TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

MODULUS DEFORMATION [4 fiches]

Fiche 1 2018-11-19

Anglais

Subject field(s)
  • Engineering Tests and Reliability
  • Strength of Materials
  • Road Design
DEF

A laboratory test... capable of measuring the performance of granular pavement materials in terms of the permanent deformation(rut resistance) and resilient modulus(stiffness).

OBS

repeated load triaxal test: term proposed by the World Road Association.

Français

Domaine(s)
  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
  • Résistance des matériaux
  • Conception des voies de circulation
OBS

[Cet essai est] utilisé entre autre pour évaluer le comportement contraintes-déformations des matériaux granulaires non liés.

OBS

essai triaxial à chargements répétés : terme proposé par l'Association mondiale de la route.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2015-02-04

Anglais

Subject field(s)
  • Geology
  • Scientific Measurements and Analyses
DEF

... The ratio of normal stress to normal strain for a particular material where the increase in strain is caused by the increase in stress.

Français

Domaine(s)
  • Géologie
  • Mesures et analyse (Sciences)
DEF

[...] le rapport de la contrainte normale à la déformation unitaire normale pour un matériau particulier où l'augmentation de la déformation unitaire est causée par une augmentation de la contrainte. Dans le cas des corps élastiques, on utilise le terme «module d'élasticité».

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1995-07-18

Anglais

Subject field(s)
  • Mathematics
  • Geology
DEF

A quantity constant in a special case but variable in different cases(...) Alternatively, it can be considered as an arbitrary constant, i. e., it is arbitrary before being specified; e. g., angle of internal friction, modulus of deformation, etc.

Terme(s)-clé(s)
  • parametre

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques
  • Géologie
DEF

Une quantité constante dans un cas spécial mais variable dans différents cas (...) Alternativement, peut être considéré comme une constante arbitraire, i.e., c'est arbitraire avant d'être spécifié, e.g. angle de frottement interne, module de déformation, etc.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1993-07-22

Anglais

Subject field(s)
  • Rubber
DEF

Reduction in the elastic modulus of a vulcanized rubber as a result of previous deformation and recovery

Français

Domaine(s)
  • Caoutchouc
DEF

Diminution du module d'élasticité d'un caoutchouc vulcanisé résultant d'une déformation antérieure suivie d'un retour à l'état de repos.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :