TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LIFE SKILLS BASIC EDUCATION PROGRAM [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- School and School-Related Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- certification of studies
1, fiche 1, Anglais, certification%20of%20studies
correct, Québec
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The official recognition of a successfully completed program of study. 2, fiche 1, Anglais, - certification%20of%20studies
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Certification of Studies. In accordance with section 33 of the Basic school regulation for preschool, elementary and secondary education :… the Minister and the school board having jurisdiction over the student shall jointly award a Certificate in Life Skills and Work Skills Education(youth sector) to the student who has taken general education courses and who has successfully completed the practical training component of a life skills and work skills education program comprising 1 800 hours of instruction. 3, fiche 1, Anglais, - certification%20of%20studies
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Administration scolaire et parascolaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sanction des études
1, fiche 1, Français, sanction%20des%20%C3%A9tudes
correct, nom féminin, Québec, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- certification 2, fiche 1, Français, certification
à éviter, nom féminin
- certification institutionnelle 2, fiche 1, Français, certification%20institutionnelle
à éviter, nom féminin
- certification ministérielle 2, fiche 1, Français, certification%20minist%C3%A9rielle
à éviter, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Reconnaissance officielle, au moyen d'un diplôme, du succès d'un élève à un programme d'études. 3, fiche 1, Français, - sanction%20des%20%C3%A9tudes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sanction des études : Terme et définition normalisés par l'Office québécois de la langue française. 4, fiche 1, Français, - sanction%20des%20%C3%A9tudes
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-08-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Training of Personnel
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Northern Skills Development Program
1, fiche 2, Anglais, Northern%20Skills%20Development%20Program
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
For the academic years of 1994 to 1999, the Northen Skills Development Program has funded the public colleges to provide literacy, life skills and employment preparation for income support recipients. In 1997 to 1998 24 communities, without base funded adult education services, received funding under this program so that full or part-time adult basic education programming would be available in all communities. 1, fiche 2, Anglais, - Northern%20Skills%20Development%20Program
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Perfectionnement et formation du personnel
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Programme d'acquisition de compétences du Nord
1, fiche 2, Français, Programme%20d%27acquisition%20de%20comp%C3%A9tences%20du%20Nord
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
De 1994 à 1999, le Programme d'acquisition de compétences du Nord a versé des fonds aux collèges publics pour qu'ils offrent aux bénéficiaires de prestations de soutien du revenu des cours d'alphabétisation, de préparation à la vie quotidienne et de préparation à l'emploi. En 1997-1998, 24 communautés qui n'avaient pas de fonds pour offrir des services d'éducation de base aux adultes, ont reçu du financement dans le cadre de ce programme afin que les adultes de toutes les communautés aient accès à des cours de formation de base à temps partiel et à temps plein. 1, fiche 2, Français, - Programme%20d%27acquisition%20de%20comp%C3%A9tences%20du%20Nord
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Education (General)
- Social Services and Social Work
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Basic Education and Life Skills Program 1, fiche 3, Anglais, Basic%20Education%20and%20Life%20Skills%20Program
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization]. 2, fiche 3, Anglais, - Basic%20Education%20and%20Life%20Skills%20Program
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Basic Education and Life Skills Programme
- Life Skills and Basic Education Program
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Pédagogie (Généralités)
- Services sociaux et travail social
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Programme Éducation de base et compétences de la vie courante
1, fiche 3, Français, Programme%20%C3%89ducation%20de%20base%20et%20comp%C3%A9tences%20de%20la%20vie%20courante
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Programme compétences de la vie courante et éducation de base
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Pedagogía (Generalidades)
- Servicios sociales y trabajo social
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Programa Educación Básica y Técnicas de Vida
1, fiche 3, Espagnol, Programa%20Educaci%C3%B3n%20B%C3%A1sica%20y%20T%C3%A9cnicas%20de%20Vida
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Programa Técnicas de Vida y Educación Básica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :