TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

BASSINETTO SILK [1 fiche]

Fiche 1 1998-02-25

Anglais

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Silk (Textiles)
DEF

The waste silk from the residue of a cocoon after reeling.

Terme(s)-clé(s)
  • bassinetto silk

Français

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Soieries
DEF

Déchet de soie constitué par la dernière couche de fil du cocon, en contact direct avec la chrysalide. (Lors du dévidage du cocon, la dernière portion du fil grège constituant cette veste ne se dévide pas : elle reste comme déchet au fond de la bassine contenant l'eau chaude qui sert à ramollir le grès, d'où son nom.)

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :