TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ADMINISTRATIVE OFFICER [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-09-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Corporate Management (General)
- Public Service
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- administrative services officer
1, fiche 1, Anglais, administrative%20services%20officer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- administrative officer 2, fiche 1, Anglais, administrative%20officer
correct
- administration officer 3, fiche 1, Anglais, administration%20officer
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Administrative services officers carry out the administrative work related to the day-to-day internal operations ... 1, fiche 1, Anglais, - administrative%20services%20officer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
- Fonction publique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- agent de services administratifs
1, fiche 1, Français, agent%20de%20services%20administratifs
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- agente de services administratifs 2, fiche 1, Français, agente%20de%20services%20administratifs
correct, nom féminin
- agent administratif 3, fiche 1, Français, agent%20administratif
correct, nom masculin
- agente administrative 4, fiche 1, Français, agente%20administrative
correct, nom féminin
- agent d'administration 4, fiche 1, Français, agent%20d%27administration
correct, nom masculin
- agente d'administration 4, fiche 1, Français, agente%20d%27administration
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'agent administratif travaille dans le secteur de l'administration. Il soutient un ou des professionnels, une équipe ou un gestionnaire dans la réalisation de tâches administratives et professionnelles. 5, fiche 1, Français, - agent%20de%20services%20administratifs
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-08-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- administration officer
1, fiche 2, Anglais, administration%20officer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- administrative officer 1, fiche 2, Anglais, administrative%20officer
correct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- agent administratif
1, fiche 2, Français, agent%20administratif
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- agente administrative 1, fiche 2, Français, agente%20administrative
correct, nom féminin
- agent d'administration 1, fiche 2, Français, agent%20d%27administration
correct, nom masculin
- agente d'administration 1, fiche 2, Français, agente%20d%27administration
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2019-04-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- administrative officer
1, fiche 3, Anglais, administrative%20officer
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- administration officer 1, fiche 3, Anglais, administration%20officer
correct
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- agent administratif
1, fiche 3, Français, agent%20administratif
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- agente administrative 1, fiche 3, Français, agente%20administrative
correct, nom féminin
- agent d'administration 1, fiche 3, Français, agent%20d%27administration
correct, nom masculin
- agente d'administration 1, fiche 3, Français, agente%20d%27administration
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2017-03-14
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Military Administration
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- administrative officer
1, fiche 4, Anglais, administrative%20officer
correct, uniformisé
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Admin O 1, fiche 4, Anglais, Admin%20O
correct, uniformisé
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
administrative officer; Admin O: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 4, Anglais, - administrative%20officer
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Administration militaire
Fiche 4, La vedette principale, Français
- officier d'administration
1, fiche 4, Français, officier%20d%27administration
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- O Admin 1, fiche 4, Français, O%20Admin
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
officier d'administration; O Admin : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, fiche 4, Français, - officier%20d%27administration
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2010-04-14
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- International Bodies (Intl. Law)
- Political Science (General)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- administrative officer
1, fiche 5, Anglais, administrative%20officer
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Politically and as used in constitutional law, an officer of the executive department of government, and generally one of inferior rank. 2, fiche 5, Anglais, - administrative%20officer
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The International Court of Justice, after consulting the chief administrative officer of the organization concerned, shall decide whether such information shall be presented to it orally or in writing, and the time-limits for its presentation. 3, fiche 5, Anglais, - administrative%20officer
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Organismes internationaux (Droit)
- Sciences politiques (Généralités)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- fonctionnaire
1, fiche 5, Français, fonctionnaire
nom masculin et féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
La Cour internationale de Justice décide, après avoir consulté le plus haut fonctionnaire de l'organisation intéressée, si ces renseignements doivent lui être présentés oralement ou par écrit et dans quels délais. 1, fiche 5, Français, - fonctionnaire
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Organismos internacionales (Derecho internacional)
- Ciencias políticas (Generalidades)
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- funcionario administrativo
1, fiche 5, Espagnol, funcionario%20administrativo
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme externe 2000-03-22
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Government Positions
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Administrative Officer
1, fiche 6, Anglais, Administrative%20Officer
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- AO 1, fiche 6, Anglais, AO
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 6, La vedette principale, Français
- agent administratif
1, fiche 6, Français, agent%20administratif
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- agente administrative 1, fiche 6, Français, agente%20administrative
correct, nom féminin
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1992-06-17
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Position Titles
- Economic Co-operation and Development
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Administrative Officer
1, fiche 7, Anglais, Administrative%20Officer
correct, international
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- AO 1, fiche 7, Anglais, AO
correct, international
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
United Nations Development Programme. 2, fiche 7, Anglais, - Administrative%20Officer
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de postes
- Coopération et développement économiques
Fiche 7, La vedette principale, Français
- fonctionnaire d'administration
1, fiche 7, Français, fonctionnaire%20d%27administration
correct, international
Fiche 7, Les abréviations, Français
- FA 1, fiche 7, Français, FA
correct, international
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Programme des Nations Unies pour le développement. 2, fiche 7, Français, - fonctionnaire%20d%27administration
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :