TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
UNITED NATIONS OBSERVER GROUP LEBANON [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-06-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Peace-Keeping Operations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- United Nations Observation Group in Lebanon
1, fiche 1, Anglais, United%20Nations%20Observation%20Group%20in%20Lebanon
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- UNOGIL 2, fiche 1, Anglais, UNOGIL
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Group established in 1958 to ensure safety of Lebanese Borders. 3, fiche 1, Anglais, - United%20Nations%20Observation%20Group%20in%20Lebanon
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- United Nations Observer Group in Lebanon
- UN Observation Group in Lebanon
- UN Observer Group in Lebanon
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Opérations de maintien de la paix
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Groupe d'observation des Nations Unies au Liban
1, fiche 1, Français, Groupe%20d%27observation%20des%20Nations%20Unies%20au%20Liban
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- GONUL 2, fiche 1, Français, GONUL
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Consultation avec le service de terminologie des Nations Unies. 3, fiche 1, Français, - Groupe%20d%27observation%20des%20Nations%20Unies%20au%20Liban
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Groupe établi en 1958 pour garantir la sécurité des frontières libanaises. 4, fiche 1, Français, - Groupe%20d%27observation%20des%20Nations%20Unies%20au%20Liban
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Groupe d'observateurs des Nations Unies au Liban
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-08-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Decorations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- United Nations Truce Supervision Organization in Palestine and Observer Group in Lebanon
1, fiche 2, Anglais, United%20Nations%20Truce%20Supervision%20Organization%20in%20Palestine%20and%20Observer%20Group%20in%20Lebanon
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Name of a United Nations Medal. 2, fiche 2, Anglais, - United%20Nations%20Truce%20Supervision%20Organization%20in%20Palestine%20and%20Observer%20Group%20in%20Lebanon
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Décorations militaires
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Organisme des Nations Unies chargé de la surveillance de la trêve en Palestine et Groupe d'observation des Nations Unies au Liban
1, fiche 2, Français, Organisme%20des%20Nations%20Unies%20charg%C3%A9%20de%20la%20surveillance%20de%20la%20tr%C3%AAve%20en%20Palestine%20et%20Groupe%20d%27observation%20des%20Nations%20Unies%20au%20Liban
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Nom d'une médaille des Nations Unies. 2, fiche 2, Français, - Organisme%20des%20Nations%20Unies%20charg%C3%A9%20de%20la%20surveillance%20de%20la%20tr%C3%AAve%20en%20Palestine%20et%20Groupe%20d%27observation%20des%20Nations%20Unies%20au%20Liban
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :