TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
APHELIA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Astrophysics and Cosmography
- The Sun (Astronomy)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- aphelion
1, fiche 1, Anglais, aphelion
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The point of a planet's or comet's orbit most distant from the sun. 2, fiche 1, Anglais, - aphelion
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
aphelion: ... opposed to perihelion. 2, fiche 1, Anglais, - aphelion
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Plural form: aphelia. 2, fiche 1, Anglais, - aphelion
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- aphelia
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Astrophysique et cosmographie
- Soleil (Astronomie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- aphélie
1, fiche 1, Français, aph%C3%A9lie
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Point de l'orbite d'une planète, ou d'une comète, qui est le plus éloigné du Soleil. 2, fiche 1, Français, - aph%C3%A9lie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Astrofísica y cosmografía
- Sol (Astronomía)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- afelio
1, fiche 1, Espagnol, afelio
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Momento en el que la órbita de un planeta está en el punto más alejado del sol. 1, fiche 1, Espagnol, - afelio
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-11-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Planets
- The Sun (Astronomy)
- Astrophysics and Cosmography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- aphelia 1, fiche 2, Anglais, aphelia
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
aphelia of nearly half of the short-period comets correspond closely to Jupiter's orbit. 1, fiche 2, Anglais, - aphelia
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Planètes
- Soleil (Astronomie)
- Astrophysique et cosmographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- aphélies
1, fiche 2, Français, aph%C3%A9lies
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
enfin, nous signalerons l'existence de groupes de comètes présentant une similitude de leurs éléments et de la direction de leurs aphélies. 1, fiche 2, Français, - aph%C3%A9lies
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :