TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SERVICE TRAINER [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2023-05-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Police Dog Service Junior Trainer 1, fiche 1, Anglais, Police%20Dog%20Service%20Junior%20Trainer
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- PDS Junior Trainer 1, fiche 1, Anglais, PDS%20Junior%20Trainer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dresseur subalterne du Service cynophile
1, fiche 1, Français, dresseur%20subalterne%20du%20Service%20cynophile
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dresseuse subalterne du Service cynophile 1, fiche 1, Français, dresseuse%20subalterne%20du%20Service%20cynophile
nom féminin
- dresseur subalterne du SC 1, fiche 1, Français, dresseur%20subalterne%20du%20SC
nom masculin
- dresseuse subalterne du SC 1, fiche 1, Français, dresseuse%20subalterne%20du%20SC
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2019-03-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Flight Simulators (Aeroindustry)
- Military Training
- Operations (Air Forces)
- Tactical Operations (Air Forces)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- operational flight and tactics trainer
1, fiche 2, Anglais, operational%20flight%20and%20tactics%20trainer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- OFTT 2, fiche 2, Anglais, OFTT
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- operational flight tactical trainer 3, fiche 2, Anglais, operational%20flight%20tactical%20trainer
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Sea King community's spirit of innovation lives on here, too, where low-cost but effective training aids have been developed in-house, and an operational flight and tactics trainer dating back to the early days... is kept in service for crew training. 4, fiche 2, Anglais, - operational%20flight%20and%20tactics%20trainer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Simulateurs de vol (Constructions aéronautiques)
- Instruction du personnel militaire
- Opérations (Forces aériennes)
- Opérations tactiques (Forces aériennes)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- simulateur de vol opérationnel et tactique
1, fiche 2, Français, simulateur%20de%20vol%20op%C3%A9rationnel%20et%20tactique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-04-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Air Forces
- Operations (Air Forces)
- Tactical Operations (Air Forces)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- predicted safe life
1, fiche 3, Anglais, predicted%20safe%20life
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The first T-37 flew in 1954, and the T-37B entered service in January 1958 with a predicted safe life of 8 000 hours, which is not a long time for an intensively-used trainer. 1, fiche 3, Anglais, - predicted%20safe%20life
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Forces aériennes
- Opérations (Forces aériennes)
- Opérations tactiques (Forces aériennes)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- durée de vie utile prévue
1, fiche 3, Français, dur%C3%A9e%20de%20vie%20utile%20pr%C3%A9vue
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Sa durée de vie utile prévue était de 8 000 heures ce qui est peu pour un avion utilisé de façon intensive en écolage. 1, fiche 3, Français, - dur%C3%A9e%20de%20vie%20utile%20pr%C3%A9vue
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-04-25
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Air Forces
- Operations (Air Forces)
- Tactical Operations (Air Forces)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- intensively-used trainer
1, fiche 4, Anglais, intensively%2Dused%20trainer
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The first T-37 in 1954, and the T-37B entered service in January 1958 with a predicted safe life of 8 000 hours, which is not a long time for an intensively-used trainer. 1, fiche 4, Anglais, - intensively%2Dused%20trainer
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Forces aériennes
- Opérations (Forces aériennes)
- Opérations tactiques (Forces aériennes)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- avion utilisé de façon intensive en écolage
1, fiche 4, Français, avion%20utilis%C3%A9%20de%20fa%C3%A7on%20intensive%20en%20%C3%A9colage
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Sa durée de vie utile prévue était de 8 000 heures ce qui est peu pour un avion utilisé de façon intensive en écolage. 1, fiche 4, Français, - avion%20utilis%C3%A9%20de%20fa%C3%A7on%20intensive%20en%20%C3%A9colage
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1989-11-22
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Air Forces
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- service trainer
1, fiche 5, Anglais, service%20trainer
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- service training aircraft 1, fiche 5, Anglais, service%20training%20aircraft
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Forces aériennes
Fiche 5, La vedette principale, Français
- avion-école militaire
1, fiche 5, Français, avion%2D%C3%A9cole%20militaire
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
d'après Service "Flying Training school" équivalent de "École de pilotage militaire" 1, fiche 5, Français, - avion%2D%C3%A9cole%20militaire
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :