TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GPM [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-05-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Green Party of Manitoba
1, fiche 1, Anglais, Green%20Party%20of%20Manitoba
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- GPM 2, fiche 1, Anglais, GPM
correct, Manitoba
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A provincial environmental political party overseen by the Green Party of Canada. 3, fiche 1, Anglais, - Green%20Party%20of%20Manitoba
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Green Party of Manitoba
1, fiche 1, Français, Green%20Party%20of%20Manitoba
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- GPM 2, fiche 1, Français, GPM
correct, Manitoba
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Parti vert du Manitoba 3, fiche 1, Français, Parti%20vert%20du%20Manitoba
non officiel, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Parti politique écologiste provincial chapeauté par le Parti vert du Canada. 4, fiche 1, Français, - Green%20Party%20of%20Manitoba
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-12-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Modelling (Mathematics)
- Environmental Studies and Analyses
- Air Pollution
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Gaussian plume model
1, fiche 2, Anglais, Gaussian%20plume%20model
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- GPM 2, fiche 2, Anglais, GPM
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Assuming that a pollutant is being emitted into the environment, how far and fast does it travel, and what is its fate over time? The Gaussian plume model is a (relatively) simple mathematical model that is typically applied to point source emitters, such as coal-burning electricity-producing plants. … One of the key assumptions of this model is that over short periods of time (such as a few hours), steady state conditions exist with regard to air pollutant emissions and meteorological changes. 3, fiche 2, Anglais, - Gaussian%20plume%20model
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Modélisation (Mathématique)
- Études et analyses environnementales
- Pollution de l'air
Fiche 2, La vedette principale, Français
- modèle de panache gaussien
1, fiche 2, Français, mod%C3%A8le%20de%20panache%20gaussien
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- modèle gaussien des panaches 2, fiche 2, Français, mod%C3%A8le%20gaussien%20des%20panaches
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-09-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Meteorology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- geopotential metre
1, fiche 3, Anglais, geopotential%20metre
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- gpm 2, fiche 3, Anglais, gpm
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A unit of length used in measuring geopotential height; 1 geopotential meter is equal to 0.98 dynamic meter. 3, fiche 3, Anglais, - geopotential%20metre
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- geopotential meter
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Météorologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- mètre géopotentiel
1, fiche 3, Français, m%C3%A8tre%20g%C3%A9opotentiel
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- mgp 2, fiche 3, Français, mgp
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] en météorologie [...] la distance verticale d'un point donné de l'atmosphère au niveau moyen de la mer qui n'est pas calculée par son altitude, mais par un nombre généralement très voisin [...] s'appelle altitude géopotentielle. Cette dernière se mesure en mètre géopotentiel. 3, fiche 3, Français, - m%C3%A8tre%20g%C3%A9opotentiel
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2017-01-25
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- gross processing margin 1, fiche 4, Anglais, gross%20processing%20margin
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
gross processing margin; GPM: term and abbreviation extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, fiche 4, Anglais, - gross%20processing%20margin
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 4, La vedette principale, Français
- marge brute de transformation
1, fiche 4, Français, marge%20brute%20de%20transformation
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
marge brute de transformation : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, fiche 4, Français, - marge%20brute%20de%20transformation
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2000-03-15
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- gallons per minute
1, fiche 5, Anglais, gallons%20per%20minute
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- gpm 2, fiche 5, Anglais, gpm
correct, voir observation
- gal/min 3, fiche 5, Anglais, gal%2Fmin
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Abbreviation: Text: "gpm". Drawings: "GPM". Term: "gallon per minute". [Source: American National Standard Abbreviations. ANSI Y1.1-1972, p. 103.] 4, fiche 5, Anglais, - gallons%20per%20minute
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- gallons par minute
1, fiche 5, Français, gallons%20par%20minute
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
La source ERENGA indique que «gpm» peut aussi être l'abréviation de «gallons per mile». La source MOPET indique que ce peut aussi être l'abréviation de «gallons per thousand cubic feet». La source WEBIN indique que la graphie «gpm» est plus fréquente que la graphie «GPM». 2, fiche 5, Français, - gallons%20par%20minute
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1991-11-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- General Personnel Management
1, fiche 6, Anglais, General%20Personnel%20Management
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- GPM 1, fiche 6, Anglais, GPM
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- gestion générale du personnel
1, fiche 6, Français, gestion%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20du%20personnel
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- GGP 1, fiche 6, Français, GGP
correct
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1986-02-07
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Air Pollution
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- grams per mile
1, fiche 7, Anglais, grams%20per%20mile
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- gpm 1, fiche 7, Anglais, gpm
correct
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
In Canada new light-duty vehicles are currently subject to an emission standard for NOX of 3.1 grams per mile (gpm). Many of the vehicles, however, meet the U.S. standard of 3 gpm for the late '70's model and, from 1981 on, 1 gpm. 1, fiche 7, Anglais, - grams%20per%20mile
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Pollution de l'air
Fiche 7, La vedette principale, Français
- grammes par mille
1, fiche 7, Français, grammes%20par%20mille
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Pour les automobiles modèle 1970, les normes seront plus sévères. Les émissions de monoxyde de carbone seront exprimées cette fois en grammes par mille. La limite pour ces émissions sera de 23 grammes par mille. 1, fiche 7, Français, - grammes%20par%20mille
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :