TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Effective January 1, 2007, the North American Electric Reliability Council and the North American Electric Reliability Corporation merged, with NERC Corporation being the surviving entity. NERC Corporation was certified as the "electric reliability organization" by the Federal Energy Regulatory Commission on July 20, 2006. NERC' s mission is to improve the reliability and security of the bulk power system in North America. To achieve that, NERC develops and enforces reliability standards; monitors the bulk power system; assesses future adequacy; audits owners, operators, and users for preparedness; and educates and trains industry personnel. NERC is a self regulatory organization that relies on the diverse and collective expertise of industry participants.  1, fiche 1, Anglais, - North%20American%20Electric%20Reliability%20Corporation

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Established in 1968 following the major blackout in the northeastern United States and Canada in 1965, this body [North American Electric Reliability Council(NERC) ] promotes the reliability of the electricity supply for North America.  2, fiche 2, Anglais, - electricity%20supply

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

La présente loi fixe les conditions générales propres à assurer un approvisionnement en électricité sûr et durable pour les consommateurs finaux dans toutes les régions du pays.  2, fiche 2, Français, - approvisionnement%20en%20%C3%A9lectricit%C3%A9

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol