TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FPAP [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-06-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Building Management and Maintenance
- Fire Prevention
- Indigenous Peoples
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Fire Protection Awareness Program
1, fiche 1, Anglais, Fire%20Protection%20Awareness%20Program
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FPAP 1, fiche 1, Anglais, FPAP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The] Fire Protection Awareness Program (FPAP) [promotes] fire protection awareness in band or federally operated schools. 1, fiche 1, Anglais, - Fire%20Protection%20Awareness%20Program
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Fire Protection Awareness Programme
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion et entretien des immeubles
- Prévention des incendies
- Peuples Autochtones
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Programme de sensibilisation à la protection contre les incendies
1, fiche 1, Français, Programme%20de%20sensibilisation%20%C3%A0%20la%20protection%20contre%20les%20incendies
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PSPI 1, fiche 1, Français, PSPI
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Le] Programme de sensibilisation à la protection contre les incendies (PSPI) [favorise] la sensibilisation à la protection contre les incendies dans les écoles administrées par les bandes et les écoles fédérales. 1, fiche 1, Français, - Programme%20de%20sensibilisation%20%C3%A0%20la%20protection%20contre%20les%20incendies
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-12-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Life Cycle (Informatics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- floating-point processor
1, fiche 2, Anglais, floating%2Dpoint%20processor
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- floating-point array processor 3, fiche 2, Anglais, floating%2Dpoint%20array%20processor
correct
- FPAP 3, fiche 2, Anglais, FPAP
correct
- FPAP 3, fiche 2, Anglais, FPAP
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Cycle de vie (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- processeur à virgule flottante
1, fiche 2, Français, processeur%20%C3%A0%20virgule%20flottante
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En haut de gamme, le modèle 10-SP et le modèle 30 (respectivement 512 Ko et 1 Mo de mémoire vive) sont plus précisément destinés aux stations de travail scientifiques (processeur additionnel à virgule flottante, Fortran 77). 1, fiche 2, Français, - processeur%20%C3%A0%20virgule%20flottante
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1991-12-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Fish Plant Adjustment Program
1, fiche 3, Anglais, Fish%20Plant%20Adjustment%20Program
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- FPAP 1, fiche 3, Anglais, FPAP
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Programme d'adaptation pour les usines de transformation du poisson
1, fiche 3, Français, Programme%20d%27adaptation%20pour%20les%20usines%20de%20transformation%20du%20poisson
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme provenant du Glossaire des Pêches et des Océans, 1991. 2, fiche 3, Français, - Programme%20d%27adaptation%20pour%20les%20usines%20de%20transformation%20du%20poisson
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :