TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MATING BEHAVIOR [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-03-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Animal Behaviour
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mating behavior
1, fiche 1, Anglais, mating%20behavior
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The pattern of behavior involved in mating, including both preliminary courtship behavior, coitus, and post-coital behavior. 1, fiche 1, Anglais, - mating%20behavior
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- mating behaviour
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comportement animal
Fiche 1, La vedette principale, Français
- comportement d'accouplement
1, fiche 1, Français, comportement%20d%27accouplement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
accouplement : Comportement caractéristique de la majorité des espèces animales se reproduisant par voie sexuée (précédé dans la plupart des cas d'une parade) [...] 2, fiche 1, Français, - comportement%20d%27accouplement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Comportamiento animal
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- comportamiento de apareamiento
1, fiche 1, Espagnol, comportamiento%20de%20apareamiento
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-08-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Animal Behaviour
- Birds
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- courtship behaviour
1, fiche 2, Anglais, courtship%20behaviour
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- courtship behavior 2, fiche 2, Anglais, courtship%20behavior
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... variations in "courtship behavior"-the processes of mate selection and synchronisation of breeding activities that lead to mating-may alter gene frequencies. 3, fiche 2, Anglais, - courtship%20behaviour
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Comportement animal
- Oiseaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- comportement de parade nuptiale
1, fiche 2, Français, comportement%20de%20parade%20nuptiale
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- comportement de cour 2, fiche 2, Français, comportement%20de%20cour
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-11-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Human Behaviour
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- behavior sequence
1, fiche 3, Anglais, behavior%20sequence
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... Do my activities represent individual action steps, or do I need to further break down broad, complex behavior sequences into their individual, step-by-step components? 1, fiche 3, Anglais, - behavior%20sequence
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
asymptotic behavior sequence, homogeneous behavior sequence, mating behaviour sequence, stereotyped behavior sequence. 2, fiche 3, Anglais, - behavior%20sequence
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- behaviour sequence
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Comportement humain
Fiche 3, La vedette principale, Français
- suite de comportements
1, fiche 3, Français, suite%20de%20comportements
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- séquence comportementale 2, fiche 3, Français, s%C3%A9quence%20comportementale
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Cette expérience [mémoire à court terme d'un emplacement] montre que le temps de mémorisation à l'intérieur d'une séquence comportementale homogène est très court. Mais l'interprétation de cette perte rapide de mémorisation est délicate dans le mode de conditionnement des animaux pour cette étude [Source : base de données PASCAL]. 2, fiche 3, Français, - suite%20de%20comportements
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme connexe : les différentes phases d'un comportement. 2, fiche 3, Français, - suite%20de%20comportements
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :