TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COTTON FILLING [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-12-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Textile Weaving (Textile Industries)
- Cotton Industry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cotton weft
1, fiche 1, Anglais, cotton%20weft
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cotton filling 1, fiche 1, Anglais, cotton%20filling
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Fabric ... Woven with a natural cotton warp and a wool and natural cotton weft ... 2, fiche 1, Anglais, - cotton%20weft
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Very steep twill lines in a dual twill weave. Made with 40/1 combed cotton warp and filling. 3, fiche 1, Anglais, - cotton%20weft
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tissage (Industries du textile)
- Industrie cotonnière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- trame coton
1, fiche 1, Français, trame%20coton
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Toilinette : Tissu solide à texture serrée de belle qualité, trame laine, trame coton ou soie, et habituellement orné au tissage avec des petits dessins nets. 1, fiche 1, Français, - trame%20coton
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-03-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Textile Industries
- Textile Weaving (Textile Industries)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cotton filling
1, fiche 2, Anglais, cotton%20filling
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
bengaline: A fabric similar to faille ... Originally, bengalines were made of a silk, wool, or rayon warp with a worsted or cotton filling ... 1, fiche 2, Anglais, - cotton%20filling
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Industries du textile
- Tissage (Industries du textile)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- trame en coton
1, fiche 2, Français, trame%20en%20coton
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
trame : Fils courant dans le sens de la largeur du tissu tel qu'il est produit. 2, fiche 2, Français, - trame%20en%20coton
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :