TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
QUESTIONING TECHNIQUE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-01-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Leadership Techniques (Meetings)
- Management Operations (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- questioning technique
1, fiche 1, Anglais, questioning%20technique
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
There are many types of questions that can be used for questioning techniques: ... open questions, closed questions, funnel questions, probing questions, leading questions, rhetorical questions. 1, fiche 1, Anglais, - questioning%20technique
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Techniques d'animation des réunions
- Opérations de la gestion (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- technique de questionnement
1, fiche 1, Français, technique%20de%20questionnement
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le but d'une bonne technique de questionnement. Les questions vous permettent d'obtenir l'information qui vous aidera à mieux comprendre un problème ou le point de vue de votre interlocuteur. Vous pouvez appliquer une technique de questionnement pour piloter une conversation [et] influencer votre vis-à-vis. 1, fiche 1, Français, - technique%20de%20questionnement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dix types de questions utilisées dans la technique de questionnement : les questions ouvertes, les questions fermées, les questions orientées, les questions alternatives, les questions de contrôle, les questions de diversion, les questions provocantes, les questions motivantes, les questions suggestives, et la réponse interrogative. 2, fiche 1, Français, - technique%20de%20questionnement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Técnicas de liderazgo (Reuniones)
- Operaciones de la gestión (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- técnica de interrogatorio
1, fiche 1, Espagnol, t%C3%A9cnica%20de%20interrogatorio
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-01-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- questioning technique
1, fiche 2, Anglais, questioning%20technique
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[The] questioning technique helps students to think critically through focusing explicitly on the process of thinking.... when questions are disciplined and carefully structured,... students are able to slow down and examine their own thinking processes. 2, fiche 2, Anglais, - questioning%20technique
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- méthode interrogative
1, fiche 2, Français, m%C3%A9thode%20interrogative
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La méthode interrogative est une méthode classique de formation où vous posez des questions orientées pour permettre à l'apprenant [de] découvrir ses connaissances par lui-même. Cette méthode est rythmée par des questions validant l'assimilation des connaissances. Elle fait réfléchir [et] participer [...] l'apprenant [et le guide] dans sa réflexion sur un sujet. 2, fiche 2, Français, - m%C3%A9thode%20interrogative
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Teorías y métodos pedagógicos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- método interrogativo
1, fiche 2, Espagnol, m%C3%A9todo%20interrogativo
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[En] el método interrogativo [...] el/la docente, a partir de sucesivas preguntas, va "llevando" al alumnado al descubrimiento del contenido. 1, fiche 2, Espagnol, - m%C3%A9todo%20interrogativo
Fiche 3 - données d’organisme interne 1995-07-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Military Training
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- oral questioning technique
1, fiche 3, Anglais, oral%20questioning%20technique
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term approved by the Department of National Defence. It must be used in the editing of any text or manual concerning individual training for the Canadian Forces. See Annex A to Distribution List No 1218-1 (DTTC), 25 May 1990. 2, fiche 3, Anglais, - oral%20questioning%20technique
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Instruction du personnel militaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- technique d'interrogation
1, fiche 3, Français, technique%20d%27interrogation
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes. Voir l'Annexe A de la Liste de diffusion no 1218-1 (DTTC) du 25 mai 1990. 2, fiche 3, Français, - technique%20d%27interrogation
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1992-10-13
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
- Personnel and Job Evaluation
- Labour and Employment
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- direct skills 1, fiche 4, Anglais, direct%20skills
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
It has to do with interviewing technique, not(development of) knowledge, but application of knowledge, practical skills. Ex. : It is anticipated that skillful questioning will elicit information revealing the existence of certain indicia of post or prospective violence toward a family member. 1, fiche 4, Anglais, - direct%20skills
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- direct skill
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
- Évaluation du personnel et des emplois
- Travail et emploi
Fiche 4, La vedette principale, Français
- compétences directement applicables
1, fiche 4, Français, comp%C3%A9tences%20directement%20applicables
proposition, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- aptitudes d'application directe 1, fiche 4, Français, aptitudes%20d%27application%20directe
proposition, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Observation tirée d'un texte sur la violence familiale. 1, fiche 4, Français, - comp%C3%A9tences%20directement%20applicables
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- compétence directement applicable
- aptitude d'application directe
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1988-04-14
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Education (General)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- effective questioning technique 1, fiche 5, Anglais, effective%20questioning%20technique
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Pédagogie (Généralités)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- technique efficace d'interrogation
1, fiche 5, Français, technique%20efficace%20d%27interrogation
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :