of Technical Assistance
1, fiche 12, Anglais, Expanded%20Program%20of%20Technical%20Assistance
correct, international
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
- EPTA 1, fiche 12, Anglais, EPTA
correct, international
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- Expanded Programme of Technical Assistance
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Écologie (Généralités)
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Programme élargi d'assistance technique
1, fiche 12, Français, Programme%20%C3%A9largi%20d%27assistance%20technique
correct, international
Fiche 12, Les abréviations, Français
- PEAT 1, fiche 12, Français, PEAT
correct, international
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Ecología (Generalidades)
Fiche 12, La vedette principale, Espagnol
- Programa ampliado de asistencia técnica
1, fiche 12, Espagnol, Programa%20ampliado%20de%20asistencia%20t%C3%A9cnica
international
Fiche 12, Les abréviations, Espagnol
- PAAT 1, fiche 12, Espagnol, PAAT
international
Fiche 12, Les synonymes, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1994-08-03
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Lead (Metallurgy)
- Zinc (Metallurgy)
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- International Lead Zinc Research Organization
1, fiche 13, Anglais, International%20Lead%20Zinc%20Research%20Organization
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
- ILZRO 2, fiche 13, Anglais, ILZRO
correct
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
- Expanded Research Program 1, fiche 13, Anglais, Expanded%20Research%20Program
ancienne désignation, correct
- AZI-LIA 2, fiche 13, Anglais, AZI%2DLIA
ancienne désignation, correct
- AZI-LIA 2, fiche 13, Anglais, AZI%2DLIA
Fiche 13, Justifications, Anglais
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- Expanded Research Programme
- International Lead Zinc Research Organisation Incorporated
- International Lead Zinc Research Organisation Inc.
- International Lead Zinc Research Organisation
- International Lead Zinc Research Organization
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Plomb (Métallurgie)
- Zinc (Métallurgie)
Fiche 13, La vedette principale, Français
- International Lead Zinc Research Organization
1, fiche 13, Français, International%20Lead%20Zinc%20Research%20Organization
correct, nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Français
- ILZRO 2, fiche 13, Français, ILZRO
correct, nom féminin
Fiche 13, Les synonymes, Français
- Organisation internationale de recherche sur le plomb et le zinc 1, fiche 13, Français, Organisation%20internationale%20de%20recherche%20sur%20le%20plomb%20et%20le%20zinc
non officiel, voir observation, nom féminin
- Expanded Research Program 1, fiche 13, Français, Expanded%20Research%20Program
ancienne désignation, correct, nom masculin
- AZI-LIA 2, fiche 13, Français, AZI%2DLIA
ancienne désignation, correct, nom masculin
- AZI-LIA 2, fiche 13, Français, AZI%2DLIA
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Organisation internationale de recherche sur le plomb et le zinc : traduction non officielle donnée à titre d'information seulement. 1, fiche 13, Français, - International%20Lead%20Zinc%20Research%20Organization
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1992-09-04
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- United Nations Expanded Programme for Technical Assistance 1, fiche 14, Anglais, United%20Nations%20Expanded%20Programme%20for%20Technical%20Assistance
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Programme élargi d'assistance technique des Nations Unies 1, fiche 14, Français, Programme%20%C3%A9largi%20d%27assistance%20technique%20des%20Nations%20Unies
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1990-05-03
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Meetings
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- United Nations Pledging Conference on the Expanded Programme of Technical Assistance and the Special Fund
1, fiche 15, Anglais, United%20Nations%20Pledging%20Conference%20on%20the%20Expanded%20Programme%20of%20Technical%20Assistance%20and%20the%20Special%20Fund
correct, international
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Réunions
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Conférence des Nations Unies pour les annonces de contributions au programme élargi d'assistance technique et au Fonds spécial
1, fiche 15, Français, Conf%C3%A9rence%20des%20Nations%20Unies%20pour%20les%20annonces%20de%20contributions%20au%20programme%20%C3%A9largi%20d%27assistance%20technique%20et%20au%20Fonds%20sp%C3%A9cial
correct, international
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1984-09-11
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Expanded Program of Research in Human Reproduction 1, fiche 16, Anglais, Expanded%20Program%20of%20Research%20in%20Human%20Reproduction
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
WHO 1, fiche 16, Anglais, - Expanded%20Program%20of%20Research%20in%20Human%20Reproduction
Fiche 16, Terme(s)-clé(s)
- Expanded Programme of Research in Human Reproduction
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Programme élargi de recherche en reproduction humaine 1, fiche 16, Français, Programme%20%C3%A9largi%20de%20recherche%20en%20reproduction%20humaine
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
OMS 1, fiche 16, Français, - Programme%20%C3%A9largi%20de%20recherche%20en%20reproduction%20humaine
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :