TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GRAPHITE FURNACE [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-06-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- constant temperature furnace
1, fiche 1, Anglais, constant%20temperature%20furnace
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Graphite] atomizers can be classified into two distinct groups : constant temperature furnaces and pulse type atomizers. In the constant temperature furnace[, ] a graphite tube is heated to and held at a desired atomization temperature before sample introduction. 2, fiche 1, Anglais, - constant%20temperature%20furnace
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- four à température constante
1, fiche 1, Français, four%20%C3%A0%20temp%C3%A9rature%20constante
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-01-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Electromagnetic Radiation
- Analytical Chemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- atomic absorption spectroscopy
1, fiche 2, Anglais, atomic%20absorption%20spectroscopy
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- AAS 2, fiche 2, Anglais, AAS
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- AA spectroscopy 3, fiche 2, Anglais, AA%20spectroscopy
correct
- atomic absorption spectrometry 4, fiche 2, Anglais, atomic%20absorption%20spectrometry
correct
- AAS 5, fiche 2, Anglais, AAS
correct
- AAS 5, fiche 2, Anglais, AAS
- atomic absorption spectrophotometry 6, fiche 2, Anglais, atomic%20absorption%20spectrophotometry
correct
- AAS 7, fiche 2, Anglais, AAS
correct
- AAS 7, fiche 2, Anglais, AAS
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Atomic absorption spectrometry(AAS) is a technique in which free gaseous atoms absorb electromagnetic radiation at a specific wavelength to produce a measurable signal. … the analyte must be first converted into gaseous atoms, usually by application of heat to [a graphite furnace, flame or electrothermal atomizer]. 8, fiche 2, Anglais, - atomic%20absorption%20spectroscopy
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique atomique
- Rayonnements électromagnétiques
- Chimie analytique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- spectroscopie d'absorption atomique
1, fiche 2, Français, spectroscopie%20d%27absorption%20atomique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SAA 2, fiche 2, Français, SAA
correct, nom féminin
- AA 3, fiche 2, Français, AA
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- spectroscopie AA 3, fiche 2, Français, spectroscopie%20AA
correct, nom féminin
- spectrométrie d'absorption atomique 4, fiche 2, Français, spectrom%C3%A9trie%20d%27absorption%20atomique
correct, nom féminin
- SAA 5, fiche 2, Français, SAA
correct, nom féminin
- SAA 5, fiche 2, Français, SAA
- spectrophotométrie d'absorption atomique 6, fiche 2, Français, spectrophotom%C3%A9trie%20d%27absorption%20atomique
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Méthode d'analyse chimique, utilisée pour doser les éléments en trace (concentration < 1 %) en vaporisant, par une flamme ou dans un four, l'échantillon à analyser, ordinairement en solution. 7, fiche 2, Français, - spectroscopie%20d%27absorption%20atomique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Física atómica
- Radiación electromagnética
- Química analítica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- espectroscopia de absorción atómica
1, fiche 2, Espagnol, espectroscopia%20de%20absorci%C3%B3n%20at%C3%B3mica
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Técnica espectroscópica muy sensible de análisis elemental cuantitativo. 1, fiche 2, Espagnol, - espectroscopia%20de%20absorci%C3%B3n%20at%C3%B3mica
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-11-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Equipment (Chemistry)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Zeeman graphite furnace
1, fiche 3, Anglais, Zeeman%20graphite%20furnace
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue. 1, fiche 3, Anglais, - Zeeman%20graphite%20furnace
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Équipement (Chimie)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- four au graphite Zeeman
1, fiche 3, Français, four%20au%20graphite%20Zeeman
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 3, Français, - four%20au%20graphite%20Zeeman
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2011-08-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Equipment (Chemistry)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- graphite furnace
1, fiche 4, Anglais, graphite%20furnace
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue. 1, fiche 4, Anglais, - graphite%20furnace
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Équipement (Chimie)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- four au graphite
1, fiche 4, Français, four%20au%20graphite
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 4, Français, - four%20au%20graphite
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1995-04-06
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
- Atomic Physics
- Optics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- analysis by atomic absorption
1, fiche 5, Anglais, analysis%20by%20atomic%20absorption
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- atomic absorption analysis 2, fiche 5, Anglais, atomic%20absorption%20analysis
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Spectroanalysis based on investigation of absorption spectrum of gaseous (atomized) sample. 3, fiche 5, Anglais, - analysis%20by%20atomic%20absorption
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Position requirements-MSc in inorganic or analytical chemistry... expertise and a minimum of 4 years experience in graphite furnace atomic absorption analysis of inorganic materials. 4, fiche 5, Anglais, - analysis%20by%20atomic%20absorption
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
See also "atomic absorption spectrophotometry". 5, fiche 5, Anglais, - analysis%20by%20atomic%20absorption
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Chimie analytique
- Physique atomique
- Optique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- analyse par absorption atomique
1, fiche 5, Français, analyse%20par%20absorption%20atomique
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
analyse par absorption : Méthode d'analyse d'un élément dans une substance par mesure de la densité de flux de neutrons monoénergétiques, avant et après passage dans la substance. 2, fiche 5, Français, - analyse%20par%20absorption%20atomique
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1988-07-04
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Ovens, Furnaces and Boilers (Heating)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- graphite furnace 1, fiche 6, Anglais, graphite%20furnace
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Position requirements-MSc in inorganic or analytical chemistry... expertise and a minimum of 4 years experience in graphite furnace atomic absorption analysis of inorganic materials. 1, fiche 6, Anglais, - graphite%20furnace
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Fours et chaudières (Chauffage)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- four en graphite
1, fiche 6, Français, four%20en%20graphite
proposition, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Cf. fascicules J2310 et J1160 des Techniques de l'ingénieur qui abordent le sujet des "absorbeurs en graphite" et des "échangeurs de chaleur en graphite". 1, fiche 6, Français, - four%20en%20graphite
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1985-01-04
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
- Optics
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- graphite furnace AAS 1, fiche 7, Anglais, graphite%20furnace%20AAS
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Chimie analytique
- Optique
Fiche 7, La vedette principale, Français
- four d'atomisation muni de tubes de graphite en spectrophotométrie d'absorption atomique
1, fiche 7, Français, four%20d%27atomisation%20muni%20de%20tubes%20de%20graphite%20en%20spectrophotom%C3%A9trie%20d%27absorption%20atomique
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :