TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SURVEY ALBERTA [9 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-11-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Labour and Employment
- Statistical Surveys
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Alberta Survey of Apprentices and Journeymen
1, fiche 1, Anglais, Alberta%20Survey%20of%20Apprentices%20and%20Journeymen
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
1985-1989. Sponsor: Alberta Career Development and Employment. 1, fiche 1, Anglais, - Alberta%20Survey%20of%20Apprentices%20and%20Journeymen
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Electronic Products and Services of Statistics Canada. 1, fiche 1, Anglais, - Alberta%20Survey%20of%20Apprentices%20and%20Journeymen
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Survey of Apprentices and Journeymen
- Apprentices and Journeymen Survey
- ASAJ
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Travail et emploi
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Enquête auprès des apprentis et des manœuvres en Alberta
1, fiche 1, Français, Enqu%C3%AAte%20aupr%C3%A8s%20des%20apprentis%20et%20des%20man%26oelig%3Buvres%20en%20Alberta
correct, nom féminin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Produits et services électroniques de Statistique Canada. 1, fiche 1, Français, - Enqu%C3%AAte%20aupr%C3%A8s%20des%20apprentis%20et%20des%20man%26oelig%3Buvres%20en%20Alberta
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- EAMA
- EAAMA
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-07-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Geology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Alberta Geological Survey
1, fiche 2, Anglais, Alberta%20Geological%20Survey
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Géologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Alberta Geological Survey
1, fiche 2, Français, Alberta%20Geological%20Survey
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Commission géologique de l'Alberta 2, fiche 2, Français, Commission%20g%C3%A9ologique%20de%20l%27Alberta
proposition, voir observation, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Commission géologique de l'Alberta : traduction non officielle donnée à titre d'information seulement. 3, fiche 2, Français, - Alberta%20Geological%20Survey
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2013-04-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Workplace Smoking Policies and Public Reaction in Alberta 1, fiche 3, Anglais, Workplace%20Smoking%20Policies%20and%20Public%20Reaction%20in%20Alberta
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Workplace Smoking Policies and Public Reaction in Alberta : An Analysis of the 1990 Alberta Survey
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Usage du tabac en milieu de travail et réactions du public en Alberta 1, fiche 3, Français, Usage%20du%20tabac%20en%20milieu%20de%20travail%20et%20r%C3%A9actions%20du%20public%20en%20Alberta
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2006-01-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Geology
- Anti-pollution Measures
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- CO2 storage site
1, fiche 4, Anglais, CO2%20storage%20site
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- carbon dioxide storage site 2, fiche 4, Anglais, carbon%20dioxide%20storage%20site
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The Wabamun Lake area, southwest of Edmonton in central Alberta, was selected by AGS [Alberta Geological Survey] because a variety of favourable conditions identify it is a potential site for future, large-scale CO2 injection.... the Wabamun Lake area is an ideal location for the comprehensive characterization of a CO2 storage site and for analyzing the potential risks associated with such an operation. 3, fiche 4, Anglais, - CO2%20storage%20site
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- carbon storage site
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Géologie
- Mesures antipollution
Fiche 4, La vedette principale, Français
- site de stockage du CO2
1, fiche 4, Français, site%20de%20stockage%20du%20CO2
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Ce projet [CO2SINK] a abouti à la création du premier site de stockage du CO2 capté au sol, dans une région métropolitaine près de Berlin. Le laboratoire in situ procédera à l'observation de l'évolution du CO2 stocké sous terre, à l'examen de la qualité des scellés, des risques de fuite et de la concentration à laquelle le CO2 se dissout ou interagit avec les minéraux sur le site de stockage. 1, fiche 4, Français, - site%20de%20stockage%20du%20CO2
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- site de stockage du carbone
- site de stockage du dioxyde de carbone
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1995-10-25
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Survey of Educational Attainment(Alberta)
1, fiche 5, Anglais, Survey%20of%20Educational%20Attainment%28Alberta%29
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
1985. 1, fiche 5, Anglais, - Survey%20of%20Educational%20Attainment%28Alberta%29
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Electronic Products and Services of Statistics Canada. 1, fiche 5, Anglais, - Survey%20of%20Educational%20Attainment%28Alberta%29
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Alberta Survey of Educational Attainment
- Alberta Educational Attainment Survey
- Educational Attainment Survey
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Enquête sur le niveau d'instruction (Alberta)
1, fiche 5, Français, Enqu%C3%AAte%20sur%20le%20niveau%20d%27instruction%20%28Alberta%29
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Produits et services électroniques de Statistique Canada. 1, fiche 5, Français, - Enqu%C3%AAte%20sur%20le%20niveau%20d%27instruction%20%28Alberta%29
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1990-02-13
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Cartography
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Alberta Bureau of Survey and Mapping 1, fiche 6, Anglais, Alberta%20Bureau%20of%20Survey%20and%20Mapping
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Cartographie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Bureau des levées et de la cartographie de l'Alberta 1, fiche 6, Français, Bureau%20des%20lev%C3%A9es%20et%20de%20la%20cartographie%20de%20l%27Alberta
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1990-02-13
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Archaeology
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Archaeological Survey of Alberta 1, fiche 7, Anglais, Archaeological%20Survey%20of%20Alberta
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Archéologie
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Commission archéologique de l'Alberta 1, fiche 7, Français, Commission%20arch%C3%A9ologique%20de%20l%27Alberta
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1987-12-10
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Statistical Surveys
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Survey Alberta’88
1, fiche 8, Anglais, Survey%20Alberta%26rsquo%3B88
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- Survey Alberta 2, fiche 8, Anglais, Survey%20Alberta
correct
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
1988, Calgary, Jan. 30 - Feb. 28. 1, fiche 8, Anglais, - Survey%20Alberta%26rsquo%3B88
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Horizon Alberta 88
1, fiche 8, Français, Horizon%20Alberta%2088
correct
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- Horizon Alberta 2, fiche 8, Français, Horizon%20Alberta
correct
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1985-05-15
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Petroleum Deposits
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Lloydminster-type heavy oil deposit
1, fiche 9, Anglais, Lloydminster%2Dtype%20heavy%20oil%20deposit
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Estimates... of a... very large resource-the Lloydminster-type heavy oil deposits of Alberta and Saskatchewan-were prepared by the Geological Survey of Canada. 1, fiche 9, Anglais, - Lloydminster%2Dtype%20heavy%20oil%20deposit
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Gisements pétrolifères
Fiche 9, La vedette principale, Français
- gisement de pétrole lourd de type Lloydminster
1, fiche 9, Français, gisement%20de%20p%C3%A9trole%20lourd%20de%20type%20Lloydminster
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :