TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FORESTED TERRAIN [1 fiche]

Fiche 1 2006-12-12

Anglais

Subject field(s)
  • Geomorphology and Geomorphogeny
  • Silviculture
CONT

Avoid open slopes whenever possible. While forested terrain is not always entirely safe it is much safer than open terrain.

CONT

We recommended that you stay within forested terrain today. [Example approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee.]

OBS

forested terrain: term officially approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee.

Français

Domaine(s)
  • Géomorphologie et géomorphogénie
  • Sylviculture
CONT

Aujourd'hui, il est conseillé de se déplacer en terrain boisé. [Exemple entériné par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche.]

OBS

terrain boisé : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :