TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FILIFORM PAPILLAE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1990-03-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- black hairy tongue
1, fiche 1, Anglais, black%20hairy%20tongue
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- black tongue 2, fiche 1, Anglais, black%20tongue
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A condition characterized by the presence of a brown furlike patch on the dorsum of the tongue, composed of hypertrophied filiform papillae with microorganisms and some pigment. 1, fiche 1, Anglais, - black%20hairy%20tongue
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The term "black hairy tongue" was recommended by the Medical Signs and Symptoms Committee. 3, fiche 1, Anglais, - black%20hairy%20tongue
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- langue noire pileuse
1, fiche 1, Français, langue%20noire%20pileuse
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- langue noire villeuse 2, fiche 1, Français, langue%20noire%20villeuse
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Kératose de la langue, de coloration noire, due à une hypertrophie de la gaine cornée des papilles. 1, fiche 1, Français, - langue%20noire%20pileuse
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme "langue noire pileuse" a été privilégié par le Comité de sémiologie médicale. 3, fiche 1, Français, - langue%20noire%20pileuse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-10-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Animal Biology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- filiform papilla
1, fiche 2, Anglais, filiform%20papilla
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- filiform papillae 2, fiche 2, Anglais, filiform%20papillae
correct, pluriel
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Papilla. Any small nipple-like projection or process of connective tissue (pl. papillae). 3, fiche 2, Anglais, - filiform%20papilla
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Filiform. Having the form of a thread or filament. 3, fiche 2, Anglais, - filiform%20papilla
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biologie animale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- papille filiforme
1, fiche 2, Français, papille%20filiforme
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Papille. Petite éminence à la surface d'une muqueuse. 2, fiche 2, Français, - papille%20filiforme
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Filiforme. Mince, délié comme un fil. 2, fiche 2, Français, - papille%20filiforme
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :