TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PETROGENIC [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-01-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geological Research and Exploration
- Petrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- petrogenetic grid
1, fiche 1, Anglais, petrogenetic%20grid
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- petrogenic grid 2, fiche 1, Anglais, petrogenic%20grid
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Kinzler & Grove, (1992) developed a petrogenetic grid for accumulated melt fractions in a polybaric melt regime. 3, fiche 1, Anglais, - petrogenetic%20grid
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
petrogenetic grid: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 4, fiche 1, Anglais, - petrogenetic%20grid
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Recherches et prospections géologiques
- Pétrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- grille pétrogénétique
1, fiche 1, Français, grille%20p%C3%A9trog%C3%A9n%C3%A9tique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- diagramme pétrogénétique 2, fiche 1, Français, diagramme%20p%C3%A9trog%C3%A9n%C3%A9tique
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Grille pétrogénétique montrant quelques réactions minéralogiques possibles dans les roches de composition pélitique. 3, fiche 1, Français, - grille%20p%C3%A9trog%C3%A9n%C3%A9tique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La première grille pétrogénétique du système LASH, impliquant la bikitaïte et la cookéite a été calculée, permettent de fixer le champ de stabilité de la cookéite entre 250 et 500 °C, entre 1 bar et 14 kbar. En combinant les résultats obtenus dans le système MASH avec ceux de mes prédécesseurs, et les coefficients de partage Fe-Mg, calculés à partir d'associations naturelles, il est également possible de calculer une grille pétrogénétique pour le système FMASH. 4, fiche 1, Français, - grille%20p%C3%A9trog%C3%A9n%C3%A9tique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
grille pétrogénétique : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 5, fiche 1, Français, - grille%20p%C3%A9trog%C3%A9n%C3%A9tique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Investigaciones y prospecciones geológicas
- Petrografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- diagrama petrogenético
1, fiche 1, Espagnol, diagrama%20petrogen%C3%A9tico
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-09-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- petrogenic
1, fiche 2, Anglais, petrogenic
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- petrogenetic 2, fiche 2, Anglais, petrogenetic
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Of or relating to the origin or formation of rocks and especially of igneous rocks. 3, fiche 2, Anglais, - petrogenic
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The metal contents and petrogenetic associations of porphyry deposits are diverse. 4, fiche 2, Anglais, - petrogenic
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pétrogénétique
1, fiche 2, Français, p%C3%A9trog%C3%A9n%C3%A9tique
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- pétrogénique 2, fiche 2, Français, p%C3%A9trog%C3%A9nique
moins fréquent
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Relatif à la formation des roches, particulièrement endogènes et métamorphiques (pétrogenèse). 3, fiche 2, Français, - p%C3%A9trog%C3%A9n%C3%A9tique
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Évolution pétrogénétique des formations encaissantes. 4, fiche 2, Français, - p%C3%A9trog%C3%A9n%C3%A9tique
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
[...] nous devons étudier certaines concentrations métallifères, non plus en liaison avec les grands phénomènes pétrogénétiques, mal connus, mais avec les grands ensembles lithologiques. 5, fiche 2, Français, - p%C3%A9trog%C3%A9n%C3%A9tique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Petrografía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- petrogenético 1, fiche 2, Espagnol, petrogen%C3%A9tico
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-12-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- petrogenetic cycle
1, fiche 3, Anglais, petrogenetic%20cycle
proposition
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- rock-forming cycle 1, fiche 3, Anglais, rock%2Dforming%20cycle
proposition
- lithogenetic cycle 1, fiche 3, Anglais, lithogenetic%20cycle
proposition
- petrogenic cycle 1, fiche 3, Anglais, petrogenic%20cycle
proposition
- lithogenic cycle 1, fiche 3, Anglais, lithogenic%20cycle
proposition
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
See "petrogenesis." 1, fiche 3, Anglais, - petrogenetic%20cycle
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- cycle pétrogénétique
1, fiche 3, Français, cycle%20p%C3%A9trog%C3%A9n%C3%A9tique
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le moment est venu de préciser [les relations entre les roches endogènes, sédimentaires et métamorphiques] et de les situer dans l'espace, bref de décrire ce qu'il est convenu d'appeler le «cycle pétrogénétique». 1, fiche 3, Français, - cycle%20p%C3%A9trog%C3%A9n%C3%A9tique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :