TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ENRICHED URANIUM [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2006-01-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Radioactive Ores (Mining)
- CBRNE Weapons
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- enriched uranium
1, fiche 1, Anglais, enriched%20uranium
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Uranium in which the percentage of the fissionable isotope, uranium-235, has been increased above that contained in natural uranium. 2, fiche 1, Anglais, - enriched%20uranium
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
enriched uranium: term standardized by ISO. 3, fiche 1, Anglais, - enriched%20uranium
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- uranium 235
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
- Minerais radioactifs (Mines métalliques)
- Armes CBRNE
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- uranium enrichi
1, fiche 1, Français, uranium%20enrichi
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Uranium enrichi en uranium-235 ou contenant de l'uranium-233. [Définition normalisée par l'ISO.] 2, fiche 1, Français, - uranium%20enrichi
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Certains réacteurs emploient l'uranium naturel. [...] Mais la grande majorité des réacteurs utilise comme combustible un uranium dit enrichi, c'est-à-dire dans lequel la proportion de l'isotope 235 a été augmentée pour atteindre, dans le cas des réacteurs modérés et refroidis à l'eau ordinaire [...], une proportion voisine de 3 %. Le combustible des réacteurs de recherche et d'essais utilise de l'uranium moyennement ou très enrichi (à proportion d'uranium 235 pouvant atteindre 93 %). 3, fiche 1, Français, - uranium%20enrichi
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
uranium enrichi : terme normalisé par l'ISO. 4, fiche 1, Français, - uranium%20enrichi
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química
- Minerales radioactivos (Minas metálicas)
- Armas QBRNE
- Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- uranio enriquecido
1, fiche 1, Espagnol, uranio%20enriquecido
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Uranio en el que el porcentaje de isótopo fisible, uranio 235, es superior al que contiene el uranio natural. 2, fiche 1, Espagnol, - uranio%20enriquecido
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :