TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The processor's primary execution mode in which the programmed instructions are interpreted as byte-aligned, variable-length instructions that operate on byte, word, longword, and quadword integer, floating and double floating, character string, packed decimal, and variable-length bit field data. The instruction execution mode other than compatibility mode.  1, fiche 1, Anglais, - native%20mode

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Quand un ordinateur exécute un programme originellement écrit pour ce modèle même d'ordinateur, il fonctionne en mode natif, contrairement aux émulateurs et aux simulateurs qui permettent à l'ordinateur d'exécuter des programmes écrits pour être exécutés sur un ordinateur différent.  1, fiche 1, Français, - mode%20natif

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Ejecutar un programa escrito para la computadora (ordenador) en la cual se está procesando. Contrasta con emulador (emulator) y simulador (simulator) que permiten a una computadora ejecutar programas escritos originalmente para ser procesados en otras computadoras.  2, fiche 1, Espagnol, - modo%20natural

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The low-order word of the Processor Status Longword. Processor status information includes : the condition codes(carry, overflow, zero, negative), the arithmetic trap enable bits(integer overflow, decimal overflow, floating underflow), and the trace enable bit.  3, fiche 2, Anglais, - processor%20status%20word

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Palabra que contiene la información sobre el estado actual del procesador.  2, fiche 2, Espagnol, - palabra%20del%20estado%20del%20procesador

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

La palabra del estado del procesador puede incluir información sobre las condiciones de prioridad de los resultados aritméticos o lógicos.  2, fiche 2, Espagnol, - palabra%20del%20estado%20del%20procesador

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Four contiguous bytes(32 bits) starting on an addressable byte boundary. Bits are numbered from right to left with 0 through 31. The address of the longword is the address of the byte containing bit 0. When interpreted arithmetically, a longword is a two's complement integer with significance increasing from bit 0 to bit 30. When interpreted as a signed integer, bit 31 is the sign bit.  2, fiche 3, Anglais, - long%20word

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

The values contained in the following registers while a process is executing : the program counter(PC) ;the Processor Status Longword(PSL) ;the 14 general registers(R0 through R13) ;the four processor registers(P0BR, P0LR, P1BR and p1LR) that describe the process virtual address space; the Stack Pointer(SP) for the current access mode in which the processor is executing; plus the contents to be loaded in the stack pointer for every access mode other than the current access mode.  1, fiche 4, Anglais, - hardware%20context

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Terminology of Digital Equipment Corporation.  2, fiche 4, Anglais, - hardware%20context

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A data structure consisting of a byte-sized length followed by the string. The Current Mode field of the Processor Status Longword indicates the access mode of the currently executing software.  1, fiche 5, Anglais, - counted%20string

Fiche 5,  Justifications,  Français

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

In autodecrement mode addressing, the contents of the selected register are decremented, and the result is used as the address of actual operand of the instruction. The contents of the register are decremented according to the data type context of the register : 1 for byte, 2 for word, 4 for longword and floating, 8 for quadword and double floating.  1, fiche 6, Anglais, - autodecrement%20mode

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

l'accès peut se faire suivant différents modes d'adressage (...) dont celui avec autoincrémentation (ou autodécrémentation) des index.  1, fiche 6, Français, - mode%20d%27adressage%20avec%20autod%C3%A9cr%C3%A9mentation

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

A system programmed processor register consisting of a word of privileged processor status and the PSW. The privileged processor status information includes; the current IPL (interrupt priority level), the previous access mode, the current access mode, the interrupt stack bit, the trace trap pending bit, and the compatibility mode bit.  1, fiche 7, Anglais, - processor%20status%20longword

Fiche 7,  Justifications,  Français

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol