TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

AWE [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2021-05-27

Anglais

Subject field(s)
  • Psychology (General)
CONT

It was hypothesised that nature scenes would elicit strong awe accompanied by other externally focused emotions, such as love and rapture, and thoughts/appraisals involving self-diminishment and intense stimulus-focused attention. These included a feeling of smallness, being in the presence of something greater than the self-inattention to one's personal day-to-day concerns, connection with the surrounding world … The results of [the study] suggest that awe promotes self-diminishment, and the direction of attention away from the self.

Français

Domaine(s)
  • Psychologie (Généralités)
CONT

Dans les différentes études consacrées à l'émerveillement, les participants se sentaient davantage connectés au monde qui les entoure; ils ne pensaient plus aux préoccupations du quotidien et ne voulaient pas que l'expérience cesse […]. L'émotion d'émerveillement produirait l'impression d'un soi diminué […]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2017-05-11

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Corporate Economics
  • Sociology of Women
OBS

Publicly supported and funded since its launch in 1995, AWE is a not-for-profit organization providing tools and resources to help women across the province build successful businesses.

OBS

Alberta Women Entrepreneurs Association: legal title.

OBS

Alberta Women Entrepreneurs: applied title.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Économie de l'entreprise
  • Sociologie des femmes
OBS

Alberta Women Entrepreneurs Association : titre légal.

OBS

Alberta Women Entrepreneurs : titre d'usage.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2002-05-14

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Education (General)
OBS

First title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Pédagogie (Généralités)
OBS

Vedette principale tirée du document «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Pedagogía (Generalidades)
Conserver la fiche 3

Fiche 4 2002-04-10

Anglais

Subject field(s)
  • Layout of the Workplace
  • Real Estate
CONT

This framework encompasses initiatives such as generic accommodation standards, incentives for clients to share savings, and various innovative solutions including alternative work environments.

OBS

For example, hotelling, telework, satellite offices.

Français

Domaine(s)
  • Implantation des locaux de travail
  • Immobilier
CONT

Ce cadre de gestion consiste notamment à établir des normes génériques pour ce qui est des locaux, à intéresser les clients aux économies qui résultent de la réduction de leurs locaux et à proposer diverses solutions innovatrices dont les milieux de travail non conventionnels.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :