TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SERVICE TROOP [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-04-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Organization
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- basic tactical sub-unit
1, fiche 1, Anglais, basic%20tactical%20sub%2Dunit
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- BTSU 1, fiche 1, Anglais, BTSU
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The smallest tactical element to which operational tasks are given : battery, squadron, company, flight or troop, according to the arm or service. 2, fiche 1, Anglais, - basic%20tactical%20sub%2Dunit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
basic tactical sub-unit; BTSU: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, fiche 1, Anglais, - basic%20tactical%20sub%2Dunit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organisation militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sous-unité tactique de base
1, fiche 1, Français, sous%2Dunit%C3%A9%20tactique%20de%20base
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SUTB 1, fiche 1, Français, SUTB
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Plus petit élément tactique auquel on assigne une tâche opérationnelle : batterie, escadron, compagnie, escadrille ou troupe selon l'arme ou le service. 2, fiche 1, Français, - sous%2Dunit%C3%A9%20tactique%20de%20base
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sous-unité tactique de base; SUTB : désignations et définition uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, fiche 1, Français, - sous%2Dunit%C3%A9%20tactique%20de%20base
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
sous-unité tactique de base; SUTB : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 3, fiche 1, Français, - sous%2Dunit%C3%A9%20tactique%20de%20base
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-03-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- service troop 1, fiche 2, Anglais, service%20troop
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... service troops are not allotted any security task other than that of their own installation. 1, fiche 2, Anglais, - service%20troop
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- troupe de services
1, fiche 2, Français, troupe%20de%20services
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] les troupes de services ne sont chargées d'aucune mission de sécurité, sauf celle de surveiller leurs propres installation. 1, fiche 2, Français, - troupe%20de%20services
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :