TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

What is galvanized metal? Galvanization is the leading method to protect metals, usually steel and iron, from environmental elements that cause corrosion, rust, and the eventual weakening of the steel. Galvanizing involves bonding a protective zinc metal coating to a thicker metal base.  1, fiche 1, Anglais, - galvanized%20metal

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Metal coated textile : Based innovative coating techniques, organic and non-organic textiles can be coated with a range of metals. The result is a series of stiff fabrics that can resist high temperatures and also act as protection from electromagnetic radiation. These materials can be used in high temperature applications such as car engines, heat protective suits, fire blankets, rope, soldering mats and conveyor belts.  1, fiche 2, Anglais, - metal%20coated%20textile

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Textile avec revêtement métallique. À base de nouvelles techniques de revêtement, les tissus organiques et non organiques peuvent être enduits d'une gamme de métaux, ce qui résulte en une série de tissus rigides capables de résister aux températures les plus élevées et servant de protection contre le rayonnement électromagnétique. Ces matériaux peuvent être utilisés dans des applications ou intervient une température élevée, comme dans les moteurs automobiles, les vêtements de protection contre la chaleur, les couvertures antifeu, le cordage, les tapis antistatiques pour la soudure et les transporteurs à courroie.  1, fiche 2, Français, - textile%20avec%20rev%C3%AAtement%20m%C3%A9tallique

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A proprietary method of producing a protective phosphate coating on ferrous metals. Parker A treatment involves immersing in a bath of acid manganese phosphate. The Parker D is a modification using acid zinc phosphate with a nitrate iron as accelerator.  2, fiche 3, Anglais, - parkerizing

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Procédé de phosphatation profonde, consistant à plonger les pièces métalliques dans une solution bouillante de phosphate de fer et de manganèse permettant de les recouvrir d'un dépôt de phosphates complexes insolubles, pour les protéger de la corrosion.  1, fiche 3, Français, - park%C3%A9risation

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Ottawa: Canadian General Standards Board, 1997. Standard no. CAN/CGSB-85.10-99. Supersedes CAN/CGSB-85-GP-10M, 85-GP-11M, 85-GP-12M, 85-GP-13M, 85-GP-14M, 85-GP-16M, 85-GP-18M,and 85-GP-20M.  1, fiche 4, Anglais, - Protective%20coating%20for%20metals

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Ottawa : Office des normes générales du Canada, 1997. Norme no CAN/CGSB-  1, fiche 4, Français, - Rev%C3%AAtements%20protecteurs%20pour%20les%20m%C3%A9taux

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol