TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

UNITED NATIONS OFFICE DEVELOPMENT [82 fiches]

Fiche 1 2023-01-16

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • International Relations
  • Astronautics
OBS

The United Nations Office for Outer Space Affairs(UNOOSA) works to help all countries, especially developing countries, access and leverage the benefits of space to accelerate sustainable development. [It works] toward this goal through a variety of activities that cover all aspects related to space, from space law to space applications.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Relations internationales
  • Astronautique
OBS

Le Bureau des affaires spatiales est l'organe de l'ONU chargé de favoriser la coopération internationale aux fins des utilisations pacifiques de l'espace.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Relaciones internacionales
  • Astronáutica
OBS

De la ONU.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2011-06-29

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Human Diseases
OBS

Published by the Office of Development Studies, United Nations Development Programme(UNDP), 1996.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Maladies humaines
OBS

Publié par le Bureau des études sur le développement, Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), 1996.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2010-05-12

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of National Programs (Non-Canadian)
  • Rights and Freedoms
OBS

In 2004, Nepal adopted a National Human Rights Action Plan(NHRAP), following a two-year, US $200, 000 process led by the United Nations Development Program(UNDP) and the Office of the High Commissioner for Human Rights(OHCHR). The NHRAP objectives include targeting of vulnerable groups and inclusion of human rights in all of Nepal' s development programming. It also calls for the mobilization of national and international resources for the promotion of all human rights in Nepal

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes nationaux non canadiens
  • Droits et libertés
OBS

En 2004, le Népal a adopté un Plan d’action national pour la promotion des droits de l’homme (NHRAP), à la suite d’un processus de deux ans, au coût de 200 000 $US, dirigé par le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et le Bureau du Haut-Commissaire aux droits de l’homme (BHCDH). Les objectifs du plan d’action comprennent le ciblage des groupes vulnérables et l’inclusion des droits de la personne dans tout programme de développement du Népal.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2002-12-30

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Courses
  • Cartography
OBS

DTCD [Department of Technical Cooperation for Development] ;UNOV [United Nations Office at Vienna], 24 September-2 October 1990.

OBS

Title confirmed by the Terminology Section of the United Nations.

Français

Domaine(s)
  • Titres de cours
  • Cartographie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de cursos
  • Cartografía
Conserver la fiche 4

Fiche 5 2002-07-15

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Finance
  • Criminology
OBS

The Global Programme against Money Laundering(GPML) is the key instrument of the United Nations Office of Drug Control and Crime Prevention in this task. Through GPML, the United Nations helps Member States to introduce legislation against money laundering and to develop and maintain the mechanisms that combat this crime. The programme encourages anti-money laundering policy development, monitors and analyses the problems and responses, raises public awareness about money laundering, and acts as a coordinator of joint anti-money laundering initiatives by the United Nations with other international organizations.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Finances
  • Criminologie

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2001-08-26

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Rights and Freedoms
OBS

OHCHR/UNDP; October 1998; Commission on Human Rights decision 1999/102.

OBS

OHCHR :Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights. UNDP :United Nations Development Programme.

OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l’homme: noms d’organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva.

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Droits et libertés
OBS

Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Derechos y Libertades
OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2001-04-25

Anglais

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Sociology of persons with a disability
OBS

CSDHA [Centre for Social Development and Humanitarian Affairs] UNOV [United Nations Office at Vienna]

OBS

Title confirmed by the Terminology Bureau of the United Nations Organization.

Français

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Sociologie des personnes handicapées
OBS

Centre pour le développement social et les affaires humanitaires, Office des Nations Unies à Vienne.

OBS

Appellation confirmée par le Bureau de la terminologie de l'Organisation des Nations Unies.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominación de puestos
  • Sociología de las personas con discapacidad
Conserver la fiche 7

Fiche 8 2001-01-10

Anglais

Subject field(s)
  • International Law
DEF

Preparation of draft conventions on subjects which have not yet been regulated by international law or in regard to which the law has not yet been sufficiently developed in the practice of States.

OBS

progressive development of international law : Expression and definition reproduced from the Glosario Provisional de Términos Jurídicos with the permission of the United Nations Office at Geneva.

Français

Domaine(s)
  • Droit international

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Derecho internacional
DEF

Elaboración de proyectos de convenciones sobre temas que no hayan sido regulados todavía por el derecho internacional o respecto a los cuales los Estados no hayan aplicado, en la práctica, normas suficientemente desarrolladas.

OBS

La expresión "desarrollo progresivo del derecho internacional" ha sido definida en el Estatuto de la Comisión de Derecho Internacional.

OBS

desarrollo progresivo del derecho internacional: Expresión y definición reproducidas del Glosario Provisional de Términos Jurídicos con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2000-10-30

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Economic Co-operation and Development
OBS

[UNIDO/ODG]. United Nations Industrial Development Organization/Office of the Director-General.

OBS

Formerly: Secretariat of Policy-making Organs

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 2000-10-30

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Economic Co-operation and Development
OBS

[UNIDO/ODG]. United Nations Industrial Development Organization/Office of the Director-General.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 2000-10-30

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Economic Co-operation and Development
OBS

[UNIDO/ODG]. United Nations Industrial Development Organization/Office of the Director-General.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 1998-04-22

Anglais

Subject field(s)
  • National and International Economics
DEF

Seventeen middle-income countries deemed to have encoutered severe debt servicing difficulties : Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Côte d’Ivoire, Ecuador, Jamaica, Mexico, Morocco, Nigeria, Peru, Philippines, Uruguay, Venezuela and Yugoslavia. The Bank uses both heavily and highly. The World Development Report, World Debt Tables 1988-1989 and UNDP use highly. The IMF and United Nations Statiscal Office use heavily. OECD uses debt-distressed, while the 1989-1990 World Debt Tables use severely indebted country.

Français

Domaine(s)
  • Économie nationale et internationale

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Economía nacional e internacional
Conserver la fiche 12

Fiche 13 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Management Operations (General)
OBS

Convened by the Director of UNIFEM [United Nations Development Fund for Women] ;serves as an advisory body to the ASG/OHRM [Office of Human Resources Management] on women's issues.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Opérations de la gestion (Généralités)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Operaciones de la gestión (Generalidades)
Conserver la fiche 13

Fiche 14 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Committees and Boards (Admin.)
  • Economic Co-operation and Development
  • Scientific Research
OBS

Source : UNDP [United Nations Development Programme]. Consists of representatives of the Evaluation Office, the Policy Bureau and the Human Development Report Office. Meets regularly to identify linkages and provide feedback from work in their respective areas on a continuous basis.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Coopération et développement économiques
  • Recherche scientifique

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Comités y juntas (Admón.)
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Investigación científica
Conserver la fiche 14

Fiche 15 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Organization Planning
OBS

Source : UNDP [United Nations Development Programme]. Proposed reorganization of OPS [Office of Projects Services].

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Planification d'organisation

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Planificación de organización
Conserver la fiche 15

Fiche 16 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Training of Personnel
  • Quality Control (Management)
OBS

Established by UNIDO [United Nations Industrial Development Organization] in collaboration with the Carl Duisberg Gesellschaft-South East Asia Program Office(CDG-SEAPO).

Terme(s)-clé(s)
  • Quality Control and Training Center

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Contrôle de la qualité (Gestion)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Capacitación del personal
  • Control de la calidad (Gestión)
Conserver la fiche 16

Fiche 17 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Economic Co-operation and Development
  • Economic and Industrial Sociology
  • Sociology of the Family
OBS

Source : UNOV [United Nations Office at Vienna]/CSDHA [Centre for Social Development and Humanitarian Affairs]. Bangkok, November 8-12, 1989.

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Coopération et développement économiques
  • Sociologie économique et industrielle
  • Sociologie de la famille
Terme(s)-clé(s)
  • Réunion internationale sur la création et le développement de mécanismes nationaux pour la jeunesse

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Sociología industrial y económica
  • Sociología de la familia
Terme(s)-clé(s)
  • Reunión internacional sobre la creación y el desarrollo de mecanismos nacionales para la juventud
Conserver la fiche 17

Fiche 18 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

UNFPA [United Nations Population Fund]/UNICEF [United Nations Children's Fund]/UNDP [United Nations Development Programme]/UN Statistical Office; in reference to the goals for 1990s adopted at World Summit for Children.

Terme(s)-clé(s)
  • Interagency Monitoring Group

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
Conserver la fiche 18

Fiche 19 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • International Relations
OBS

Joint United Nations Office at Vienna/UNDP [United Nations Development Programme] programme.

Terme(s)-clé(s)
  • Program for Reconstruction of War-Torn Communities in Croatia and Bosnia

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Relations internationales

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
  • Relaciones internacionales
Conserver la fiche 19

Fiche 20 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Economics
  • Financial and Budgetary Management
OBS

Statistical Office of the United Nations in co-operation with UNIDO [United Nations Industrial Development Organization], Vienna 21-30 Mar 88.

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Économique
  • Gestion budgétaire et financière

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Economía
  • Gestión presupuestaria y financiera
Conserver la fiche 20

Fiche 21 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Management Operations (General)
OBS

UNHCR [Office of the United Nations High Commissioner for Refugees] UNDP [United Nations Development Programme] ;in Phnom Pen.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Opérations de la gestion (Généralités)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Operaciones de la gestión (Generalidades)
Conserver la fiche 21

Fiche 22 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Economics
OBS

UNDP [United Nations Development Programme]/Office of Project Services.

Terme(s)-clé(s)
  • Japan Non-Project Procurement Program

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Économique

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
  • Economía
Conserver la fiche 22

Fiche 23 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

Of the International Conference on Central American Refugees; UNHCR [Office of the United Nations High Commissioner for Refugees] UNDP [United Nations Development Programme] funded and staffed and based at San José, Costa Rica.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
Conserver la fiche 23

Fiche 24 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Emergency Management
OBS

Source : UNDP [United Nations Development Programme]/DHA [Department of Humanitarian Affairs]. South Pacific Programme Office.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Gestion des urgences

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
  • Gestión de emergencias
Conserver la fiche 24

Fiche 25 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • System Names
  • Management Operations (General)
OBS

UNDP [United Nations Development Programme] ;to facilitate an integrated programme approach for the development of all country office and headquarters systems; will be managed and controlled by the IPM Steering Committee.

Terme(s)-clé(s)
  • Integrated Program Management System

Français

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Opérations de la gestion (Généralités)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Nombres de sistemas
  • Operaciones de la gestión (Generalidades)
Conserver la fiche 25

Fiche 26 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Data Banks and Databases
OBS

Central Evaluation Office, UNDP [United Nations Development Programme]

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Banques et bases de données

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Bancos y bases de datos
Conserver la fiche 26

Fiche 27 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Data Banks and Databases
  • Computer Programs and Programming
OBS

UNAVEM [United Nations Angola Verification Mission] Office of the Force Commander; responsible for the development of an integrated database system for the collection, storage, update and retrieval of information related to the mine-clearance and demobilization programmes.

Terme(s)-clé(s)
  • Data Base Programmer

Français

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Banques et bases de données
  • Programmes et programmation (Informatique)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominación de puestos
  • Bancos y bases de datos
  • Programas y programación (Informática)
Conserver la fiche 27

Fiche 28 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Economics
OBS

Programme which helps to finance projects of UNDP [United Nations Development Programme] 's Office of Project Services {OPS}.

Terme(s)-clé(s)
  • Japanese Procurement Program

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Économique

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
  • Economía
Conserver la fiche 28

Fiche 29 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
OBS

UNDP [United Nations Development Programme] UNOV [United Nations Office at Vienna] UNICEF [United Nations Children's Fund]

Terme(s)-clé(s)
  • Joint UNDP-UNOV-UNICEF Human Development Country Initiative

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
OBS

PNUD [Programme des Nations Unies pour le développement] ONUV [Office des Nations Unies à Vienne] FISE [Fonds des Nations Unies pour l'enfance]

Terme(s)-clé(s)
  • Initiative conjointe PNUD-ONUV-UNICEF de développement humain au niveau des pays

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
OBS

PNUD [Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo] ONUV [Oficina de las Naciones Unidas en Viena] UNICEF [Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia]

Terme(s)-clé(s)
  • Iniciativa Mixta PNUD-ONUV-UNICEF en Materia de Desarrollo Humano por Países
Conserver la fiche 29

Fiche 30 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • International Relations
OBS

Combines former ESCAP Pacific Liaison Office and United Nations Development Advisory Team for the Pacific.

Terme(s)-clé(s)
  • Economic and Social Commission for Asia and the Pacific Pacific Operations centre
  • ESCAP Pacific Operations Center

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Relations internationales
Terme(s)-clé(s)
  • Centre des activités opérationnelles de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique dans le Pacifique

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Relaciones internacionales
Terme(s)-clé(s)
  • Centro de Operaciones para el Pacífico de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico
Conserver la fiche 30

Fiche 31 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Economic Co-operation and Development
  • Sociology of Old Age
OBS

Source : UNOV [United Nations Office at Vienna]/CSDHA [Centre for Social Development and Humanitarian Affairs]/DTCD [Department of Technical Co-operation for Development].

Français

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Coopération et développement économiques
  • Sociologie de la vieillesse

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Sociología de la ancianidad
Conserver la fiche 31

Fiche 32 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Land Mines
  • Minesweeping and Minehunting
OBS

UNAVEM [United Nations Angola Verification Mission] Central Mine Action Office. Responsible for the location and identification of mines at the regional level. Works closely with personnel of UNAVEM, the Government, specialized agencies and NGOs [non-governmental organization] in the collection and dissemination of related information and the implementation of mine-verification activities. Responsible for the development and preparation of a technical manual for the training of Angolans in de-mining activities.

Français

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Mines terrestres
  • Dragage et chasse aux mines

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominación de puestos
  • Minas terrestres
  • Dragado y detección de minas
Conserver la fiche 32

Fiche 33 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Proposed for UNDP [United Nations Development Programme] field office network.

Français

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Puestos gubernamentales
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 33

Fiche 34 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Symposium Titles
  • Urban Studies
  • Social Services and Social Work
OBS

DTCD [Department of Technical Co-operation for Development]/UNOV [United Nations Office at Vienna]/CSDHA [Centre for Social Development and Humanitarian Affairs]. Bangkok. December 16-20, 1991.

Français

Domaine(s)
  • Titres de symposiums
  • Urbanisme
  • Services sociaux et travail social

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de simposios
  • Urbanismo
  • Servicios sociales y trabajo social
Conserver la fiche 34

Fiche 35 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

UNDP [United Nations Development Programme]; transferred from UNOSOM II [United Nations Operation in Somalia] to UNDP [United Nations Development Programme] with effect from 1 May 1994.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
Conserver la fiche 35

Fiche 36 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • International Relations
OBS

UNDP [United Nations Development Programme] Office for Project Services Operations Division.

Terme(s)-clé(s)
  • Division for Asia, the Pacific and Arab States

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Relations internationales
Terme(s)-clé(s)
  • Division pour l'Asie, le Pacifique et les États arabes

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Relaciones internacionales
Terme(s)-clé(s)
  • División para el Asia, el Pacífico y los Estados Árabes
Conserver la fiche 36

Fiche 37 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • International Public Law
  • Organization Planning
OBS

Office of United Nations System Support and Services(OUNS) ;UNDP [United Nations Development Programme].

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Droit international public
  • Planification d'organisation

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Derecho internacional público
  • Planificación de organización
Conserver la fiche 37

Fiche 38 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Economic Co-operation and Development
  • Foreign Trade
OBS

UNDP [United Nations Development Office]/Office of the Administrator/Planning and Co-ordination Office

Terme(s)-clé(s)
  • Coordinator of Assistance to the Least Developed Countries
  • Co-ordinator of Assistance to the LDCs

Français

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Coopération et développement économiques
  • Commerce extérieur
Terme(s)-clé(s)
  • Coordonnateur de l'assistance aux PMAs

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominación de puestos
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Comercio exterior
Terme(s)-clé(s)
  • Coordinador de la asistencia para los PMAs
Conserver la fiche 38

Fiche 39 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Operations Research and Management
OBS

Source : UNIDO [United Nations Industrial Development Organization]. Created in the reorganization of the Strategy, Policy and Planning Office.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Recherche et gestion opérationnelles

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Investigación y gestión operacionales
Conserver la fiche 39

Fiche 40 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Economic Co-operation and Development
  • Investment
OBS

Source : UNIDO [United Nations Industrial Development Office].

Terme(s)-clé(s)
  • Investment Cooperative Programme Office

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Coopération et développement économiques
  • Investissements et placements

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Inversiones
Conserver la fiche 40

Fiche 41 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Digestive Tract
  • Respiratory Tract
OBS

Source : UNDP [United Nations Development Programme] ;WHO [World Health Organization]. Verified by the WHO office at the UN on 3 August 1995.

Terme(s)-clé(s)
  • Division of Diarrheal and Acute Respiratory Disease Control

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Appareil digestif
  • Voies respiratoires

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Aparato digestivo
  • Vías respiratorias
Conserver la fiche 41

Fiche 42 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • International Relations
OBS

Office of United Nations System Support and Services(OUNS) ;UNDP [United Nations Development Programme].

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Relations internationales

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Relaciones internacionales
Conserver la fiche 42

Fiche 43 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Statistics
  • Citizenship and Immigration
OBS

Convened in Luxembourg from May 28 to 30, 1996; attended by representatives of EUROSTAT [Statistical Office of the European Communities], ILO [International Labour Organization], OECD [Organization for Economic Cooperation and Development], UNHCR [United Nations High Commissioner for Refugees], UN [United Nations] Population Division and UN Statistics Division.

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Statistique
  • Citoyenneté et immigration

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Estadística
  • Ciudadanía e inmigración
Conserver la fiche 43

Fiche 44 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

UNDP [United Nations Development Programme] ;issued by its Central Evaluation Office, September 1993.

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de documentos y obras
Conserver la fiche 44

Fiche 45 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Finance
OBS

UNDP [United Nations Development Programme] proposed reorganization of OPS [Office of Projects Services]

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Finances

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Finanzas
Conserver la fiche 45

Fiche 46 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Personality Development
  • Sociology of the Family
OBS

Begun in 1993 by the Americas and the Caribbean Regional Office of UNICEF [United Nations Children's Fund], in cooperation with other UN agencies and international financial institutions; aims to formulate new models for development.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Développement de la personnalité
  • Sociologie de la famille

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Desarrollo de la personalidad
  • Sociología de la familia
Conserver la fiche 46

Fiche 47 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Data Banks and Databases
  • Sociology of persons with a disability
OBS

Centre for Social Development and Humanitarian Affairs/UNOV [United Nations Office at Vienna] ;Fully operational since 1994.

Terme(s)-clé(s)
  • clearing house data base on disability-related information

Français

Domaine(s)
  • Banques et bases de données
  • Sociologie des personnes handicapées

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Bancos y bases de datos
  • Sociología de las personas con discapacidad
Conserver la fiche 47

Fiche 48 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Rights and Freedoms
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Source : UNIDO [United Nations Industrial Development Organization]. Within the Office of the Director of Division of Policy Co-ordination.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Droits et libertés
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Derechos y Libertades
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 48

Fiche 49 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
  • Water Transport
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] Office of Legal Affairs.

Français

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements
  • Transport par eau

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de leyes y reglamentos
  • Transporte por agua
Conserver la fiche 49

Fiche 50 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Economic Co-operation and Development
  • Cultural Practices (Agriculture)
OBS

UNDP [United Nations Development Programme]/UNSO [United Nations Sudano-Sahelian Office] project, Mali.

Terme(s)-clé(s)
  • Green Belt Program

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Coopération et développement économiques
  • Soin des cultures (Agriculture)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Cuidado de los cultivos (Agricultura)
Conserver la fiche 50

Fiche 51 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Social Policy (General)
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Funded by DTCD [Department of Technical Co-operation for Development]. Attached to UNOV [United Nations Office at Vienna]/CSDHA [Centre for Social Development and Humanitarian Affairs].

Terme(s)-clé(s)
  • Interregional Advisor on Social Policies and Development

Français

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Politiques sociales (Généralités)
  • Coopération et développement économiques
Terme(s)-clé(s)
  • Conseillère interrégionale pour les politiques sociales et le développement

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Puestos gubernamentales
  • Políticas sociales (Generalidades)
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 51

Fiche 52 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Emergency Management
OBS

UNHCR [Office of the United Nations High Commissioner for Refugees] ;for disaster relief; includes efforts to link up operationally with UNDP [United Nations Development Programme] and other United Nations agencies and other bilateral partners.

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Gestion des urgences

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Gestión de emergencias
Conserver la fiche 52

Fiche 53 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Vulcanology and Seismology
OBS

UNDP [United Nations Development Programme]/UNDRO [Office of the United Nations Disaster Relief Co-ordinator]/UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization]. Dushanbe, USSR. September 17-23, 1986.

Français

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Volcanologie et sismologie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Vulcanología y sismología
Conserver la fiche 53

Fiche 54 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Organization Planning
OBS

UNDP [United Nations Development Programme] ;issued by its Central Evaluation Office, November 1993.

Terme(s)-clé(s)
  • Guidelines for Developing a Monitoring and Evaluation System in the Context of the Program Approach

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Planification d'organisation

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de documentos y obras
  • Planificación de organización
Conserver la fiche 54

Fiche 55 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Data Banks and Databases
  • Foreign Trade
OBS

Used by UNDP [United Nations Development Programme] in response to recommendations of auditors that UNDP improve its use of suppliers’ rosters; system developed by IAPSO [Inter-Agency Procurement Service Office] ;comprises vendors used by all agencies.

Français

Domaine(s)
  • Banques et bases de données
  • Commerce extérieur

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Bancos y bases de datos
  • Comercio exterior
Conserver la fiche 55

Fiche 56 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Government Accounting
  • National and International Economics
OBS

Issued by OECD [Organization for Economic Co-operation and Development], completed copies sent to UN [United Nations] Statistical Office.

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Comptabilité publique
  • Économie nationale et internationale

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de documentos y obras
  • Contabilidad pública
  • Economía nacional e internacional
Conserver la fiche 56

Fiche 57 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Water Supply
OBS

Programme involving UNICEF [United Nations Children's Fund], UNDP [United Nations Development Programme], WHO [World Health Organization], IBRD [International Bank for Reconstruction and Development], FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations], ILO [International Labour Office] et al.

OBS

1980-1990.

Terme(s)-clé(s)
  • Cooperative Action for the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Alimentation en eau

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Abastecimiento de agua
Conserver la fiche 57

Fiche 58 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Source : DPI [Department of Public Information]. It also belongs to DIEC [(Office of the Director-General for) Development and International Economic Co-operation]/Secretariat of the United Nations Steering Committee for the Programme of Action for African Economic Recovery and Development where it is called the Africa Recovery.

Terme(s)-clé(s)
  • Recovery Unit for Africa
  • African Recovery Unit
  • Unit for Africa Recovery
  • Unit for the Recovery of Africa
  • Unit for African Recovery

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 58

Fiche 59 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Vulcanology and Seismology
OBS

UNDP [United Nations Development Programme] UNDRO [Office of the United Nations Disaster Relief Co-ordinator]

Terme(s)-clé(s)
  • Co-operative Program for Seismic Risk Reduction in the Mediterranean Region

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Volcanologie et sismologie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
  • Vulcanología y sismología
Conserver la fiche 59

Fiche 60 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Operations Research and Management
OBS

Source : UNDP [United Nations Development Programme]/OPS [Office for Project Services].

Français

Domaine(s)
  • Recherche et gestion opérationnelles

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Investigación y gestión operacionales
Conserver la fiche 60

Fiche 61 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Urban Development
  • Areal Planning (Urban Studies)
OBS

UNDP [United Nations Development Programme] Office for Project Services Operations Division(UNCDF/UNSO).

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Développement urbain
  • Aménagement du territoire

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Ordenación urbana
  • Planificación de zonas (Urbanismo)
Conserver la fiche 61

Fiche 62 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Management Operations (General)
OBS

Comprised of the Palestinian Economic Council for Development and Reconstruction, the US, the European Commission, the Office of the Special Coordinator, the World Bank and UNDP [United Nations Development Programme].

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Opérations de la gestion (Généralités)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Operaciones de la gestión (Generalidades)
Conserver la fiche 62

Fiche 63 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Agriculture - General
OBS

UNDP [United Nations Development Programme]/Office for Project Services/Operations Division.

Terme(s)-clé(s)
  • Division for the International Fund for Agricultural Development

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Agriculture - Généralités
Terme(s)-clé(s)
  • Division pour le Fonds international de développement agricole

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Agricultura - Generalidades
Terme(s)-clé(s)
  • División para el Fondo Internacional de Desarrollo Agricóla
Conserver la fiche 63

Fiche 64 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Emergency Management
OBS

UNDP [United Nations Development Programme]/UNDRO [Office of the United Nations Disaster Relief Co-ordinator].

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Gestion des urgences

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de documentos y obras
  • Gestión de emergencias
Conserver la fiche 64

Fiche 65 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Environment
OBS

UNDP [United Nations Development Programme-OPS [Office of Projects Services] project-provides institution-building and training support and assistance in the preparation of mining legislation and the promotion of environmental awareness and public education.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Environnement

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Medio ambiente
Conserver la fiche 65

Fiche 66 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Economic Co-operation and Development
OBS

CSDHA [Centre for Social Development and Humanitarian Affairs]/UNOV [United Nations Office at Vienna] ;Caribbean Development Bank.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 66

Fiche 67 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • National and International Economics
  • Economic Planning
OBS

Statistical Office in co-operation with UNIDO [United Nations Industrial Development Organization], Vienna, April 88.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Économie nationale et internationale
  • Planification économique

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Economía nacional e internacional
  • Planificación económica
Conserver la fiche 67

Fiche 68 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Economic Co-operation and Development
  • Occupational Training
  • Communication and Information Management
OBS

Source : UNDP [United Nations Development Programme]/Manila(part of OPS [Office of Projects Services]).

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Coopération et développement économiques
  • Orientation professionnelle
  • Gestion des communications et de l'information

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Formación profesional
  • Gestión de las comunicaciones y la información
Conserver la fiche 68

Fiche 69 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Finance
  • Economic Co-operation and Development
OBS

UN [United Nations]/IAEA [International Atomic Energy Agency]/UNIDO [United Nations Industrial Development Organization]/Government of Austria; In reference to the United Nations Office at Vienna.

Français

Domaine(s)
  • Finances
  • Coopération et développement économiques
Terme(s)-clé(s)
  • fonds commun pour le financement de réparations importantes

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Finanzas
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 69

Fiche 70 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Personality Development
OBS

Joint UNDP [United Nations Development Programme]/UNOV [United Nations Office at Vienna]/UNICEF [United Nations Children's Fund].

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Développement de la personnalité

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Desarrollo de la personalidad
Conserver la fiche 70

Fiche 71 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Military Titles
OBS

Liberia; joint programme of WFP [World Food Programme], EU [European Union] and UNDP [United Nations Development Programme]/Office for Project Services.

Français

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones militares varias
Conserver la fiche 71

Fiche 72 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Committees and Boards (Admin.)
OBS

UNOV [United Nations Office at Vienna]/UNIDO [United Nations Industrial Development Organization]/IAEA [International Atomic Energy Agency].

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Comités et commissions (Admin.)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Comités y juntas (Admón.)
Conserver la fiche 72

Fiche 73 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Economic Co-operation and Development
OBS

U. N. Office at Vienna/Agreement between : U. N., IAEA [International Atomic Energy Agency], UNIDO [United Nations Industrial Development Organization] and the Government of Austria.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 73

Fiche 74 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Statistics
  • Renewable Energy
OBS

UNU [United Nations University]/Office of the Director-General for Development and International Cooperation/Italian Commission for Nuclear and Alternative Energy.

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Statistique
  • Énergies renouvelables

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Estadística
  • Energía renovable
Conserver la fiche 74

Fiche 75 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Somalia; provides technical support for the regional development committees and serves as a secretariat for the Development Council and for the Aid Coordination Body, under the umbrella of the Humanitarian Division of UNOSOM.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
Conserver la fiche 75

Fiche 76 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Drugs and Drug Addiction
OBS

Financed by UNDCP [United Nations International Drug Control Programme and executed by the UNDP [United Nations Development Programme] Office for Projects Services.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Drogues et toxicomanie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
  • Drogas y toxicomanía
Conserver la fiche 76

Fiche 77 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Source : UNDP [United Nations Development Programme]/Office of Project Services. In close consultation with UNOSOM [United Nations Operation in Somalia]. Established in December 1992.

Terme(s)-clé(s)
  • Somalia Rehabilitation Program

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 77

Fiche 78 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Organized by the Department of Humanitarian Affairs and which contains revised programmes of UNHCR [Office of the United Nations High Commissioner for Refugees], WFP and UNDP [United Nations Development Programme] Armenia, Azerbaijan and Georgia.

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques
OBS

Arménie, Azerbaïdjan, et Géorgie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
OBS

Armenia, Azerbaiyán y Georgia

Conserver la fiche 78

Fiche 79 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • International Relations
  • Economic Co-operation and Development
OBS

UNDP [United Nations Development Programme] Office for Project Services Operations Division.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Relations internationales
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Relaciones internacionales
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 79

Fiche 80 1997-05-27

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Late in 1995, the International Development Research Centre(IDRC), the International Institute for Sustainable Development(IISD), and the North-South Institute(NSI) asked Maurice Strong Secretary General of the 1992 United Nations Conference on Environment and Development and now the Executive Coordinator for Reform in the Office of the UN Secretary General, to bring together a small group of eminent Canadians from the academic, business, and nongovernmental sectors in order to reflect on Canada's role and position in the world of the 21st century and, more specifically, to consider Canadian strengths and capabilities with regard to the global development challenges ahead. In November 1996, the International Development Research and Policy Task Force released its report, "Connecting with the World : Priorities for Canadian Internationalism in the 21st Century. "

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Coopération et développement économiques
OBS

Vers la fin de 1995, le Centre de recherches pour le développement international (CRDI), l'Institut international du développement durable (IIDD) et l'Institut Nord-Sud (INS) ont demandé à Maurice Strong, secrétaire général de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement de 1992 et aujourd'hui coordonnateur exécutif de la réforme au Cabinet du Secrétaire général de l'ONU, de réunir quelques éminents Canadiens du milieu universitaire, du secteur privé et d'organisations non gouvernementales afin de réfléchir sur le rôle et la situation du Canada dans le monde au XXIe siècle, plus précisément sur les atouts et les capacités de notre pays devant les défis que le monde devra relever en matière de développement. En novembre 1996, le Groupe de travail sur la recherche et les politiques pour le développement international a remis son rapport intitulé «En prise sur le monde : Priorités de l'internationalisme canadien au XXIe siècle».

Espagnol

Conserver la fiche 80

Fiche 81 1992-07-17

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Espagnol

Conserver la fiche 81

Fiche 82 1990-03-02

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Espagnol

Conserver la fiche 82

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :