TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
WATER-INSOLUBLE SUBSTANCE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-06-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Textile Industries
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- water-insoluble substance
1, fiche 1, Anglais, water%2Dinsoluble%20substance
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
ball mill: A standard method of reducing water-insoluble substances such as pigments or dyestuffs to a fine state of division. It consists of a cylinder, rotating on an axis ... 1, fiche 1, Anglais, - water%2Dinsoluble%20substance
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Industries du textile
Fiche 1, La vedette principale, Français
- substance insoluble dans l'eau
1, fiche 1, Français, substance%20insoluble%20dans%20l%27eau
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-03-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Textile Industries
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Textiles: Preparation and Processing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ball mill
1, fiche 2, Anglais, ball%20mill
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A standard method of reducing water-insoluble substances such as pigments or dyestuffs to a fine state of division. It consists of a cylinder, rotating on an axis, partly filled with steel balls, porcelain balls, or common pebbles. The controlling factors are size of balls, relative volumes occupied by balls and substance, type and quality of substance, and rate and time of rotation. 1, fiche 2, Anglais, - ball%20mill
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Industries du textile
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- broyeur à billes
1, fiche 2, Français, broyeur%20%C3%A0%20billes
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le broyage fin continu dans un broyeur à billes humide. 1, fiche 2, Français, - broyeur%20%C3%A0%20billes
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1987-07-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- protopectin
1, fiche 3, Anglais, protopectin
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Protopectin is applied to the water-insoluble parent pectic substance which occurs in plants and which, upon restricted hydrolysis, yields pectin or pectinic acids. 2, fiche 3, Anglais, - protopectin
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- protopectine
1, fiche 3, Français, protopectine
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Substance pectique insoluble dans l'eau, existant dans les plantes. 1, fiche 3, Français, - protopectine
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :