TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

POLLUTION LAND-BASED SOURCES [18 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-01-15

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Meetings
Water Pollution
Hydrology and Hydrography

Meeting of Government-designated Experts to Formulate a Draft Strategy for the Reduction of the Degradation of the Marine Environment from Land-based Sources of Pollution and Activities in Coastal Areas 1, fiche 1, Anglais, Meeting%20of%20Government%2Ddesignated%20Experts%20to%20Formulate%20a%20Draft%20Strategy%20for%20the%20Reduction%20of%20the%20Degradation%20of%20the%20Marine%20Environment%20from%20Land%2Dbased%20Sources%20of%20Pollution%20and%20Activities%20in%20Coastal%20Areas
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Held at Nairobi, 9-13 December 1991; convened by UNEP [United Nations Environment Programme]. 1, fiche 1, Anglais, - Meeting%20of%20Government%2Ddesignated%20Experts%20to%20Formulate%20a%20Draft%20Strategy%20for%20the%20Reduction%20of%20the%20Degradation%20of%20the%20Marine%20Environment%20from%20Land%2Dbased%20Sources%20of%20Pollution%20and%20Activities%20in%20Coastal%20Areas

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Réunions
Pollution de l'eau
Hydrologie et hydrographie

Réunion d'experts désignés par les gouvernements pour formuler un projet de stratégie visant à réduire la dégradation du milieu marin causée par la pollution d'origine tellurique et les activités menées dans les zones côtières 1, fiche 1, Français, R%C3%A9union%20d%27experts%20d%C3%A9sign%C3%A9s%20par%20les%20gouvernements%20pour%20formuler%20un%20projet%20de%20strat%C3%A9gie%20visant%20%C3%A0%20r%C3%A9duire%20la%20d%C3%A9gradation%20du%20milieu%20marin%20caus%C3%A9e%20par%20la%20pollution%20d%27origine%20tellurique%20et%20les%20activit%C3%A9s%20men%C3%A9es%20dans%20les%20zones%20c%C3%B4ti%C3%A8res
correct, nom féminin

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Contaminación del agua
Hidrología e hidrografía

Reunión de expertos designados por los gobiernos para formular un proyecto de estrategia para la reducción de la degradación del medio marino por la contaminación procedente de fuentes terrestres y por las actividades en las zonas costeras 1, fiche 1, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20de%20expertos%20designados%20por%20los%20gobiernos%20para%20formular%20un%20proyecto%20de%20estrategia%20para%20la%20reducci%C3%B3n%20de%20la%20degradaci%C3%B3n%20del%20medio%20marino%20por%20la%20contaminaci%C3%B3n%20procedente%20de%20fuentes%20terrestres%20y%20por%20las%20actividades%20en%20las%20zonas%20costeras
nom féminin

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-01-15

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Meetings
Water Pollution
Hydrology and Hydrography

Meeting of Government-designated Experts Focusing on the 1985 Montreal Guidelines for the Protection of the Marine Environment against Land-based Sources of Pollution 1, fiche 2, Anglais, Meeting%20of%20Government%2Ddesignated%20Experts%20Focusing%20on%20the%201985%20Montreal%20Guidelines%20for%20the%20Protection%20of%20the%20Marine%20Environment%20against%20Land%2Dbased%20Sources%20of%20Pollution
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Montreal, Canada, 6-10 June 1994. 1, fiche 2, Anglais, - Meeting%20of%20Government%2Ddesignated%20Experts%20Focusing%20on%20the%201985%20Montreal%20Guidelines%20for%20the%20Protection%20of%20the%20Marine%20Environment%20against%20Land%2Dbased%20Sources%20of%20Pollution

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Réunions
Pollution de l'eau
Hydrologie et hydrographie

Réunion d'experts gouvernementaux sur les lignes directrices de Montréal pour la protection du milieu marin contre la pollution d'origine tellurique 1, fiche 2, Français, R%C3%A9union%20d%27experts%20gouvernementaux%20sur%20les%20lignes%20directrices%20de%20Montr%C3%A9al%20pour%20la%20protection%20du%20milieu%20marin%20contre%20la%20pollution%20d%27origine%20tellurique
correct, nom féminin

Fiche 2, Espagnol

Fiche 2, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Contaminación del agua
Hidrología e hidrografía

Reunión de Expertos designados por los Gobiernos sobre las Directrices de Montreal de 1985 para la Protección del Medio Marino de las Fuentes de Contaminación Terrestres 1, fiche 2, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20de%20Expertos%20designados%20por%20los%20Gobiernos%20sobre%20las%20Directrices%20de%20Montreal%20de%201985%20para%20la%20Protecci%C3%B3n%20del%20Medio%20Marino%20de%20las%20Fuentes%20de%20Contaminaci%C3%B3n%20Terrestres
nom féminin

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme interne 2021-01-15

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

Meetings
Water Pollution
Hydrology and Hydrography

Meeting of Experts on the Degradation of the Marine Environment from Land-Based Sources of Pollution and Activities in Coastal Areas 1, fiche 3, Anglais, Meeting%20of%20Experts%20on%20the%20Degradation%20of%20the%20Marine%20Environment%20from%20Land%2DBased%20Sources%20of%20Pollution%20and%20Activities%20in%20Coastal%20Areas
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Meeting held at Halifax, 1991. 1, fiche 3, Anglais, - Meeting%20of%20Experts%20on%20the%20Degradation%20of%20the%20Marine%20Environment%20from%20Land%2DBased%20Sources%20of%20Pollution%20and%20Activities%20in%20Coastal%20Areas

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Réunions
Pollution de l'eau
Hydrologie et hydrographie

Réunion d'experts sur la dégradation du milieu marin due à la pollution d'origine tellurique et à des activités menées dans les zones côtières 1, fiche 3, Français, R%C3%A9union%20d%27experts%20sur%20la%20d%C3%A9gradation%20du%20milieu%20marin%20due%20%C3%A0%20la%20pollution%20d%27origine%20tellurique%20et%20%C3%A0%20des%20activit%C3%A9s%20men%C3%A9es%20dans%20les%20zones%20c%C3%B4ti%C3%A8res
correct, nom féminin

Fiche 3, Espagnol

Fiche 3, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Contaminación del agua
Hidrología e hidrografía

Reunión de expertos sobre la degradación del medio marino por contaminación procedente de fuentes terrestres y actividades en zonas costeras 1, fiche 3, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20de%20expertos%20sobre%20la%20degradaci%C3%B3n%20del%20medio%20marino%20por%20contaminaci%C3%B3n%20procedente%20de%20fuentes%20terrestres%20y%20actividades%20en%20zonas%20costeras
nom féminin

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme interne 2016-04-27

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

Titles of National Programs (Canadian)
Anti-pollution Measures
Water Pollution

National Program of Action for land-based sources of marine pollution 1, fiche 4, Anglais, National%20Program%20of%20Action%20for%20land%2Dbased%20sources%20of%20marine%20pollution
correct

Fiche 4, Terme(s)-clé(s)

National Programme of Action for land-based sources of marine pollution

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Titres de programmes nationaux canadiens
Mesures antipollution
Pollution de l'eau

Programme d'action national pour les sources terrestres de pollution marine 1, fiche 4, Français, Programme%20d%27action%20national%20pour%20les%20sources%20terrestres%20de%20pollution%20marine
correct, nom masculin

Fiche 4, Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme interne 2012-03-26

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Oceanography

National Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities 1, fiche 5, Anglais, National%20Programme%20of%20Action%20for%20the%20Protection%20of%20the%20Marine%20Environment%20from%20Land%2Dbased%20Activities
correct, Canada

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

In September 1994, new regulatory amendments under the Canadian Environmental Protection Act came into force to prohibit ocean disposal of radioactive waste and the ocean disposal of industrial waste. In 1995-96, the development of a National Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-Based Activities was initiated. It addresses land-base sources of marine pollution and coastal zone management(Environment Canada and Department of Fisheries and Oceans lead respectively). 1, fiche 5, Anglais, - National%20Programme%20of%20Action%20for%20the%20Protection%20of%20the%20Marine%20Environment%20from%20Land%2Dbased%20Activities

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Océanographie

Programme d'action national pour la protection du milieu marin contre la pollution d'origine terrestre 1, fiche 5, Français, Programme%20d%27action%20national%20pour%20la%20protection%20du%20milieu%20marin%20contre%20la%20pollution%20d%27origine%20terrestre
correct, nom masculin, Canada

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

En septembre 1994, de nouvelles dispositions sont entrées en vigueur en vertu de la Loi canadienne sur la protection du milieu marin contre la pollution d'origine terrestre. Ce programme s'intéresse à la pollution marine d'origine terrestre et à la gestion de la zone côtière, le ministère de l'Environnement étant responsable du premier volet et celui des Pêches et des Océans du deuxième. 1, fiche 5, Français, - Programme%20d%27action%20national%20pour%20la%20protection%20du%20milieu%20marin%20contre%20la%20pollution%20d%27origine%20terrestre

Fiche 5, Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme interne 2011-08-01

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Ecosystems
Hydrology and Hydrography

Paris Commission 1, fiche 6, Anglais, Paris%20Commission
correct, international

PARCOM 1, fiche 6, Anglais, PARCOM
correct, international

Paris Commission for the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources 2, fiche 6, Anglais, Paris%20Commission%20for%20the%20Prevention%20of%20Marine%20Pollution%20from%20Land%2DBased%20Sources
correct, international
Oslo-Paris Commission for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic 2, fiche 6, Anglais, Oslo%2DParis%20Commission%20for%20the%20Protection%20of%20the%20Marine%20Environment%20of%20the%20North%2DEast%20Atlantic
correct, international
- OSPARCOM 2, fiche 6, Anglais, OSPARCOM
  correct, international

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Écosystèmes
Hydrologie et hydrographie

Commission de Paris 1, fiche 6, Français, Commission%20de%20Paris
correct, nom féminin, international

PARCOM 2, fiche 6, Français, PARCOM
correct, nom féminin, international

Commission de Paris pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique 2, fiche 6, Français, Commission%20de%20Paris%20pour%20la%20pr%C3%A9vention%20de%20la%20pollution%20marine%20d%27origine%20tellurique
correct, nom féminin, international
Commission Oslo-Paris pour la protection du milieu marine dans l'Atlantique Nord-Est 2, fiche 6, Français, Commission%20Oslo%2DParis%20pour%20la%20protection%20du%20milieu%20marine%20dans%20l%27Atlantique%20Nord%2DEst
correct, nom féminin, international
- OSPARCOM 2, fiche 6, Français, OSPARCOM
  correct, nom féminin, international

Fiche 6, Espagnol

Fiche 6, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Ecosistemas
Hidrología e hidrografía

Comisión de París 1, fiche 6, Espagnol, Comisi%C3%B3n%20de%20Par%C3%ADs
correct, nom féminin, international

Comisión de París para la Prevención de la Contaminación Marina desde Fuentes Terrestres 1, fiche 6, Espagnol, Comisi%C3%B3n%20de%20Par%C3%ADs%20para%20la%20Prevenci%C3%B3n%20de%20la%20Contaminaci%C3%B3n%20Marina%20desde%20Fuentes%20Terrestres
correct, nom féminin, international
Comisión Oslo-París para la Protección al Medio Marino del Atlántico Nordeste 1, fiche 6, Espagnol, Comisi%C3%B3n%20Oslo%2DPar%C3%ADs%20para%20la%20Protecci%C3%B3n%20al%20Medio%20Marino%20del%20Atl%C3%A1ntico%20Nordeste
correct, nom féminin, international
- OSPARCOM 1, fiche 6, Espagnol, OSPARCOM
  correct, nom féminin, international

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme interne 2008-01-03

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Protocol for the Protection of the South-East Pacific Against Pollution from Land-based Sources 1, fiche 7, Anglais, Protocol%20for%20the%20Protection%20of%20the%20South%2DEast%20Pacific%20Against%20Pollution%20from%20Land%2Dbased%20Sources
correct, international

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Taken from the Register of International Treaties and Other Agreements in the Field of Environment. Quito, 1983. 1, fiche 7, Anglais, - Protocol%20for%20the%20Protection%20of%20the%20South%2DEast%20Pacific%20Against%20Pollution%20from%20Land%2Dbased%20Sources

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Protocole relatif à la protection du Pacifique du Sud-Est contre la pollution d'origine tellurique 1, fiche 7, Français, Protocole%20relatif%20%C3%A0%20la%20protection%20du%20Pacifique%20du%20Sud%2DEst%20contre%20la%20pollution%20d%27origine%20tellurique
correct, nom masculin, international

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Renseignement retrouvé dans le Registre des traités internationaux et autres accords dans le domaine de l'environnement. Quito, 1983. 1, fiche 7, Français, - Protocole%20relatif%20%C3%A0%20la%20protection%20du%20Pacifique%20du%20Sud%2DEst%20contre%20la%20pollution%20d%27origine%20tellurique

Fiche 7, Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 2008-01-03

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea Against Pollution from Land-based Sources 1, fiche 8, Anglais, Protocol%20for%20the%20Protection%20of%20the%20Mediterranean%20Sea%20Against%20Pollution%20from%20Land%2Dbased%20Sources
correct, international

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Taken from the Register of International Treaties and Other Agreements in the Field of Environment. Athens, 1980. 1, fiche 8, Anglais, - Protocol%20for%20the%20Protection%20of%20the%20Mediterranean%20Sea%20Against%20Pollution%20from%20Land%2Dbased%20Sources

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Protocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre la pollution d'origine tellurique 1, fiche 8, Français, Protocole%20relatif%20%C3%A0%20la%20protection%20de%20la%20mer%20M%C3%A9diterran%C3%A9e%20contre%20la%20pollution%20d%27origine%20tellurique
correct, nom masculin, international

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Renseignement retrouvé dans le Registre des traités internationaux et autres accords dans le domaine de l'environnement. Athènes, 1980. 1, fiche 8, Français, - Protocole%20relatif%20%C3%A0%20la%20protection%20de%20la%20mer%20M%C3%A9diterran%C3%A9e%20contre%20la%20pollution%20d%27origine%20tellurique

Fiche 8, Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme interne 2006-10-26

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Ecosystems

Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic 1, fiche 9, Anglais, Convention%20for%20the%20Protection%20of%20the%20Marine%20Environment%20of%20the%20North%2DEast%20Atlantic
correct

OSPAR Convention 2, fiche 9, Anglais, OSPAR%20Convention
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

The 1992 OSPAR Convention is the current instrument guiding international cooperation on the protection of the marine environment of the North-East Atlantic. It combined and up-dated the 1972 Oslo Convention on dumping waste at sea and the 1974 Paris Convention on land-based sources of marine pollution. 3, fiche 9, Anglais, - Convention%20for%20the%20Protection%20of%20the%20Marine%20Environment%20of%20the%20North%2DEast%20Atlantic

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Écosystèmes

Convention pour la protection du milieu marin de l'Atlantique du nord-est 1, fiche 9, Français, Convention%20pour%20la%20protection%20du%20milieu%20marin%20de%20l%27Atlantique%20du%20nord%2Dest
correct, nom féminin

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

La Convention OSPAR de 1992 est l'instrument actuel qui oriente la coopération internationale sur la protection du milieu marin de l'Atlantique du nord-est. Il a uni et mis à jour la Convention d'Oslo de 1972 sur les opérations d'immersion de rejets en mer et la Convention de Paris de 1974 sur la pollution marine d'origine tellurique. 2, fiche 9, Français, - Convention%20pour%20la%20protection%20du%20milieu%20marin%20de%20l%27Atlantique%20du%20nord%2Dest

Fiche 9, Espagnol

Fiche 9, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Ecosistemas

Convenio para la Protección del Medio Marino del Atlántico Nordeste 1, fiche 9, Espagnol, Convenio%20para%20la%20Protecci%C3%B3n%20del%20Medio%20Marino%20del%20Atl%C3%A1ntico%20Nordeste
nom féminin

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme interne 2003-11-14

Fiche 10, Anglais

Fiche 10, Subject field(s)

Water Pollution

land based sources of marine pollution 1, fiche 10, Anglais, land%20based%20sources%20of%20marine%20pollution
correct

LBSMP 2, fiche 10, Anglais, LBSMP

Fiche 10, Terme(s)-clé(s)

land based source of marine pollution
land-based sources of marine pollution

Fiche 10, Français

Fiche 10, Domaine(s)

Pollution de l'eau

sources terrestres de pollution marine 1, fiche 10, Français, sources%20terrestres%20de%20pollution%20marine
nom féminin

Fiche 10, Terme(s)-clé(s)

source terrestre de pollution marine

Fiche 10, Espagnol

Fiche 10, Campo(s) temático(s)

Contaminación del agua

fuentes terrestres de contaminación marina 1, fiche 10, Espagnol, fuentes%20terrestres%20de%20contaminaci%C3%B3n%20marina
correct, nom féminin

FTCM 2, fiche 10, Espagnol, FTCM
correct, nom féminin

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme interne 2002-05-15

Fiche 11, Anglais

Fiche 11, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Water Pollution

Convention on the Prevention of Marine Pollution from Land-based Sources 1, fiche 11, Anglais, Convention%20on%20the%20Prevention%20of%20Marine%20Pollution%20from%20Land%2Dbased%20Sources
correct, international

Paris Convention 2, fiche 11, Anglais, Paris%20Convention
correct, international

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Paris, 1974. 3, fiche 11, Anglais, - Convention%20on%20the%20Prevention%20of%20Marine%20Pollution%20from%20Land%2Dbased%20Sources

Fiche 11, Terme(s)-clé(s)

Paris Convention on the Prevention of Marine Pollution from Land-based Sources

Fiche 11, Français

Fiche 11, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Pollution de l'eau

Convention sur la prévention de la pollution marine d'origine tellurique 1, fiche 11, Français, Convention%20sur%20la%20pr%C3%A9vention%20de%20la%20pollution%20marine%20d%27origine%20tellurique
correct, nom féminin, international

Convention de Paris 2, fiche 11, Français, Convention%20de%20Paris
correct, nom féminin, international

Fiche 11, Terme(s)-clé(s)

Convention de Paris sur la prévention de la pollution d'origine tellurique
Convention pour la prévention de la pollution de l'eau de mer par des sources terrestres

Fiche 11, Espagnol

Fiche 11, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Contaminación del agua

Convención para la Prevención de la Contaminación Marina desde fuentes Terrestres 1, fiche 11, Espagnol, Convenci%C3%B3n%20para%20la%20Prevenci%C3%B3n%20de%20la%20Contaminaci%C3%B3n%20Marina%20desde%20fuentes%20Terrestres
correct, nom féminin, international

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme interne 2001-12-19

Fiche 12, Anglais

Fiche 12, Subject field(s)

General Vocabulary

land-based sources 1, fiche 12, Anglais, land%2Dbased%20sources

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

pollution from land-based sources 2, fiche 12, Anglais, - land%2Dbased%20sources

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

environment 2, fiche 12, Anglais, - land%2Dbased%20sources

Record number: 12, Textual support number: 3 OBS

Reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", with the authorization of Unesco. 3, fiche 12, Anglais, - land%2Dbased%20sources

Fiche 12, Français

Fiche 12, Domaine(s)

Vocabulaire général

sources terrestres de pollution-marine 1, fiche 12, Français, sources%20terrestres%20de%20pollution%2Dmarine
correct, nom féminin

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Reproduit de «Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco», avec l'autorisation de l'Unesco. 1, fiche 12, Français, - sources%20terrestres%20de%20pollution%2Dmarine

Fiche 12, Espagnol

Fiche 12, Campo(s) temático(s)

Vocabulario general

fuentes terrestres de contaminación del mar 1, fiche 12, Espagnol, fuentes%20terrestres%20de%20contaminaci%C3%B3n%20del%20mar
correct, nom féminin

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Reproducido del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", con la autorización de Unesco. 1, fiche 12, Espagnol, - fuentes%20terrestres%20de%20contaminaci%C3%B3n%20del%20mar

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme interne 2000-08-10

Fiche 13, Anglais

Fiche 13, Subject field(s)

Environmental Law
Anti-pollution Measures

land-based source 1, fiche 13, Anglais, land%2Dbased%20source
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

land-based sources: Point and diffuse sources on land from which substances or energy reach the sea by water, through the air or directly from the coast. [Canadian Environmental Protection Act] 2, fiche 13, Anglais, - land%2Dbased%20source

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Canadian officials were instrumental in producing UN recommendations for reducing maritime pollution... But Canada has a long way to go before it lives up to its three-year-old pledge to... control pollution from land-based sources. 3, fiche 13, Anglais, - land%2Dbased%20source

Fiche 13, Français

Fiche 13, Domaine(s)

Droit environnemental
Mesures antipollution

source tellurique 1, fiche 13, Français, source%20tellurique
nom féminin

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

sources telluriques : Sources ponctuelles et diffuses à partir desquelles des substances ou de l'énergie atteignent la mer par l'intermédiaire des eaux ou de l'air, ou directement depuis la côte. [Loi canadienne sur la protection de l'environnement] 1, fiche 13, Français, - source%20tellurique

Fiche 13, Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 - données d’organisme interne 1999-03-19

Fiche 14, Anglais

Fiche 14, Subject field(s)

Water Pollution

land-based marine pollution 1, fiche 14, Anglais, land%2Dbased%20marine%20pollution
correct

marine pollution from land-based sources 2, fiche 14, Anglais, marine%20pollution%20from%20land%2Dbased%20sources
pollution from land-based sources 3, fiche 14, Anglais, pollution%20from%20land%2Dbased%20sources
correct

Fiche 14, Terme(s)-clé(s)

land-based pollution
land based pollution
land based marine pollution

Fiche 14, Français

Fiche 14, Domaine(s)

Pollution de l'eau

pollution marine d'origine tellurique 1, fiche 14, Français, pollution%20marine%20d%27origine%20tellurique
correct, nom féminin

pollution tellurique 2, fiche 14, Français, pollution%20tellurique
correct, nom féminin
pollution marine d'origine terrestre 3, fiche 14, Français, pollution%20marine%20d%27origine%20terrestre
correct, nom féminin
pollution d'origine tellurique 4, fiche 14, Français, pollution%20d%27origine%20tellurique
correct, nom féminin

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

Pollution marine causée par des rejets (ou apports continentaux) à partir de la terre. 5, fiche 14, Français, - pollution%20marine%20d%27origine%20tellurique

Fiche 14, Espagnol

Fiche 14, Campo(s) temático(s)

Contaminación del agua

contaminación marina procedente de fuentes terrestres 1, fiche 14, Espagnol, contaminaci%C3%B3n%20marina%20procedente%20de%20fuentes%20terrestres
nom féminin

Conserver la fiche 14

Fiche 15 - données d’organisme interne 1997-11-11

Fiche 15, Anglais

Fiche 15, Subject field(s)

Meetings
Water Pollution

International Expert Meeting on Land-based Sources of Marine Pollution 1, fiche 15, Anglais, International%20Expert%20Meeting%20on%20Land%2Dbased%20Sources%20of%20Marine%20Pollution

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Organized by the Government of Canada for UNCED [United Nations Conference on Environment and Development]; held in Nova Scotia. 1, fiche 15, Anglais, - International%20Expert%20Meeting%20on%20Land%2Dbased%20Sources%20of%20Marine%20Pollution

Fiche 15, Français

Fiche 15, Domaine(s)

Réunions
Pollution de l'eau

Réunion d'experts internationaux sur la pollution marine d'origine tellurique 1, fiche 15, Français, R%C3%A9union%20d%27experts%20internationaux%20sur%20la%20pollution%20marine%20d%27origine%20tellurique
nom féminin

Fiche 15, Espagnol

Fiche 15, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Contaminación del agua

Reunión Internacional de Expertos sobre fuentes terrestres de contaminación marina 1, fiche 15, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20Internacional%20de%20Expertos%20sobre%20fuentes%20terrestres%20de%20contaminaci%C3%B3n%20marina
nom féminin

Conserver la fiche 15

Fiche 16 - données d’organisme interne 1995-03-20

Fiche 16, Anglais

Fiche 16, Subject field(s)

Environmental Economics
Waste Management

marine pollution from land-based sources 1, fiche 16, Anglais, marine%20pollution%20from%20land%2Dbased%20sources
correct

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-based Sources. 1, fiche 16, Anglais, - marine%20pollution%20from%20land%2Dbased%20sources

Fiche 16, Français

Fiche 16, Domaine(s)

Économie environnementale
Gestion des déchets

pollution marine d'origine tellurique 1, fiche 16, Français, pollution%20marine%20d%27origine%20tellurique
correct, nom féminin

Fiche 16, Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 - données d’organisme interne 1993-09-04

Fiche 17, Anglais

Fiche 17, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Working Group of Experts on Marine Pollution from Land-Based Sources Privileges and Immunities Order, 1985 1, fiche 17, Anglais, Working%20Group%20of%20Experts%20on%20Marine%20Pollution%20from%20Land%2DBased%20Sources%20Privileges%20and%20Immunities%20Order%2C%201985
correct

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Privileges and Immunities (International Organizations) Act 1, fiche 17, Anglais, - Working%20Group%20of%20Experts%20on%20Marine%20Pollution%20from%20Land%2DBased%20Sources%20Privileges%20and%20Immunities%20Order%2C%201985

Fiche 17, Français

Fiche 17, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Décret de 1985 sur les privilèges et immunités du Groupe de travail sur la pollution marine d'origine tellurique 1, fiche 17, Français, D%C3%A9cret%20de%201985%20sur%20les%20privil%C3%A8ges%20et%20immunit%C3%A9s%20du%20Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20pollution%20marine%20d%27origine%20tellurique
correct

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Loi sur les privilèges et immunités des organisations internationales 1, fiche 17, Français, - D%C3%A9cret%20de%201985%20sur%20les%20privil%C3%A8ges%20et%20immunit%C3%A9s%20du%20Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20pollution%20marine%20d%27origine%20tellurique

Fiche 17, Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 - données d’organisme interne 1992-09-14

Fiche 18, Anglais

Fiche 18, Subject field(s)

Titles of International Laws and Regulations

Protocol concerning Land-based Sources of Pollution 1, fiche 18, Anglais, Protocol%20concerning%20Land%2Dbased%20Sources%20of%20Pollution
correct, international

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

UNEP 1980 1, fiche 18, Anglais, - Protocol%20concerning%20Land%2Dbased%20Sources%20of%20Pollution

Fiche 18, Français

Fiche 18, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements internationaux

Protocole concernant la pollution d'origine tellurique 1, fiche 18, Français, Protocole%20concernant%20la%20pollution%20d%27origine%20tellurique
correct, international

Fiche 18, Espagnol

Conserver la fiche 18

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2024-07-07

TERMIUM Plus®

POLLUTION LAND-BASED SOURCES [18 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, La vedette principale, Espagnol

Fiche 2, Les abréviations, Espagnol

Fiche 2, Les synonymes, Espagnol

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, Justifications, Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Fiche 3, La vedette principale, Espagnol

Fiche 3, Les abréviations, Espagnol

Fiche 3, Les synonymes, Espagnol

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, Justifications, Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, La vedette principale, Français

Fiche 6, Les abréviations, Français

Fiche 6, Les synonymes, Français

Fiche 6, Justifications, Français

Fiche 6, La vedette principale, Espagnol

Fiche 6, Les abréviations, Espagnol

Fiche 6, Les synonymes, Espagnol

Fiche 6, Justifications, Espagnol

Fiche 7, La vedette principale, Anglais

Fiche 7, Les abréviations, Anglais

Fiche 7, Les synonymes, Anglais

Fiche 7, Justifications, Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Fiche 7, La vedette principale, Français

Fiche 7, Les abréviations, Français

Fiche 7, Les synonymes, Français

Fiche 7, Justifications, Français

TERMIUM Plus^®